1 Mosebok 18:16

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så brøt mennene opp derfra, og de så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på veien.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:3 : 3 Menigheten sendte dem så av sted, og da de reiste gjennom Fønikia og Samaria, fortalte de om hedningenes omvendelse, noe som vakte stor glede hos alle brødrene.
  • Apg 20:38 : 38 De sørget mest av alt over de ordene han hadde sagt, at de ikke skulle få se ansiktet hans mer. Og de fulgte ham helt til skipet.
  • Apg 21:5 : 5 Da disse dagene var omme, dro vi videre, og alle sammen fulgte oss på veien med kvinner og barn, helt til vi kom utenfor byen. Og vi knelte ned på stranden og bad.
  • Rom 15:24 : 24 Når jeg drar til Spania, håper jeg å besøke dere; jeg håper å se dere underveis og få hjelp fra dere på reisen etter først å ha gledet meg over fellesskapet med dere en tid.
  • 3 Joh 1:6 : 6 Disse har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Hvis du sender dem videre på reisen på en måte som er verdig for Gud, da gjør du vel;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 18:20-23
    4 vers
    86%

    20Og Herren sa: Fordi ropet fra Sodoma og Gomorra er stort, og deres synd er meget alvorlig,

    21vil jeg nå stige ned og se om de har handlet fullt ut etter ropet som har nådd meg; og hvis ikke, vil jeg vite det.

    22Og mennene vendte seg derfra og gikk mot Sodoma, men Abraham ble stående for Herren.

    23Og Abraham nærmet seg og sa: Vil du også ødelegge den rettferdige sammen med den ugudelige?

  • 1 Mos 18:17
    78%

    17Og Herren sa: Skal jeg skjule for Abraham det jeg gjør?

  • 1 Mos 18:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Herren viste seg for ham i Mamres eikelund, mens han satt ved inngangen til teltet sitt i dagens hete.

    2Da løftet han blikket opp og så, og se, tre menn sto der foran ham. Da han så dem, løp han for å møte dem fra teltinngangen og bøyde seg til jorden.

  • 1 Mos 18:33
    76%

    33Og Herren gikk bort da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Mos 19:27-29
    3 vers
    76%

    27Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet der han hadde stått for Herren.

    28Han så mot Sodoma og Gomorra og hele slettelandet, og så at røyken fra landet steg opp som røyken fra en smelteovn.

    29Da Gud ødela byene på slettelandet, husket Gud på Abraham og lot Lot unnslippe ødeleggelsen da han ødela byene Lot bodde i.

  • 1 Mos 19:1-2
    2 vers
    75%

    1To engler kom til Sodoma om kvelden, og Lot satt i porten i Sodoma. Da Lot så dem, reiste han seg for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot jorden.

    2Han sa: «Se nå, mine herrer, vennligst kom inn i tjeners hus og bli natten over. Vask føttene deres, så kan dere stå opp tidlig og dra videre.» Men de svarte: «Nei, vi vil bli på gaten hele natten.»

  • 1 Mos 18:15
    74%

    15Da nektet Sara og sa: Jeg lo ikke; for hun var redd. Men han sa: Jo, du lo.

  • 1 Mos 14:11-12
    2 vers
    73%

    11De tok alt godset fra Sodoma og Gomorra og all deres mat, og dro sin vei.

    12De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro bort.

  • 1 Mos 22:4-5
    2 vers
    73%

    4På den tredje dagen løftet Abraham blikket og så stedet i det fjerne.

    5Abraham sa til de unge mennene: Bli her med eselet, så går jeg og gutten videre for å tilbe. Deretter kommer vi tilbake til dere.

  • 1 Mos 17:22
    72%

    22Da Gud sluttet å tale med ham, steg han opp fra Abraham.

  • 1 Mos 13:1
    72%

    1Og Abram dro opp fra Egypt, han og hans kone, og alt han eide, sammen med Lot, til sørlandet.

  • 1 Mos 19:15-18
    4 vers
    72%

    15Når morgenen kom, skyndet englene på Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, så dere ikke blir utslettet i byens synd.»

    16Da han nølte, grep mennene Lot ved hånden, sammen med hans kone og de to døtrene, Herren var nådig mot ham, og de førte ham utenfor byen.

    17Da de hadde ført dem utenfor, sa en av dem: «Flykt for livet! Se deg ikke tilbake og bli ikke stående på sletten. Flykt til fjellene, så du ikke blir utslettet.»

    18Lot sa til dem: «Å nei, Herre!»

  • 1 Mos 24:6
    72%

    6Abraham svarte ham: «Se til at du ikke fører sønnen min tilbake dit.

  • 1 Mos 19:4-6
    3 vers
    71%

    4Før de la seg for natten, omringet mennene i byen, både unge og gamle, hele folket fra alle kanter, huset.

    5De ropte til Lot og spurte: «Hvor er de mennene som kom til deg i natt? Før dem ut til oss, så vi kan få kjennskap til dem.»

    6Lot gikk ut til dem ved inngangen og lukket døren bak seg.

  • 1 Mos 13:14
    71%

    14Og Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: Løft nå blikket, og se fra stedet der du er nordover og sørover, østover og vestover.

  • 1 Mos 22:19
    71%

    19Så vendte Abraham tilbake til sine unge menn, og de dro sammen til Beersheba, hvor Abraham ble boende.

  • 1 Mos 19:12
    71%

    12Og mennene sa til Lot: «Har du noen andre her? En svigersønn, sønner eller døtre, eller noen andre du har i byen, ta dem med ut fra dette stedet.»

  • 1 Mos 18:9
    70%

    9De spurte ham: Hvor er Sara, din hustru? Han svarte: Se, hun er i teltet.

  • 1 Mos 18:5
    70%

    5Jeg vil hente et stykke brød, så dere kan styrke dere; etterpå kan dere fortsette reisen, siden dere er kommet til deres tjener. Og de sa: Gjør som du har sagt.

  • 1 Mos 13:12
    70%

    12Abram bodde i Kanaans land, mens Lot bodde i byene i sletten og slo sitt telt nær Sodoma.