3 Mosebok 13:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Når en mann har spedalskhet, skal han bringes til presten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 13:1-8
    8 vers
    89%

    1 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

    2 Når en mann har en hevelse, en skabb eller en lys flekk på huden sin, som ser ut som spedalskhet, skal han føres til Aron, presten, eller til en av hans sønner, prestene.

    3 Presten skal undersøke flekken på huden: Hvis håret i flekken har blitt hvitt og det virker dypere enn huden, er det spedalskhet. Presten skal se på ham og erklære ham uren.

    4 Men hvis den lyse flekken er hvit og ikke ser dypere ut enn huden, og håret ikke har blitt hvitt, skal presten isolere den som har flekken i syv dager.

    5 På den sjuende dagen skal presten se på ham: Hvis flekken har stått stille og ikke har spredt seg på huden, skal presten isolere ham i ytterligere syv dager.

    6 På den sjuende dagen skal presten igjen se på ham: Hvis flekken ser mørkere ut og ikke har spredt seg, skal presten erklære ham ren; det er bare en skabb. Han skal vaske klærne sine og være ren.

    7 Men hvis skabben sprer seg etter at han har blitt undersøkt for renselse, skal han igjen fremstilles for presten.

    8 Hvis presten ser at skabben har spredt seg på huden, skal han erklære ham uren; det er spedalskhet.

  • 3 Mos 13:10-22
    13 vers
    87%

    10 Presten skal se på ham: Hvis hevelsen er hvit og håret har blitt hvitt, med ferskt, rått kjøtt i hevelsen,

    11 er det en gammel spedalskhet på huden. Presten skal erklære ham uren og ikke isolere ham, for han er uren.

    12 Hvis spedalskheten brer seg overalt på huden til den som har sykdommen, fra hodet til føttene, så langt presten kan se,

    13 skal presten undersøke ham. Hvis spedalskheten har dekket hele kroppen, skal han erklære den syke ren; den er blitt hvit: han er ren.

    14 Men når rått kjøtt vises, skal han være uren.

    15 Presten skal se det rå kjøttet og erklære ham uren, for det rå kjøttet er urent; det er spedalskhet.

    16 Men hvis det rå kjøttet igjen blir hvitt, skal han komme til presten,

    17 og presten skal se på ham. Hvis flekken har blitt hvit, skal presten erklære ham ren. Han er ren.

    18 Når det gjelder huden som hadde en byll og den har blitt leget,

    19 og det kommer en hvit hevelse eller en lys, hvitaktig rød flekk i stedet for byllen, skal det vises til presten.

    20 Hvis presten ser at flekken er lavere enn huden og håret har blitt hvitt, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet som har brutt ut fra byllen.

    21 Men hvis presten ser at det ikke er hvit hår i flekken og den ikke er lavere enn huden, men litt mørkere, skal presten isolere ham i syv dager.

    22 Hvis den sprer seg mye utover huden, skal presten erklære ham uren; det er en pest.

  • 3 Mos 13:24-32
    9 vers
    87%

    24 Eller hvis det er en brannskade på huden og såret har en lys, rødhvit flekk,

    25 skal presten se på den. Hvis håret i flekken har blitt hvitt og den ser ut til å være dypere enn huden, er det spedalskhet som har brutt ut fra brannsår. Presten skal erklære ham uren; det er spedalskhet.

    26 Men hvis presten ser at det ikke er hvit hår i flekken og den ikke er lavere enn den andre huden, men litt mørkere, skal presten isolere ham i syv dager.

    27 På den sjuende dagen skal presten se på ham. Hvis flekken har spredt seg, skal han erklære ham uren; det er spedalskhet.

    28 Hvis den lyse flekken forblir på stedet og ikke sprer seg, er det hevelsen fra brennsåret, og presten skal erklære ham ren; det er en betennelse.

    29 Hvis en mann eller kvinne har et skadested på hodet eller skjegget,

    30 skal presten undersøke det. Hvis det ser ut til å være dypere enn huden og det er gult, tynt hår, skal presten erklære ham uren; det er en skabb, en spedalskhet på hodet eller skjegget.

    31 Hvis presten ser på skabben og den ikke ser dypere ut enn huden og det ikke er svart hår i den, skal presten isolere den som har skabben i syv dager.

    32 På den sjuende dagen skal presten se på skabben. Hvis den ikke har spredt seg og det ikke er gult hår i den, og skabben ikke ser dypere ut enn huden,

  • 3 Mos 14:2-3
    2 vers
    86%

    2 Dette skal være loven for den spedalske på dagen han blir renset: Han skal føres til presten.

    3 Og presten skal gå ut av leiren og undersøke ham. Hvis spedalskheten er blitt helbredet hos den spedalske,

  • 3 Mos 13:42-47
    6 vers
    85%

    42 Men hvis det er et hvitrødaktig sår på den skallede pannen eller det skallede hodet, er det spedalskhet som har brutt ut.

    43 Presten skal undersøke det. Hvis såret er hvitrødaktig på det skallede hodet eller pannen, som spedalskhet ser ut på huden,

    44 er han en spedalsk mann, han er uren; presten skal erklære ham fullstendig uren, sykdommen er på hans hode.

    45 Den spedalske personen som har sykdommen, skal ha klærne revet, hodet bart og dekket over overleppen, og han skal rope: 'Uren, uren.'

    46 Så lenge sykdommen er i ham, er han uren; han skal bo alene, hans bosted skal være utenfor leiren.

    47 Et plagg som har sykdommen av spedalskhet, enten det er av ull eller lin,

  • 3 Mos 13:49-51
    3 vers
    84%

    49 og hvis sykdommen er grønnaktig eller rødlige på plagget eller huden, enten vevd eller strikket, eller i noen hud; det er en spedalskhet og skal vises til presten.

    50 Presten skal undersøke sykdommen og isolere tingen med sykdommen i syv dager.

    51 På den sjuende dagen skal han se på sykdommen. Hvis den har spredt seg på plagget, enten vevd eller strikket, i en hud eller i noen arbeid gjort av hud, er det en plagsom spedalskhet; det er urent.

  • 3 Mos 14:44
    83%

    44 da skal presten komme og undersøke, og om pesten har spredd seg i huset, er det en vedvarende spedalskhet i huset: det er urent.

  • 3 Mos 13:35
    80%

    35 Men hvis skabben sprer seg betydelig etter renselsen,

  • 3 Mos 13:53
    80%

    53 Hvis presten ser at sykdommen ikke har spredt seg på plagget, enten vevd eller strikket, eller i noen ting av hud,

  • 3 Mos 13:39
    80%

    39 skal presten se på dem. Hvis de lyse flekkene er noe mørk hvite, er det fregner som vokser på huden, og han er ren.

  • 3 Mos 14:34
    80%

    34 Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir til dere som eiendom, og jeg legger en pest av spedalskhet i et hus i landet dere eier,

  • 3 Mos 14:39
    79%

    39 Og presten skal komme tilbake på den sjuende dagen og undersøke, og hvis pesten har spredd seg på husets vegger,

  • 3 Mos 14:57
    79%

    57 For å undervise når det er urent og når det er rent: dette er loven om spedalskhet.

  • 3 Mos 13:59
    79%

    59 Dette er loven om spedalskhet i et plagg av ull eller lin, enten vevd eller strikket, eller i noen ting av hud, for å erklære det rent eller urent.

  • 5 Mos 24:8
    79%

    8 Vær nøye med hudsykdommen, og sørg for å følge nøye etter alt det prestene, levittene, lærer deg, slik som jeg har befalt dem. Dere skal sørge for å gjøre som de sier.