3 Mosebok 22:31

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem: Jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:40 : 40 Derfor skal du holde hans lover og hans bud som jeg gir deg denne dagen, for at det skal gå deg vel og dine barn etter deg, og for at du skal få leve lenge i det landet som Herren din Gud gir deg for alltid.
  • 3 Mos 19:37 : 37 Derfor skal dere følge alle mine forskrifter og regler og gjøre dem: Jeg er Herren.
  • 4 Mos 15:40 : 40 Slik at dere husker og gjør alle mine bud, og er hellige for deres Gud.
  • 1 Tess 4:1-2 : 1 Videre ber vi dere, brødre, og formaner dere i Herren Jesus at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og behage Gud, slik må dere gjøre enda mer og mer. 2 For dere kjenner de budene vi ga dere ved Herren Jesus.
  • 3 Mos 18:4-5 : 4 Dere skal følge mine lover og holde mine forskrifter, så dere vandrer etter dem. Jeg er Herren deres Gud. 5 Dere skal derfor holde mine forskrifter og mine lover. Den som lever etter dem, skal få leve ved dem. Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 19:37
    86%

    37 Derfor skal dere følge alle mine forskrifter og regler og gjøre dem: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:30
    85%

    30 Dere skal holde mine sabbater, og vise ærefrykt for min helligdom: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:2-3
    2 vers
    84%

    2 Dere skal holde mine sabbater og ære mitt helligdom, for jeg er Herren.

    3 Hvis dere lever etter mine forskrifter og holder mine bud og gjør dem,

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    84%

    7 Hellige dere derfor, og vær hellige; for jeg er Herren deres Gud.

    8 Og dere skal holde mine lover og følge dem; jeg er Herren som helliger dere.

  • 3 Mos 22:32-33
    2 vers
    82%

    32 Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil være helliget blant Israels barn: Jeg er Herren som helliger dere,

    33 som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:30
    82%

    30 Derfor skal dere holde mine forskrifter, og ikke gjøre noen av disse avskyelige skikkene som ble gjort før dere, slik at dere ikke gjør dere urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 18:4-5
    2 vers
    81%

    4 Dere skal følge mine lover og holde mine forskrifter, så dere vandrer etter dem. Jeg er Herren deres Gud.

    5 Dere skal derfor holde mine forskrifter og mine lover. Den som lever etter dem, skal få leve ved dem. Jeg er Herren.

  • Esek 20:19-20
    2 vers
    81%

    19 Jeg er Herren deres Gud; vandrer i mine forskrifter, og hold mine lover og gjør dem;

    20 Og hellighold mine sabbater; og de skal være et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 7:11
    80%

    11 Derfor skal du holde budene, lovene og forskriftene som jeg gir deg i dag.

  • 3 Mos 18:2
    79%

    2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 22:30
    79%

    30 Den samme dagen skal det spises; dere skal ikke la noe bli igjen til i morgen: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 27:10
    78%

    10 Derfor skal du lyde stemmen til Herren din Gud og holde hans bud og forskrifter som jeg pålegger deg i dag.

  • 3 Mos 22:9
    78%

    9 De skal holde min forskrift, for at de ikke skal bære synd for den og dø, hvis de vanhelliger den: Jeg, Herren, helliger dem.

  • 3 Mos 19:2-4
    3 vers
    78%

    2 Snakk til hele menigheten av Israels barn, og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

    3 Enhver av dere skal ha respekt for sin mor og sin far, og holde mine sabbater: Jeg er Herren deres Gud.

    4 Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpte guder: Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 11:32
    77%

    32 Og dere skal sørge for å følge alle de lover og dommer som jeg legger foran dere i dag.

  • 5 Mos 11:1
    77%

    1 Derfor skal du elske Herren din Gud og holde hans påbud, hans lover og hans bud, alltid.

  • 4 Mos 15:40-41
    2 vers
    76%

    40 Slik at dere husker og gjør alle mine bud, og er hellige for deres Gud.

    41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud: Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 6:17
    76%

    17 Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og hans forskrifter, som han har befalt dere.

  • 2 Mos 31:12-13
    2 vers
    76%

    12 Og Herren talte til Moses og sa,

    13 Si også til Israels barn: Sannelig, mine sabbater skal dere holde, for det er et tegn mellom meg og dere gjennom alle deres generasjoner, for at dere skal vite at jeg er Herren som helliger dere.

  • 3 Mos 26:14
    76%

    14 Men hvis dere ikke hører på meg, og ikke vil gjøre alle disse budene,

  • 3 Mos 22:1-2
    2 vers
    76%

    1 Herren talte til Moses og sa,

    2 Si til Aron og hans sønner at de skal holde seg borte fra de hellige tingene som tilhører Israels barn, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn i de tingene som de innvier til meg: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 6:2
    75%

    2 Og Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:12
    75%

    12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, og ikke vanhellige Guds navn: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 11:45
    75%

    45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt, for å være deres Gud: derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.

  • 5 Mos 11:8
    75%

    8 Derfor skal dere holde alle de bud som jeg gir dere i dag, slik at dere kan være sterke og gå inn og ta landet som dere skal eie;

  • 5 Mos 26:16
    74%

    16 Denne dag har Herren din Gud befalt deg å holde disse forskrifter og lover; derfor skal du holde dem av hele ditt hjerte og hele din sjel.

  • Jer 11:4
    74%

    4 som jeg befalte deres fedre den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, fra jernovnen, og sa: Lyd min røst, og gjør etter alt jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud,

  • 5 Mos 5:12
    74%

    12 Hold sabbatsdagen hellig, slik Herren din Gud har befalt deg.

  • 3 Mos 20:26
    74%

    26 Og dere skal være hellige for meg; for jeg, Herren, er hellig og har skilt dere fra andre folk, for at dere skal være mine.

  • 5 Mos 10:13
    74%

    13 Å holde Herrens bud og hans forskrifter, som jeg pålegger deg i dag for ditt eget beste?

  • 3 Mos 25:18
    74%

    18 Så skal dere holde mine lover og følge mine bud og gjøre dem; da skal dere bo trygt i landet.

  • 5 Mos 13:18
    74%

    18 Når du hører på Herren din Guds røst, holder alle hans bud som jeg gir deg i dag, og gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 5 Mos 13:4
    74%

    4 Dere skal følge Herren deres Gud, frykte ham, holde hans bud, lyde hans røst, og dere skal tjene ham og holde fast ved ham.

  • 5 Mos 12:32
    74%

    32 Alt hva jeg befaler deg, gjør det, du skal ikke legge noe til eller trekke noe fra det.

  • Jer 11:6
    74%

    6 Så sa Herren til meg: Forkynn alle disse ordene i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og si: Hør ordene i denne pakten, og følg dem.

  • 5 Mos 8:6
    74%

    6 Derfor skal du holde budene til Herren din Gud og vandre på hans veier og frykte ham.

  • 5 Mos 4:2
    74%

    2 Dere skal ikke legge noe til de budene som jeg gir dere, og heller ikke ta noe bort fra dem, for at dere skal holde Herrens, deres Guds, bud som jeg gir dere.

  • 3 Mos 21:8
    73%

    8 Du skal innvie ham, for han bærer fram din Guds brød; han skal være hellig for deg. Jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • 5 Mos 11:22
    73%

    22 For hvis dere flittig holder alle disse budene som jeg gir dere, for å gjøre dem, og elske Herren deres Gud, og vandre på alle hans veier, og holde dere nær til ham;

  • 5 Mos 30:8
    73%

    8 Du skal vende tilbake og lyde Herrens røst, og gjøre alle hans bud som jeg befaler deg i dag.