3 Mosebok 27:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og presten skal vurdere det, enten det er godt eller dårlig: slik som du, presten, vurderer det, slik skal det være.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 27:2-11
    10 vers
    83%

    2Si til Israels barn, og fortell dem: Når en mann gir et særskilt løfte, skal personene være for Herren etter din vurdering.

    3Og din vurdering skal være for en mann fra tjue til seksti år gammel, verdien skal være femti sekel sølv, etter helligdommens sekel.

    4Og hvis det er en kvinne, skal vurderingen være tretti sekel.

    5Og hvis det er fra fem år til tjue år gammel, skal vurderingen være tjue sekel for en gutt og ti sekel for en jente.

    6Og hvis det er fra en måned til fem år gammel, skal vurderingen være fem sekel sølv for en gutt og tre sekel sølv for en jente.

    7Og hvis det er fra seksti år og oppover, skal vurderingen være femten sekel for en mann og ti sekel for en kvinne.

    8Men hvis han er fattigere enn din vurdering, skal han presentere seg for presten, og presten skal vurdere ham; etter hans evner, han som ga løftet, skal presten vurdere ham.

    9Og hvis det er et dyr som mennesker bringer som et offer til Herren, skal alt som tilbys til Herren være hellig.

    10Han skal ikke forandre det eller bytte det, en god for en dårlig, eller en dårlig for en god; og hvis han bytter dyr for dyr, skal begge være hellige.

    11Og hvis det er et urent dyr av det slag som de ikke kan ofre til Herren, skal han bringe dyret til presten:

  • 3 Mos 27:13-19
    7 vers
    79%

    13Men hvis han vil løse det inn, skal han legge en femtedel til vurderingen.

    14Og når en mann helliger sitt hus til å være hellig for Herren, skal presten vurdere det, enten det er godt eller dårlig: slik som presten vurderer det, slik skal det bli.

    15Og hvis han som helliget det vil løse inn sitt hus, skal han legge en femtedel av beløpet på din vurdering, og det skal bli hans.

    16Og hvis en mann helliger til Herren en del av sin eiendoms mark, skal vurderingen være etter såmengden: en homer byggfrø skal vurderes til femti sekel sølv.

    17Hvis han helliger marken fra jubelåret, skal den stå etter din vurdering.

    18Men hvis han helliger marken etter jubelåret, skal presten regne ut beløpet etter årene som er igjen til jubelåret, og det skal trekkes fra din vurdering.

    19Og hvis han som helliget marken ønsker å løse den inn, skal han legge en femtedel av beløpet på din vurdering, og den skal bli hans.

  • 3 Mos 27:25-28
    4 vers
    78%

    25Og alle dine vurderinger skal være etter helligdommens sekel: tyve gera skal være en sekel.

    26Bare det førstefødte av dyrene, som er Herrens førstefødte, skal ingen hellige; det være seg okse eller sau, det tilhører Herren.

    27Og hvis det er et urent dyr, skal han løse det inn etter din vurdering, med tillegg av en femtedel: hvis det ikke løses inn, skal det selges etter din vurdering.

    28Men ingen viet ting, som en mann vier til Herren av alt som han eier, både menneske og dyr, og av marken av sin eiendom, skal selges eller løses inn: hver viet ting er høyhellig for Herren.

  • 3 Mos 27:23
    77%

    23skal presten regne ut verdien etter din vurdering, inntil jubelåret: og han skal betale din vurdering den dagen, som en hellig ting til Herren.

  • 3 Mos 27:32-33
    2 vers
    72%

    32Og angående tienden av hjorden eller av flokken, hvilket som helst dyr som går under staven, det tiende skal være hellig for Herren.

    33Han skal ikke undersøke om det er godt eller dårlig, heller ikke skal han bytte det: og hvis han bytter det, skal både det og det byttede være hellig; det kan ikke løses inn.

  • 3 Mos 6:6
    71%

    6Og han skal bringe sitt skyldoffer til Herren, en vær uten plett fra flokken, med din vurdering, for et skyldoffer, til presten:

  • 4 Mos 5:8-10
    3 vers
    70%

    8Men hvis mannen ikke har noen nær slektning som kan motta erstatningen for overtredelsen, skal overtredelsen gis til Herren, til presten, sammen med en vær for soning, som det skal gjøres soning med for ham.

    9Og enhver hellig offergave av alle de hellige tingene til Israels barn, som de bringer til presten, skal være hans.

    10Og enhver manns helligede ting skal være hans; hva enn noen gir presten, det skal være hans.

  • 3 Mos 27:21
    70%

    21Men marken, når den blir fri ved jubelåret, skal være hellig for Herren, som en mark viet; eiendomsretten til den skal tilfalle presten.

  • 3 Mos 22:19-20
    2 vers
    70%

    19Dere skal ofre et feilfritt hanndyr av storfe, sauer eller geiter etter eget ønske.

    20Men hva som helst med feil skal dere ikke ofre, for det vil ikke bli akseptert for dere.

  • 3 Mos 7:7-8
    2 vers
    69%

    7Som med syndofferet er, slik er det også med skyldofferet: Det er én lov for dem: Den prest som foretar soningen med det, skal ha det.

    8Og den prest som frembærer en manns brennoffer, skal ha huden av brennofferet som han har ofret.

  • 5 Mos 15:21
    69%

    21Og hvis det er noen feil på det, om det er halt, eller blindt, eller har noen dårlig feil, skal du ikke ofre det til Herren din Gud.

  • 4 Mos 15:12
    69%

    12I henhold til antallet dere tilbereder, skal dere gjøre det for hver enkelt i henhold til antallet.

  • 3 Mos 14:31
    68%

    31Den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, sammen med matofferet: og presten skal gjøre soning for den som skal renses for Herren.

  • 3 Mos 5:12-13
    2 vers
    68%

    12Da skal han bringe det til presten, og presten skal ta en håndfull av det som en minneoffer, og brenne det på alteret, som ildoffer til Herren: det er et syndoffer.

    13Presten skal gjøre soning for han angående den synden han har gjort i en av disse, og det skal bli tilgitt ham, og resten skal tilhøre presten som et matoffer.

  • 3 Mos 14:12
    68%

    12Presten skal ta en av værerne og ofre ham som skyldoffer, sammen med logolje, og svinge dem som et viftoffer for Herren.

  • 4 Mos 31:29
    68%

    29Ta det fra deres halvdel og gi det til Eleazar, presten, som en offergave til Herren.

  • 4 Mos 18:16
    68%

    16Og de som skal løses fra en måned gammel, skal du løse etter din vurdering, for penger på fem sekel etter helligdommens sekel som er tjue gera.

  • 3 Mos 1:10
    68%

    10Hvis hans offer er fra småfeet, enten av sauene eller geitene, skal han bringe en hann uten lyte som brennoffer.

  • 3 Mos 22:23
    68%

    23En okse eller et lam som har noe overflødig eller mangler deler, kan du ofre som en frivillig offergave, men det vil ikke bli akseptert for et løfte.

  • 4 Mos 18:30
    68%

    30Derfor skal du si til dem: Når dere har ofret det beste av det, da skal det regnes som en økning for levittene, som en økning fra treskegulvet og fra vinpressen.

  • 3 Mos 3:12
    68%

    12Hvis offeret hans er en geit, skal han bære den fram for Herren.

  • 3 Mos 5:16
    68%

    16Han skal gjøre opp for den skaden han har gjort i de hellige tingene, og legge til en femtedel til, og gi det til presten; og presten skal gjøre soning for han med værens skyldoffer, og det skal bli tilgitt ham.

  • 2 Mos 29:1
    68%

    1Dette er hva du skal gjøre med dem for å innvie dem, så de kan tjene meg som prester: Ta en ung okse og to feilfrie værer.

  • 3 Mos 13:7
    68%

    7Men hvis skabben sprer seg etter at han har blitt undersøkt for renselse, skal han igjen fremstilles for presten.

  • 3 Mos 13:21
    68%

    21Men hvis presten ser at det ikke er hvit hår i flekken og den ikke er lavere enn huden, men litt mørkere, skal presten isolere ham i syv dager.

  • 5 Mos 17:1
    68%

    1Du skal ikke ofre til Herren din Gud noen okse eller sau som har feil eller skavanker, for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.