3 Mosebok 9:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kjøttet og huden brente han utenfor leiren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 4:11-12 : 11 Men oksens hud og alt kjøttet med hodet, bena, innvollene, og møkka, 12 hele oksen skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted hvor asken blir tømt ut og brenne den på tre med ild; hvor asken blir tømt, der skal den brennes.
  • 3 Mos 8:17 : 17 Men oksen med huden, kjøttet og møkka brente han opp med ild utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 3 Mos 16:27-28 : 27 Og oksene for syndofferet, og geiten for syndofferet, hvis blod ble brakt inn for å gjøre soning i det hellige stedet, skal en føre ut utenfor leiren, og de skal brenne i ilden deres skinn, deres kjøtt og deres møkk. 28 Og den som brenner dem, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann, og deretter komme inn i leiren.
  • Hebr 13:11-12 : 11 For kroppene til de dyrene hvis blod blir brakt inn i helligdommen av ypperstepresten som offer for synd, blir brent utenfor leiren. 12 Derfor led også Jesus utenfor porten, for at han kunne hellige folket ved sitt eget blod.
  • 3 Mos 4:21 : 21 Og han skal føre oksen ut utenfor leiren og brenne den som han brente den første oksen; det er et syndoffer for forsamlingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 8:16-17
    2 vers
    90%

    16Han tok alt det fett som var på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene og fettet omkring dem, og Moses brente dette på alteret.

    17Men oksen med huden, kjøttet og møkka brente han opp med ild utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 29:13-14
    2 vers
    88%

    13Det fettet som dekker innvollene, netthinnen over leveren, de to nyrene og fettet som er på dem, skal du brenne på alteret.

    14Men kjøttet, huden og avføringen fra oksen skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.

  • 3 Mos 9:10
    85%

    10Men fettet, nyrene og hinnen over leveren fra syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 4:8-12
    5 vers
    84%

    8Og han skal ta av alt fettet fra oksen for syndofferet, det fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    9og de to nyrene med fettet som er på dem, som er fra siden, og hinnene over leveren, skal han ta bort sammen med nyrene,

    10som det ble tatt bort fra oksen til fredsofferet, og presten skal brenne dem på brennofferalteret.

    11Men oksens hud og alt kjøttet med hodet, bena, innvollene, og møkka,

    12hele oksen skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted hvor asken blir tømt ut og brenne den på tre med ild; hvor asken blir tømt, der skal den brennes.

  • Hebr 13:11
    83%

    11For kroppene til de dyrene hvis blod blir brakt inn i helligdommen av ypperstepresten som offer for synd, blir brent utenfor leiren.

  • 3 Mos 16:27-28
    2 vers
    83%

    27Og oksene for syndofferet, og geiten for syndofferet, hvis blod ble brakt inn for å gjøre soning i det hellige stedet, skal en føre ut utenfor leiren, og de skal brenne i ilden deres skinn, deres kjøtt og deres møkk.

    28Og den som brenner dem, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 3 Mos 4:21
    81%

    21Og han skal føre oksen ut utenfor leiren og brenne den som han brente den første oksen; det er et syndoffer for forsamlingen.

  • 3 Mos 6:10-11
    2 vers
    80%

    10Og presten skal ta på seg sin linnedrakt, og linnedekkene skal han ha på seg over sitt legeme, og han skal ta opp asken som ilden har fortært med brennofferet på alteret, og han skal legge dem ved siden av alteret.

    11Og han skal ta av seg klærne sine, og ta på andre klær, og bære asken utenfor leiren til et rent sted.

  • 3 Mos 3:11
    80%

    11Presten skal brenne det på alteret, som føde for et ildoffer til Herren.

  • 3 Mos 1:8-10
    3 vers
    79%

    8Arons sønner, prestene, skal legge stykkene, hodet og fettet i orden på veden som er på ilden på alteret.

    9Men innvollene og bena hans skal han vaske med vann. Og presten skal brenne alt dette på alteret som et brennoffer, en ildoffer som gir en velbehagelig duft for Herren.

    10Hvis hans offer er fra småfeet, enten av sauene eller geitene, skal han bringe en hann uten lyte som brennoffer.

  • 3 Mos 9:12-14
    3 vers
    79%

    12Så slaktet han brennofferet, og Arons sønner ga ham blodet, som han sprengte rundt omkring på alteret.

    13De overga brennofferet til ham, stykke for stykke, også hodet, og han brente dem på alteret.

    14Han vasket innvollene og beina, og brente dem på brennofferet på alteret.

  • 4 Mos 19:5
    79%

    5Og noen skal brenne kvigen for øynene på ham; både skinnet, kjøttet, blodet og innylvet skal brennes.

  • 3 Mos 8:32
    78%

    32Og det som er igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 3 Mos 4:19
    78%

    19Og han skal ta av alt fettet fra den, og brenne det på alteret.

  • 3 Mos 9:19-20
    2 vers
    78%

    19Han la fettet fra oksen og væren, halen og det som dekket innvollene, nyrene og hinnen over leveren.

    20De la fettet på brystene, og han brente fettet på alteret.

  • 3 Mos 16:25
    77%

    25Og fettet av syndoffert skal han brenne på alteret.

  • 3 Mos 1:12-13
    2 vers
    77%

    12Han skal dele det i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.

    13Men innvollene og bena skal han vaske med vann, og presten skal bringe alt frem og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer som gir en velbehagelig duft for Herren.

  • 3 Mos 1:6
    77%

    6Han skal flå brennofferet og dele det i stykker.

  • 3 Mos 3:14
    77%

    14Av det skal han gi sin gave, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 3 Mos 9:2
    76%

    2Og han sa til Aron: Ta en ung kalv som syndoffer og en vær som brennoffer, begge uten feil, og ofre dem for Herren.

  • 3 Mos 8:19-21
    3 vers
    76%

    19Han slaktet den, og Moses sprengte blodet på alteret rundt omkring.

    20Han parterte væren i biter, og Moses brente hodet, bitene og fett.

    21Han vasket innvollene og beina med vann, og Moses brente hele væren på alteret; det var et brennoffer med en velbehagelig duft, et ildoffer til Herren, som Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 6:30
    76%

    30Og intet syndoffer, hvorav noe av blodet er bragt inn i helligdommen for å forsone der, skal spises: det skal brennes med ild.

  • 3 Mos 7:5
    75%

    5Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer til Herren: Det er et skyldoffer.

  • Esek 43:21
    75%

    21Du skal også ta syndofferkalven og brenne den på et forordnet sted i huset, utenfor helligdommen.

  • 3 Mos 3:3-5
    3 vers
    75%

    3Av fredsofferet skal han gi et ildoffer til Herren; det fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

    4samt begge nyrene, og fettet som er på dem, ved siden, og fettdelen over leveren, sammen med nyrene, skal han ta bort.

    5Arons sønner skal brenne det på alteret, oppå brennofferet, som ligger på veden over ilden; det er et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

  • 3 Mos 9:16-17
    2 vers
    75%

    16Han frambrakte brennofferet og ofret det i henhold til forskriftene.

    17Så brakte han grødeofferet, tok en håndfull av det og brente det på alteret ved siden av morgenens brennoffer.

  • 4 Mos 19:3
    74%

    3Dere skal gi den til Eleasar, presten, og han skal føre den ut utenfor leiren, og der skal den slaktes i hans nærvær.

  • 3 Mos 8:25
    74%

    25Han tok fettet, halen og alt fett på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene, fettet omkring dem, og høyre skulder.

  • 2 Mos 29:18
    74%

    18Og brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren, en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 17:3
    74%

    3Enhver som tilhører Israels hus, som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren eller utenfor leiren,

  • 3 Mos 7:8
    74%

    8Og den prest som frembærer en manns brennoffer, skal ha huden av brennofferet som han har ofret.