Matteus 1:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Juda ble far til Peres og Serah med Tamar, Peres ble far til Hesron, og Hesron ble far til Aram;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:12 : 12 Sønnene til Juda var Er, Onan, Sjela, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Sønnene til Peres var Hesron og Hamul.
  • 1 Mos 38:29-30 : 29 Men da han dro tilbake hånden, kom broren ut, og hun sa: «Hvordan har du brutt gjennom? Gjennombruddet skal være ditt.» Derfor kalte hun ham Peres. 30 Deretter kom broren ut, som hadde den røde tråden om hånden, og han ble kalt Sera.
  • 1 Krøn 2:1-9 : 1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon, 2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer. 3 Sønnene til Juda: Er, Onan og Sjelah; de tre ble født av ham med Shuas datter, kanaaneeren. Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, og han drepte ham. 4 Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Alle Judas sønner var fem. 5 Sønnene til Peres: Hesron og Hamul. 6 Og sønnene til Serah: Simri, Etan, Heman, Kalkol og Dara, til sammen fem. 7 Sønnene til Karmi: Akar, han som brakte ulykke over Israel ved å synde mot det som var bannlyst. 8 Og sønnene til Etan: Asarja. 9 Også sønnene til Hesron, som ble født: Jerahmeel, Ram og Kalubai. 10 Ram ble far til Amminadab, og Amminadab ble far til Nahsjon, en av lederne for Judas etterkommere; 11 Nahsjon ble far til Salma, og Salma ble far til Boas. 12 Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai. 13 Isai ble far til Eliab, den førstefødte, Abinadab, den andre, og Sjamma, den tredje, 14 Netanel, den fjerde, Raddai, den femte, 15 Osem, den sjette, David, den syvende.
  • 1 Krøn 4:1 : 1 Judas sønner var Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.
  • 1 Krøn 9:6 : 6 Og av Serahs barn: Jeuel og deres brødre, seks hundre og nitti.
  • Luk 3:33 : 33 som var sønn av Aminadab, som var sønn av Aram, som var sønn av Hesron, som var sønn av Peres, som var sønn av Juda,
  • 4 Mos 26:20-21 : 20 Og Judas sønner etter deres familier var; av Sjelah, Sjelanit-familien: av Peres, Peresit-familien: av Zerah, Zarah-familien. 21 Og Peres sønner var; av Hesron, Hesronit-familien: av Hamul, Hamulit-familien.
  • Rut 4:18-22 : 18 Dette er slektslinjen fra Peres: Peres fikk sønnen Hesron, 19 Hesron fikk sønnen Ram, Ram fikk sønnen Amminadab, 20 Amminadab fikk Nahsjon, Nahsjon fikk Salmon, 21 Salmon fikk sønnen Boas, og Boas fikk Obed, 22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk David.
  • 1 Mos 38:6 : 6 Juda tok en kone til Er, sin førstefødte, ved navn Tamar.
  • 1 Mos 38:11 : 11 Da sa Juda til sin svigerdatter Tamar: «Bli enke i din fars hus til Sela, min sønn, blir voksen,» for han tenkte: «Han kan også dø som sine brødre.» Og Tamar gikk og ble i sin fars hus.
  • 1 Mos 38:24-27 : 24 Omtrent tre måneder senere ble det sagt til Juda: «Tamar, din svigerdatter, har oppført seg som en prostituert, og se, hun er gravid av sin utukt.» Juda sa: «Bring henne hit, og la henne brennes.» 25 Da hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: «Ved mannen som eier disse, er jeg gravid.» Hun sa også: «Se etter hvem som eier denne signetringen, snorene og staven.» 26 Juda kjente dem igjen og sa: «Hun har vist seg mer rettferdig enn jeg, fordi jeg ikke ga henne til min sønn Sela.» Og han var ikke sammen med henne igjen. 27 Da tiden kom for hennes fødsel, se, var det tvillinger i magen hennes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 3:33-35
    3 vers
    86%

    33 som var sønn av Aminadab, som var sønn av Aram, som var sønn av Hesron, som var sønn av Peres, som var sønn av Juda,

    34 som var sønn av Jakob, som var sønn av Isak, som var sønn av Abraham, som var sønn av Tara, som var sønn av Nakor,

    35 som var sønn av Serug, som var sønn av Re'u, som var sønn av Peleg, som var sønn av Eber, som var sønn av Sjelah,

  • Matt 1:1-2
    2 vers
    85%

    1 Dette er boken om Jesu Kristi slekt, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2 Abraham ble far til Isak, og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til Juda og hans brødre;

  • Matt 1:4-6
    3 vers
    82%

    4 Aram ble far til Aminadab, Aminadab ble far til Nahsjon, og Nahsjon ble far til Salmon;

    5 Salmon ble far til Boas med Rahab, Boas ble far til Obed med Rut, og Obed ble far til Isai;

    6 Isai ble far til kong David, og kong David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone;

  • Rut 4:18-20
    3 vers
    80%

    18 Dette er slektslinjen fra Peres: Peres fikk sønnen Hesron,

    19 Hesron fikk sønnen Ram, Ram fikk sønnen Amminadab,

    20 Amminadab fikk Nahsjon, Nahsjon fikk Salmon,

  • 1 Krøn 2:3-5
    3 vers
    79%

    3 Sønnene til Juda: Er, Onan og Sjelah; de tre ble født av ham med Shuas datter, kanaaneeren. Men Er, Judas førstefødte, var ond i Herrens øyne, og han drepte ham.

    4 Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Alle Judas sønner var fem.

    5 Sønnene til Peres: Hesron og Hamul.

  • Matt 1:12-15
    4 vers
    78%

    12 Og etter at de ble ført bort til Babylon, ble Jekonja far til Sjealtiel, og Sjealtiel ble far til Serubabel;

    13 Serubabel ble far til Abiud, Abiud ble far til Eljakim, og Eljakim ble far til Asor;

    14 Asor ble far til Sadok, Sadok ble far til Akim, og Akim ble far til Eliud;

    15 Eliud ble far til Eleasar, Eleasar ble far til Mattan, og Mattan ble far til Jakob;

  • 4 Mos 26:20-21
    2 vers
    77%

    20 Og Judas sønner etter deres familier var; av Sjelah, Sjelanit-familien: av Peres, Peresit-familien: av Zerah, Zarah-familien.

    21 Og Peres sønner var; av Hesron, Hesronit-familien: av Hamul, Hamulit-familien.

  • 1 Krøn 2:9-10
    2 vers
    76%

    9 Også sønnene til Hesron, som ble født: Jerahmeel, Ram og Kalubai.

    10 Ram ble far til Amminadab, og Amminadab ble far til Nahsjon, en av lederne for Judas etterkommere;

  • 1 Mos 46:12
    76%

    12 Sønnene til Juda var Er, Onan, Sjela, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Sønnene til Peres var Hesron og Hamul.

  • 1 Krøn 4:1-2
    2 vers
    75%

    1 Judas sønner var Peres, Hesron, Karmi, Hur og Sjobal.

    2 Reaja, sønn av Sjobal, fikk Jahat; og Jahat fikk Ahumai og Lahad. Dette er Soras etterkommere.

  • Rut 4:12
    73%

    12 Måtte ditt hus bli som huset til Peres, som Tamar fødte til Juda, ved avkommet som Herren gir deg av denne unge kvinnen.

  • Luk 3:26-30
    5 vers
    73%

    26 som var sønn av Ma'at, som var sønn av Mattatias, som var sønn av Semein, som var sønn av Josef, som var sønn av Juda,

    27 som var sønn av Joanan, som var sønn av Resa, som var sønn av Serubabel, som var sønn av Sjealtiel, som var sønn av Neri,

    28 som var sønn av Melki, som var sønn av Addi, som var sønn av Kosam, som var sønn av Elmodam, som var sønn av Er,

    29 som var sønn av Jose, som var sønn av Elieser, som var sønn av Jorim, som var sønn av Mattat, som var sønn av Levi,

    30 som var sønn av Simeon, som var sønn av Juda, som var sønn av Josef, som var sønn av Jonan, som var sønn av Eliakim,

  • 1 Krøn 1:18
    73%

    18 Arpaksad fikk Salah, og Salah fikk Eber.

  • 1 Krøn 9:4
    72%

    4 Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres' barn, sønn av Juda.

  • Matt 1:8-9
    2 vers
    72%

    8 Asa ble far til Josafat, Josafat ble far til Joram, og Joram ble far til Ussia;

    9 Ussia ble far til Jotam, Jotam ble far til Akas, og Akas ble far til Hiskia;

  • 1 Krøn 8:1
    72%

    1 Nå fikk Benjamin sønner: Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje,

  • 1 Krøn 1:34
    72%

    34 Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak var Esau og Israel.

  • 1 Krøn 9:42
    71%

    42 Og Ahaz avlet Jara; og Jara avlet Alemet, og Asmavet, og Simri; og Simri avlet Motsa;

  • 1 Mos 38:3
    71%

    3 Hun ble gravid og fødte en sønn, som han kalte Er.

  • 1 Mos 38:6
    71%

    6 Juda tok en kone til Er, sin førstefødte, ved navn Tamar.

  • 1 Krøn 6:9
    71%

    9 Og Ahimaas fikk Asarja, og Asarja fikk Johanan.

  • 2 Mos 1:2
    71%

    2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,

  • 1 Krøn 2:27
    70%

    27 Sønnene til Ram, Jerahmeels førstefødte: Ma'as, Jamin og Eker.

  • 1 Krøn 1:26
    70%

    26 Serug, Nahor, Tarah,

  • 1 Mos 38:30
    70%

    30 Deretter kom broren ut, som hadde den røde tråden om hånden, og han ble kalt Sera.

  • 1 Mos 38:1
    70%

    1 På den tiden skjedde det at Juda dro ned fra sine brødre og slo seg ned hos en man ved navn Hira fra Adullam.