Matteus 4:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

og sa til ham: «Alt dette vil jeg gi deg, hvis du vil falle ned og tilbe meg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 5:18-19 : 18 Du konge, den høyeste Gud ga Nebukadnesar din far et rike, storhet, herlighet og ære. 19 For den storheten han ga ham, skalv alle folk, nasjoner og tungemål for ham. Han drepte den han ønsket, og han lot den leve som han ønsket; han opphøyde den han ønsket, og han ydmyket den han ønsket.
  • Dan 5:26-28 : 26 Dette er tolkningen av saken: MENE; Gud har talt og ferdiggjort ditt kongerike. 27 TEKEL; Du er veid på vekten og funnet for lett. 28 PERES; Ditt kongerike er delt og gitt til mederne og perserne.
  • Matt 26:15 : 15 og sa: «Hva vil dere gi meg dersom jeg utleverer ham til dere?» Og de betalte ham tretti sølvpenger.
  • Joh 12:31 : 31 Nå holdes dom over denne verden, nå skal denne verdens fyrste kastes ut.
  • Joh 13:3 : 3 da Jesus visste at Faderen hadde gitt alt i hans hender, og at han var kommet fra Gud og skulle gå til Gud,
  • Joh 14:30 : 30 Heretter skal jeg ikke tale mye med dere; for denne verdens fyrste kommer, og han har ingen makt over meg.
  • Joh 16:11 : 11 Om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
  • 1 Kor 10:20-21 : 20 Nei, men det hedningene ofrer, det ofrer de til onde ånder og ikke til Gud. Og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med de onde åndene. 21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og de onde ånders beger; dere kan ikke delta både ved Herrens bord og ved de onde ånders bord.
  • 2 Kor 4:4 : 4 for denne verdens gud har forblindet sinnet til dem som ikke tror, slik at lyset fra Kristi herlige evangelium, han som er Guds bilde, ikke skulle skinne for dem.
  • 1 Tim 3:6 : 6 Han må ikke være nyomvendt, for at han ikke av stolthet skal falle under djevelens dom.
  • Åp 19:10 : 10 Jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Men han sa til meg: «Gjør ikke det! Jeg er din medtjener og en bror av deg og av dem som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.»
  • Åp 19:16 : 16 Og på kappen og på sin hofte har han skrevet navnet: «KONGENES KONGE OG HERRERS HERRE.»
  • Åp 22:8-9 : 8 Og jeg, Johannes, så og hørte disse ting. Og da jeg hadde hørt og sett det, falt jeg ned for engelens føtter for å tilbe ham som viste meg dette. 9 Men han sa til meg: «Gjør ikke det, for jeg er din medtjener og medtjener med dine brødre profetene og med dem som tar vare på ordene i denne boken. Tilbe Gud!»
  • 1 Sam 2:7-8 : 7 Herren gjør fattig, og han gjør rik; han fornedrer og han opphøyer. 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggermannen fra møddingen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arv i herlighetens trone. For jordens søyler er Herrens, og han har satt verden på dem.
  • Sal 72:11 : 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 113:7-8 : 7 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den nødlidende fra askehaugen, 8 for å sette ham blant fyrster, blant sitt folks fyrster.
  • Ordsp 8:15 : 15 Ved meg regjerer konger, og fyrster utsteder rettferdige avgjørelser.
  • Jer 27:5-6 : 5 Jeg har skapt jorden, mennesket og dyrene som er på jorden, med min store kraft og min utstrakte arm, og jeg har gitt den til den som syntes å være passende for meg. 6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; og jeg har også gitt ham markens dyr til å tjene ham.
  • Dan 2:37-38 : 37 Du, konge, er en mektig konge; for himmelens Gud har gitt deg kongedømmet, makten, styrken og æren. 38 Og over alt hvor mennesker bor, har han gitt deg dyrene på marken og fuglene under himmelen i din hånd, og han har gjort deg til hersker over dem alle. Du er dette hodet av gull.
  • Dan 4:32 : 32 Du skal drives bort fra menneskene, og din bolig skal være hos markens dyr; de skal la deg spise gress som oksene, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer i menneskenes kongedømmer, og gir dem til hvem han vil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 4:2-13
    12 vers
    92%

    2 I førti dager ble han fristet av djevelen, og i disse dagene spiste han ingenting; og da de var over, ble han sulten.

    3 Djevelen sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, så befal denne steinen at den skal bli til brød!»

    4 Men Jesus svarte ham: «Det står skrevet: Mennesket lever ikke av brød alene, men av hvert ord fra Gud.»

    5 Djevelen førte ham da opp på et høyt fjell og viste ham alle riker i verden på et øyeblikk.

    6 Og djevelen sa til ham: «All denne makten vil jeg gi deg, og disses herlighet, for den er overlatt til meg; og til hvem jeg vil, gir jeg den.

    7 Hvis du derfor vil tilbe meg, skal alt dette bli ditt.»

    8 Men Jesus svarte og sa til ham: «Vik bak meg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»

    9 Så førte han ham til Jerusalem, stilte ham på templets tinde og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, så kast deg ned herfra,

    10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om å bevare deg,

    11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.»

    12 Og Jesus svarte ham: «Det er sagt: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.»

    13 Da djevelen hadde fullført enhver fristelse, forlot han ham for en tid.

  • Matt 4:10-11
    2 vers
    86%

    10 Da sa Jesus til ham: «Bort fra meg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»

    11 Deretter forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Matt 4:1-8
    8 vers
    86%

    1 Deretter ble Jesus ført av Ånden ut i ødemarken for å bli fristet av djevelen.

    2 Da han hadde fastet i førti dager og førti netter, ble han etterpå sulten.

    3 Og da fristeren kom til ham, sa han: «Hvis du er Guds Sønn, så befal at disse steinene blir til brød.»

    4 Men han svarte og sa: «Det står skrevet: Mennesket skal ikke leve av brød alene, men av hvert ord som går ut fra Guds munn.»

    5 Da tok djevelen ham opp til den hellige by og satte ham på templets høyeste punkt,

    6 og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, så kast deg ut; for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, og på sine hender skal de bære deg, så du ikke støter din fot mot noen stein.»

    7 Jesus sa til ham: «Det står også skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»

    8 Igjen tok djevelen ham opp på et meget høyt fjell og viste ham alle verdens riker og deres herlighet,

  • Matt 16:23
    72%

    23 Men Jesus snudde seg og sa til Peter: «Vik bak meg, Satan! Du er til anstøt for meg, for du har ikke tanke for det som tilhører Gud, bare for det som hører menneskene til.»

  • Luk 22:31
    72%

    31 Og Herren sa: «Simon, Simon! Se, Satan ba innstendig om å få sikte dere som hvete.

  • Luk 10:18
    72%

    18 Han sa til dem: «Jeg så Satan falle fra himmelen som lynet.

  • Mark 8:33
    71%

    33 Men Jesus vendte seg om, så på disiplene sine og irettesatte Peter med ordene: Vik bak meg, Satan! For du tenker ikke på det som hører Gud til, men det som hører menneskene til.

  • Jak 4:7
    71%

    7 Underordne dere derfor Gud. Stå djevelen imot, og han skal flykte fra dere.

  • Job 2:4
    71%

    4 Og Satan svarte Herren og sa: Hud for hud, ja, alt det en mann har, vil han gi for sitt liv.

  • Mark 1:13
    70%

    13 Og han var der i ørkenen i førti dager og ble fristet av Satan. Han var blant de ville dyrene, og englene tjente ham.

  • Job 1:9
    70%

    9 Da svarte Satan Herren: Frykter Job Gud uten grunn?

  • Dan 3:11
    69%

    11 Og den som ikke faller ned og tilber, skal bli kastet i en brennende ildovn.

  • Åp 22:8
    69%

    8 Og jeg, Johannes, så og hørte disse ting. Og da jeg hadde hørt og sett det, falt jeg ned for engelens føtter for å tilbe ham som viste meg dette.

  • Åp 12:9
    69%

    9 Og den store dragen ble kastet ned, den eldgamle slange som kalles Djevelen og Satan, han som bedrar hele verden; han ble kastet ned på jorden, og hans engler ble kastet ned med ham.

  • Luk 22:40
    69%

    40 Og da han kom til stedet, sa han til dem: Be om at dere ikke faller i fristelse.

  • Matt 18:26
    68%

    26 Tjeneren kastet seg da ned, falt på kne og ba ham: 'Herre, vær tålmodig med meg, så skal jeg betale tilbake alt.'

  • Åp 13:4
    68%

    4 Og de tilba dragen, som hadde gitt makt til dyret, og de tilba dyret og sa: «Hvem er lik dyret? Hvem er i stand til å føre krig mot ham?»

  • Job 1:7
    68%

    7 Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Da svarte Satan Herren: Jeg har vandret rundt på jorden, gått hit og dit.

  • Job 2:2
    68%

    2 Og Herren sa til Satan: Hvor kommer du fra? Og Satan svarte Herren og sa: Fra å vandre omkring på jorden og ferdes på den.

  • Apg 9:4
    68%

    4 Han falt til jorden og hørte en røst som sa til ham: «Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?»

  • Åp 14:9
    68%

    9 Og en tredje engel fulgte etter dem og ropte med høy røst: «Om noen tilber dyret og dets bilde, og tar imot dets merke på sin panne eller sin hånd,

  • Dan 3:6
    68%

    6 Den som ikke faller ned og tilber, skal øyeblikkelig bli kastet i en brennende ildovn.

  • Åp 3:9
    68%

    9 Se, jeg vil la dem fra Satans synagoge—de som sier at de er jøder, men ikke er det, og lyver—se, jeg vil la dem komme og falle ned for dine føtter, og de skal erkjenne at jeg har elsket deg.

  • Jes 14:12
    68%

    12 Hvordan er du falt fra himmelen, Lucifer, morgenens sønn! Hvordan er du hogd ned til jorden, du som svekket nasjonene!

  • Luk 22:42
    68%

    42 Far, om du vil, så la denne kalken gå meg forbi! Men ikke min vilje, bare din vilje skje.

  • Åp 19:10
    68%

    10 Jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Men han sa til meg: «Gjør ikke det! Jeg er din medtjener og en bror av deg og av dem som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.»

  • Mark 3:23
    67%

    23 Han kalte dem da til seg og talte til dem i lignelser: «Hvordan kan Satan drive ut Satan?

  • Job 1:11
    67%

    11 Men rekke ut din hånd og rør ved alt han eier, da vil han sannelig forbanne deg rett i ansiktet.

  • Luk 11:18
    67%

    18 Hvis nå Satan også er splittet mot seg selv, hvordan kan da hans rike bli stående? Dere sier jo at det er ved Beelsebul jeg driver ut onde ånder.

  • Joh 12:31
    67%

    31 Nå holdes dom over denne verden, nå skal denne verdens fyrste kastes ut.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.