Nehemja 11:19

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Portvaktene, Akkub, Talmon, og deres brødre som holdt portene, var hundre og syttito.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:17-22 : 17 Og portvaktene var Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre: Sjallum var lederen; 18 De som ventet ved kongens port østover. De var portvakter i leirene til Levis barn. 19 Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, fra hans fars hus, korahittene, hadde ansvar for å tjene, og var voktere av tabernakelets porter: og deres fedre var voktere for inngangen til Herrens leir. 20 Og Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere leder for dem, og Herren var med ham. 21 Og Sakarja, sønn av Mesjelja, var portvakt ved inngangen til forsamlingens telt. 22 Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene, var to hundre og tolv. Disse var regnet etter sin slekt i sine landsbyer, som David og Samuel seeren satte i deres plikter.
  • Neh 7:45 : 45 Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, ett hundre trettiåtte.
  • Neh 12:25 : 25 Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som voktet ved tersklene til portene.
  • Sal 84:10 : 10 For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre; jeg vil heller stå ved inngangen til min Guds hus enn å bo i ugudelighetens telt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    40 Levittene: Barna av Jesjua og Kadmiel, av barna til Hodeva, sytti og fire.

    41 Sangerne: Barna av Asaf, ett hundre og tjueåtte.

    42 Portvaktene: Barna av Sjallum, barna av Ater, barna av Talmon, barna av Akkub, barna av Hatita, barna av Sjobai, totalt ett hundre og trettini.

  • 25 Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som voktet ved tersklene til portene.

  • 76%

    21 Og Sakarja, sønn av Mesjelja, var portvakt ved inngangen til forsamlingens telt.

    22 Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene, var to hundre og tolv. Disse var regnet etter sin slekt i sine landsbyer, som David og Samuel seeren satte i deres plikter.

    23 Så disse og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, nemlig tabernakelets hus, etter sine vakter.

    24 I fire kvartaler stod portvaktene, mot øst, vest, nord og sør.

  • 45 Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, ett hundre trettiåtte.

  • 76%

    17 Og portvaktene var Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre: Sjallum var lederen;

    18 De som ventet ved kongens port østover. De var portvakter i leirene til Levis barn.

    19 Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, fra hans fars hus, korahittene, hadde ansvar for å tjene, og var voktere av tabernakelets porter: og deres fedre var voktere for inngangen til Herrens leir.

  • 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre og åttifire.

  • 12 Blant dem var inndelingen av portvaktene, også blant de overordnede, som hadde oppsiktsplikt mot hverandre, for å tjene i Herrens hus.

  • 38 Og Obed-Edom med sine brødre, sekstifire; også Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosah, som portvakter.

  • 18 Og med dem deres brødre i andre grad, Sakarja, Ben, Ja’aziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Mattitia, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jehiel, portvaktene.

  • 26 For disse levittene, de fire hovedportvakter, var i sine plikter og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • 14 Og deres brødre, sterke menn av mot, hundre og tjueåtte; og deres tilsynsmann var Zabdiel, en av de store mennene.

  • 18 Ved Parbar vestover, fire ved veien opp, og to ved Parbar.

    19 Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.

  • 71%

    31 Mennene fra Mikmas, ett hundre tjue to.

    32 Mennene fra Betel og Ai, ett hundre tjuetre.

  • 19 Disse var i kongens tjeneste, i tillegg til dem kongen hadde plassert i de befestede byene over hele Juda.

  • 70%

    27 Mennene fra Mikmas, ett hundre og tjueto.

    28 Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.

  • 20 Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.

  • 39 og over Efraim-porten, over Gamleporten og Fiskeporten, ved Hananels tårn og Meatuppassingen, til Saueporten: og de stoppet ved Fangeporten.

  • 70%

    21 Barna av Betlehem, ett hundre og tjuetre.

    22 Mennene fra Netofa, femti og seks.

    23 Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.

    24 Barna av Azmavet, førti og to.

  • 70 Så bodde prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og Nethinimene i sine byer, og hele Israel i deres byer.

  • 69%

    6 En tredjedel skal være ved Sur-porten, og en tredjedel ved porten bak vakten, for å vokte huset så det ikke blir brutt ned.

    7 Og to deler av dere, som går ut på sabbaten, skal vokte Herrens hus rundt kongen.

  • 12 Og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, var åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.

  • 19 Han satte vaktposter ved portene til Herrens hus, så ingen som var urene i noen ting skulle komme inn.

  • 3 Barna av Parosj, to tusen hundre og syttito.

  • 9 Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.

  • 68%

    16 Barna av Ater fra Hiskia, nitti og åtte.

    17 Barna av Besai, tre hundre og tjuetre.

  • 20 Også av Nethinimene, som David og lederne hadde utpekt til å tjene levittene, to hundre og tjue Nethinimer: Alle disse var uttrykt ved navn.

  • 12 Av sønnene til Asgad: Johanan, Hakkatans sønn, og med ham hundre og ti menn.

  • 4 Dette er hva dere skal gjøre; En tredjedel av dere som går på vakt på sabbaten, av prestene og levittene, skal være dørvakter.

  • 8 Sønnene av Parosj, to tusen ett hundre syttito.

  • 15 Sangerne, Asafs sønner, var på sin plass etter befalingene fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; portvaktene holdt til ved hver port, og de kunne ikke forlate tjenesten sin, for deres brødre, levittene, hadde gjort i stand for dem.

  • 3 Og jeg sa til dem: La ikke Jerusalems porter åpnes før solen er varm; og mens de står vakt, la dem lukke dørene og stenge dem: og utpek vaktposter av Jerusalems innbyggere, hver på sin post og hver overfor sitt hus.

  • 12 Barna av Asgad, ett tusen to hundre og tjueto.

  • 8 Alle disse var sønner av Obed-Edom; de og deres sønner og brødre, sterke menn til tjenesten, var seksti og to av Obed-Edom.

  • 4 Av dem skulle tjuefire tusen lede arbeidet ved Herrens hus; seks tusen var oppsynsmenn og dommere.