Nehemja 12:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som voktet ved tersklene til portene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:14-17 : 14 Og av levittene: Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasabja, av Meraris sønner; 15 Og Bakbakkar, Heresj, og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf; 16 Og Obadja, sønn av Sjemaja, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i netofatittenes landsbyer. 17 Og portvaktene var Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre: Sjallum var lederen;
  • 1 Krøn 23:32 : 32 og til å ta vare på tabernaklets tjenesteredskaper og det hellige stedet, og å bistå Arons sønner, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:12 : 12 Blant dem var inndelingen av portvaktene, også blant de overordnede, som hadde oppsiktsplikt mot hverandre, for å tjene i Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:15 : 15 Til Obed-Edom falt loddet mot sør, og til hans sønner huset Asuppim.
  • Neh 11:17-19 : 17 Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, var leder for å begynne med takksigelsen i bønn; og Bakbukja var nummer to blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre og åttifire. 19 Portvaktene, Akkub, Talmon, og deres brødre som holdt portene, var hundre og syttito.
  • Neh 12:8-9 : 8 Videre levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, og Mattanja, som hadde ansvaret for takksigelsen, han og hans brødre. 9 Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.
  • Jes 21:8 : 8 Og han ropte: En løve! Min herre, jeg står stadig på vakttårnet om dagen, og jeg er på min vakt hele nettene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:17-19
    3 vers
    80%

    17Og portvaktene var Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre: Sjallum var lederen;

    18De som ventet ved kongens port østover. De var portvakter i leirene til Levis barn.

    19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, fra hans fars hus, korahittene, hadde ansvar for å tjene, og var voktere av tabernakelets porter: og deres fedre var voktere for inngangen til Herrens leir.

  • 1 Krøn 26:12
    79%

    12Blant dem var inndelingen av portvaktene, også blant de overordnede, som hadde oppsiktsplikt mot hverandre, for å tjene i Herrens hus.

  • 1 Krøn 15:18
    79%

    18Og med dem deres brødre i andre grad, Sakarja, Ben, Ja’aziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Mattitia, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jehiel, portvaktene.

  • Neh 12:8-9
    2 vers
    78%

    8Videre levittene: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, og Mattanja, som hadde ansvaret for takksigelsen, han og hans brødre.

    9Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.

  • 1 Krøn 9:26
    77%

    26For disse levittene, de fire hovedportvakter, var i sine plikter og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • 1 Krøn 9:21-24
    4 vers
    77%

    21Og Sakarja, sønn av Mesjelja, var portvakt ved inngangen til forsamlingens telt.

    22Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene, var to hundre og tolv. Disse var regnet etter sin slekt i sine landsbyer, som David og Samuel seeren satte i deres plikter.

    23Så disse og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, nemlig tabernakelets hus, etter sine vakter.

    24I fire kvartaler stod portvaktene, mot øst, vest, nord og sør.

  • Neh 7:45
    77%

    45Portvaktene: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, ett hundre trettiåtte.

  • Neh 11:19
    77%

    19Portvaktene, Akkub, Talmon, og deres brødre som holdt portene, var hundre og syttito.

  • Neh 12:24
    76%

    24Og overhodene for levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre motsatt dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, befaling, gruppe for gruppe.

  • Neh 12:26
    76%

    26Disse var i Jojakims dager, Jeshuas sønn, Josadaks sønn, og i Nehemias’ dager, stattholderen, og Esra, presten, skriftlæreren.

  • Esra 2:42
    75%

    42Portvaktene: Barna av Sjallum, barna av Ater, barna av Talmon, barna av Akkub, barna av Hatita, barna av Sjobai, totalt ett hundre og trettini.

  • 1 Krøn 15:23-24
    2 vers
    75%

    23Berekja og Elkanah var dørvoktere for arken.

    24Sebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, blåste på trompeter foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehia var dørvoktere for arken.

  • Neh 12:39
    74%

    39og over Efraim-porten, over Gamleporten og Fiskeporten, ved Hananels tårn og Meatuppassingen, til Saueporten: og de stoppet ved Fangeporten.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    73%

    12Mennene gjorde arbeidet trofast; tilsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, Sakarja og Mesjullam, av Kehats sønner, som ledet fremdriften i arbeidet; og andre levitter som kunne spille på musikkinstrumenter.

    13De hadde også tilsyn med bærerne av byrder og hadde oppsyn over alle som arbeidet i en hvilken som helst tjeneste; blant levittene var det også skrivere, forvaltere og portvakter.

  • Esra 10:24-25
    2 vers
    73%

    24Også av sangerne; Eljasib. Og av portvaktene; Sallum, Telem og Uri.

    25Dessuten av Israels folk: Av sønnene til Parosj; Ramja, Jesia, Malkia, Mijamin, Elieser, Malkia og Benaja.

  • Neh 3:6
    73%

    6Den gamle porten reparerte Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De la bjelkene, satte opp dørene, låsene og bommene.

  • Neh 12:2
    73%

    2Amarja, Malluk, Hattusj,

  • 1 Krøn 26:18-19
    2 vers
    73%

    18Ved Parbar vestover, fire ved veien opp, og to ved Parbar.

    19Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.

  • Neh 10:12
    73%

    12Sakkur, Sjerebja, Sbanja,

  • Neh 12:45
    72%

    45Og både sangerne og portvokterne holdt vakt ved sin Guds hus, og over renselsen, i samsvar med Davids og hans sønn Salomos befalinger.

  • Neh 10:7
    72%

    7Mesjullam, Abia, Minjamin,

  • Neh 10:4-5
    2 vers
    72%

    4Hattush, Sbanja, Malluk,

    5Harim, Meremot, Obadja,

  • 1 Krøn 9:15
    72%

    15Og Bakbakkar, Heresj, og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf;

  • Neh 11:16-17
    2 vers
    72%

    16Og Sjabbtai og Jozabad, sjefer blant levittene, hadde oppsyn med de ytre oppgavene ved Guds hus.

    17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sabdi, sønn av Asaf, var leder for å begynne med takksigelsen i bønn; og Bakbukja var nummer to blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • Neh 12:34
    72%

    34Juda og Benjamin, Sjemaja og Jeremia,

  • Esra 10:37
    72%

    37Mattanja, Matenai og Jaasau,

  • 1 Krøn 16:38
    72%

    38Og Obed-Edom med sine brødre, sekstifire; også Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosah, som portvakter.

  • 2 Krøn 23:4
    72%

    4Dette er hva dere skal gjøre; En tredjedel av dere som går på vakt på sabbaten, av prestene og levittene, skal være dørvakter.

  • 2 Krøn 31:14
    71%

    14Og Kore, sønn av Imna levitten, portvakt mot øst, var over de frivillige offergavene til Gud, for å fordele Herrens gaver og de mest hellige ting.

  • 2 Krøn 35:15
    71%

    15Sangerne, Asafs sønner, var på sin plass etter befalingene fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; portvaktene holdt til ved hver port, og de kunne ikke forlate tjenesten sin, for deres brødre, levittene, hadde gjort i stand for dem.

  • Neh 12:16
    70%

    16For Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam;

  • Neh 10:24-25
    2 vers
    70%

    24Hallohesj, Pilha, Sjobek,

    25Rehum, Hasjabna, Ma’aseja,

  • 2 Kong 25:18
    70%

    18Sjefen for livvakten tok Saraja, ypperstepresten, og Sefanja, den nest øverste presten, og de tre dørvaktene.

  • Neh 12:37
    70%

    37Ved Kilden-porten, som var rett overfor dem, gikk de opp trappen til Davids by ved oppgangen på muren over Davids hus, like til Vannporten østover.

  • Neh 11:12
    70%

    12Og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, var åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.

  • 1 Krøn 26:1
    70%

    1Når det gjelder inndeling av portvaktene: Av Korhitt-familien var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • Neh 7:1
    70%

    1Da muren var ferdig bygget, og jeg hadde satt opp dørene, og fordelt portvaktene, sangerne og levittene,