Nehemja 11:21

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men tempeltjenerne bodde i Ofel, og Siaha og Gispa hadde ansvar over tempeltjenerne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 3:26 : 26 Nettinim som bodde i Ofel, reparerte til stedet overfor vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.
  • Neh 3:31 : 31 Etter ham reparerte Malkia, sønn av en gullsmed, opp til Nettinims og kremmerne, overfor Mifkad-porten, og til svingen på muren.
  • 2 Krøn 27:3 : 3 Han bygde den store porten til Herrens hus, og på muren ved Ofel bygde han mye.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 43 Nethinimene: Barna av Siha, barna av Hasufa, barna av Tabaot,

  • 46 Netinimene: sønnene av Siha, sønnene av Hasjufa, sønnene av Tabbaot,

  • 26 Nettinim som bodde i Ofel, reparerte til stedet overfor vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.

  • 77%

    3 Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem: men i byene i Juda bodde hver og en i sin eiendom i sine byer, nemlig Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

    4 I Jerusalem bodde noen av etterkommerne av Juda og Benjamin. Av etterkommerne av Juda: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' slekt.

  • 22 Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika. Av Asafs etterkommere, sangerne, hadde ansvaret for arbeidet i Guds hus.

  • 2 Nå var de første innbyggerne som bodde i sine eiendommer i byene, israelittene, prestene, levittene og netinimene.

  • 75%

    8 Og etter ham, Gabba'i, Sallai, ni hundre og tjueåtte.

    9 Joel, sønn av Sikri, var deres tilsynsmann, og Juda, sønn av Senuah, var annenmann over byen.

  • 70 Så bodde prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og Nethinimene i sine byer, og hele Israel i deres byer.

  • 20 Resten av Israel, prestene og levittene, bodde i alle byene i Juda, enhver i sin arv.

  • 16 Og Sjabbtai og Jozabad, sjefer blant levittene, hadde oppsyn med de ytre oppgavene ved Guds hus.

  • 20 Også av Nethinimene, som David og lederne hadde utpekt til å tjene levittene, to hundre og tjue Nethinimer: Alle disse var uttrykt ved navn.

  • 21 For Hilkia, Hasjabja; for Jedaja, Netanel.

  • 72%

    20 Magpiash, Mesjullam, Hesir,

    21 Mesjesabel, Sadok, Jaddua,

  • 27 Og av sønnene til Sattu; Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jerimot, Sabad og Aziza.

  • 12 Og deres brødre, som gjorde tjeneste i huset, var åtte hundre og tjueto; og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.

  • 73 Så bodde prestene, levittene, portvaktene, sangerne og noen av folket, netinimene og hele Israel, i sine byer; og da den sjuende måned kom, var Israels barn i sine byer.

  • 71%

    57 Barna av Sefatja, barna av Hattil, barna av Pokeret, av Sebaim, barna av Ami.

    58 Alle Nethinimene og barna av Salomos tjenere var tre hundre og nittito.

  • 26 Disse var i Jojakims dager, Jeshuas sønn, Josadaks sønn, og i Nehemias’ dager, stattholderen, og Esra, presten, skriftlæreren.

  • 13 Og Jehiel, Asaja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn under Konanja og hans bror Sjim'is ledelse, etter befaling fra kong Hiskia, og Asarja, lederen for Guds hus.

  • 70%

    11 Mika, Rehob, Hasjabja,

    12 Sakkur, Sjerebja, Sbanja,

    13 Hodija, Bani, Beninu.

    14 Lederne blant folket: Parosj, Pahat-Moab, Elam, Zattu, Bani,

  • 70%

    60 Alle netinimene og Salomos tjenere utgjorde tre hundre nittito.

    61 Og disse var de også som kom opp fra Tel-Melah, Tel-Harsa, Kerub, Addon og Immer; men de kunne ikke vise deres fedrehus, eller deres slektskap, om de var av Israel.

  • 9 Og levittene: Jeshua, sønn av Asanja, Binnui av Henadads sønner, Kadmiel,

  • 42 Og Maasja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam, og Eser. Og sangerne sang høyt, med Jisrahja som leder.

  • 17 Jeg sendte dem med beskjed til Iddo, som var lederen i stedet Kasifja, og jeg fortalte dem hva de skulle si til Iddo og hans brødre, Nethinimene, på stedet Kasifja, for å føre til oss tjenere for vår Guds hus.

  • 16 For Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam;

  • 22 Sønnene til Jehieli var Setam og Joel hans bror, som hadde ansvar for skattkamrene i Herrens hus.

  • 56 Sønnene av Neziah, sønnene av Hatifa.

  • 9 Også Bakbukja og Unni, deres brødre, arbeidet motsatt dem i vaktene.

  • 24 Og Petahja, sønn av Mesjezabel, av Zeras barn, sønn av Juda, var ved kongens side i alle saker som gjaldt folket.

  • 69%

    51 Sønnene av Gazzam, sønnene av Uzza, sønnene av Paseah,

    52 Sønnene av Besai, sønnene av Me'unim, sønnene av Nefusim,

  • 54 Barna av Nesiah, barna av Hatifa.

  • 12 det ellevte på Eljasjub, det tolvte på Jakim,

  • 20 og Elienai, Sitlai og Eliel,

  • 19 For Jojarib, Mattenai; for Jedaja, Uzzi;

  • 7 Som kom med Serubabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum, Baanah. Antallet av Israels folk var dette;

  • 8 I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle som hadde kommet ut av fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene fra tjue år og oppover til å lede arbeidet med Herrens hus.

  • 6 Skriveren Sjemaia, sønn av Netanel, en av levittene, skrev dem ned i nærvær av kongen, fyrstene, Sadok presten, Akimelek sønn av Abjatar og overhodene blant prestene og levittene: Én hovedfamilie ble valgt fra Eleasar og én fra Itamar.

  • 13 Jeg satte Shelemja, presten, og Sakarja, skriveren, og av levittene, Pedaja, som overoppsynsmenn over lagrene; ved siden av dem var Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja, for de var regnet som trofaste, og deres oppgave var å dele ut til sine brødre.

  • 1 Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,

  • 2 De som kom med Serubabel: Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Antallet av menn av Israels folk var:

  • 14 Av sønnene til Bigvai: Utai og Zabbud, og med dem sytti menn.