Nehemja 8:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Esra åpnet boken i alles påsyn (for han stod høyere enn folket), og da han åpnet den, reiste hele folket seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:20 : 20 Ehud kom til ham mens han satt alene i sin kjølige kammer. Ehud sa: «Jeg har et budskap fra Gud til deg.» Da reiste kongen seg opp.
  • 1 Kong 8:14 : 14 Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels menighet og velsignet dem, mens hele Israels menighet sto.
  • Luk 4:16-17 : 16 Deretter kom han til Nasaret, hvor han hadde vokst opp; og som han pleide, gikk han inn i synagogen på sabbatsdagen, og reiste seg for å lese. 17 Profeten Jesajas bok ble gitt ham, og da han åpnet bokrullen fant han stedet hvor det står skrevet:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 8:6-9
    4 vers
    83%

    6 Esra lovpriste Herren, den store Gud, og hele folket svarte: «Amen, amen», mens de løftet hendene. De bøyde hodene og tilba Herren med ansiktet mot jorden.

    7 Også Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodia, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaja og levittene sørget for at folket forsto loven mens folket ble på sin plass.

    8 De leste klart i Guds lovbok og forklarte meningen, så folk forstod det som ble lest.

    9 Og Nehemja, som var stattholderen, og Esra, presten og den skriftlærde, og levittene som lærte folket, sa til hele folket: «Denne dagen er hellig for Herren deres Gud. Sørg ikke og gråt ikke.» For hele folket gråt da de hørte lovens ord.

  • Neh 8:1-4
    4 vers
    82%

    1 Hele folket samlet seg som én mann på plassen foran Vannporten, og de ba Esra, den skriftlærde, om å hente boken med Moseloven, som Herren hadde befalt Israel.

    2 Esra, presten, brakte lovboken fram for forsamlingen av både menn og kvinner, og alle som kunne forstå, på den første dagen i den sjuende måneden.

    3 Og han leste fra lovboken på plassen foran Vannporten fra morgenen til midt på dagen, foran mennene, kvinnene og de som kunne forstå. Og hele folket fulgte nøye med på hva som ble lest fra lovboken.

    4 Esra, den skriftlærde, sto på en plattform av tre som var laget for dette formålet. Ved siden av ham sto Mattitja, Sjema, Anaja, Uria, Hilkia og Maaseja på hans høyre side, og på hans venstre side sto Pedaja, Misjael, Malkia, Hasjum, Hasjbaddana, Sakarja og Mesjullam.

  • Neh 8:12-13
    2 vers
    75%

    12 Da gikk hele folket av sted for å spise, drikke, sende deler og feire med stor glede, fordi de hadde forstått de ordene som var blitt forklart for dem.

    13 Den andre dagen samlet lederne for alle familiene, prestene og levittene seg hos Esra, den skriftlærde, for å få innsikt i lovens ord.

  • Esra 10:1
    74%

    1 Da Ezra hadde bedt og bekjent sine synder, gråt han og kastet seg ned foran Guds hus. En stor forsamling av menn, kvinner og barn fra Israel samlet seg rundt ham, for folket gråt sårt.

  • Neh 9:3-5
    3 vers
    74%

    3 De sto fram på sin plass og leste fra Herrens lovbok en fjerdedel av dagen; og en annen fjerdedel bekjente de og tilba Herren sin Gud.

    4 Så sto levittene Jesjua, Bani, Kadmiel, Shebanja, Bunni, Sherebja, Bani og Kenani opp på trappen og ropte med høy røst til Herren sin Gud.

    5 Levittene Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petakja sa: Stå opp og lovpris Herren deres Gud i evighet, og velsignet være ditt herlige navn, som er opphøyd over all velsignelse og lovprisning.

  • Esra 10:4-7
    4 vers
    74%

    4 Reis deg, for denne saken angår deg. Vi vil også stå med deg. Vær modig og gå til verket!

    5 Da reiste Ezra seg og fikk de øverste prestene, levittene og hele Israel til å sverge at de skulle gjøre etter dette ordet. Og de sverget.

    6 Ezra reiste seg fra plassen foran Guds hus og gikk inn i rommet til Johanan, Eliashibs sønn. Da han kom dit, spiste han ikke brød og drakk ikke vann, for han sørget over overtredelsen til dem som hadde blitt bortført.

    7 De kunngjorde i Juda og Jerusalem til alle de bortførte at de skulle komme sammen til Jerusalem.

  • Esra 7:6
    73%

    6 Denne Esra dro opp fra Babylon; han var en dyktig skriftlærd i Moses' lov, som Herren Israels Gud hadde gitt. Kongen oppfylte alle hans ønsker, for Herrens hånd var over ham.

  • Esra 7:9-11
    3 vers
    72%

    9 På den første dagen i den første måneden begynte han å reise opp fra Babylon, og den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, etter som Gud hadde ledet ham.

    10 For Esra hadde forberedt sitt hjerte til å søke Herrens lov og å praktisere den, og til å lære ut lover og dommer i Israel.

    11 Dette er kopien av brevet som kong Artaxerxes ga til Esra, presten, skriftlærd i Herrens bud og i hans lover til Israel.

  • 2 Krøn 34:30
    71%

    30 Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene og hele folket, både store og små. Han leste for dem alt som sto skrevet i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • 2 Kong 23:2
    71%

    2 Og kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda og alle innbyggerne i Jerusalem fulgte ham, sammen med prestene, profetene og hele folket, både små og store, og han leste alle ordene i paktsboken som ble funnet i Herrens hus for dem.

  • Esra 3:1
    70%

    1 Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i byene, samlet folket seg som én mann til Jerusalem.

  • Est 8:4
    70%

    4 Da rakte kongen ut den gyldne septeret mot Ester. Så reiste Ester seg og sto foran kongen.

  • Neh 8:16
    70%

    16 Så dro folket ut og hentet grener, og de laget seg løvhytter, hver og en på taket av huset sitt, i gårdene sine, i forgårdene i Guds hus og på plassen ved Vannporten og på plassen ved Efraim-porten.

  • Esra 1:5
    70%

    5 Da reiste overhodene for fedrene i Juda og Benjamin seg, og prestene, og levittene, sammen med alle dem hvis ånd Gud hadde vekket, for å dra opp og bygge Herrens hus som er i Jerusalem.

  • Esra 10:9-10
    2 vers
    70%

    9 Da samlet alle mennene fra Juda og Benjamin seg i Jerusalem innen tre dager. Det var den niende måneden, på den tjuende dagen. Alle folket satt på plassen foran Guds hus, skjelvende på grunn av saken og den store regnet.

    10 Da reiste presten Ezra seg og sa til dem: Dere har syndet ved å gifte dere med fremmede kvinner og slik økt Israels skyld.

  • Luk 4:17
    70%

    17 Profeten Jesajas bok ble gitt ham, og da han åpnet bokrullen fant han stedet hvor det står skrevet:

  • Esra 7:1
    69%

    1 Etter disse hendelsene, i regjeringstiden til Artaxerxes, kongen av Persia, dro Esra, sønn av Seraja, sønn av Asarja, sønn av Hilkia,

  • Luk 4:20
    69%

    20 Så lukket han boken, ga den tilbake til tjeneren og satte seg, og alles øyne i synagogen var festet på ham.

  • 2 Krøn 20:19
    69%

    19 Levittene av kahatittenes og korahittenes barn sto opp for å prise Herren Israels Gud med høy røst.

  • Esra 10:16
    69%

    16 De bortførte gjorde slik. Presten Ezra og visse ledere for fedrene etter deres hus ble skilt ut, alle ved navn, og de satte seg ned den første dagen i den tiende måneden for å granske saken.

  • 1 Kong 8:52
    68%

    52 La dine øyne være åpne mot din tjeners bønn og ditt folk Israels bønn, for å høre på dem når de roper til deg.

  • 2 Krøn 6:3
    68%

    3 Kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels menighet, og hele menigheten sto.

  • Neh 8:18
    68%

    18 Fra den første dagen til den siste dagen leste Esra klart i Guds lovbok. De holdt høytiden syv dager, og den åttende dagen var det en høytidelig avslutning, som skikken er.

  • 2 Krøn 6:12
    68%

    12 Så sto han foran Herrens alter i nærvær av hele Israels menighet og bredde ut sine hender.

  • 1 Kong 8:55
    68%

    55 Han sto og velsignet hele Israels menighet med høy røst, og sa:

  • Neh 12:40
    68%

    40 Så sto begge lovprisningsgruppene i Guds hus, og jeg, og halvparten av herskerne med meg:

  • Esra 7:25
    68%

    25 Og du, Esra, i kraft av din Guds visdom som er i din hånd, utnevn dommere og myndighetspersoner som kan dømme alle folkene som er hinsides elven, dere som kjenner din Guds lov, og lær den til dem som ikke kjenner den.

  • Jos 8:33
    68%

    33 Og hele Israel, deres eldste, offiserer og dommere sto på begge sider av arken foran Levittene, prestene, som bar Herrens paktbue, så vel som den fremmede og den som var født blant dem; halvparten mot Gerisim-fjellet og halvparten mot Ebal-fjellet; som Moses, Herrens tjener, hadde befalt tidligere, så de skulle velsigne Israels folk.

  • 2 Krøn 5:4
    68%

    4 Alle Israels eldste kom, og levittene løftet opp arken.

  • Esra 9:4
    68%

    4 Deretter samlet alle seg rundt meg, de som zvet av Guds ord i Israel, på grunn av overtredelsen til de som var blitt bortført; og jeg satt forbløffet til kveldsofferet.

  • 2 Krøn 30:27
    68%

    27 Så reiste levittprestene seg og velsignet folket, og deres røst ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • 3 Mos 9:5
    68%

    5 De brakte det Moses hadde befalt, framfor møteteltet, og hele menigheten kom nær og sto foran Herren.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.