4 Mosebok 16:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Moses sendte bud for å hente Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: Vi vil ikke komme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:9 : 9 Hvis en klok mann strides med en tåpe, enten han raser eller ler, vil det ikke bli ro.
  • Jes 3:5 : 5 Og folket skal undertrykkes, hver av sin neste, hver av sin nabo; barnet skal være frekt mot den eldre, og den ringeaktede mot den ærede.
  • 1 Pet 2:13-14 : 13 Underordne dere for Herrens skyld enhver menneskelig ordning, enten det gjelder kongen som den øverste myndighet, 14 eller landshøvdinger som er utsendt av ham for å straffe dem som gjør ondt, og hedre dem som gjør godt.
  • Jud 1:8 : 8 Likevel besmitter også disse forførende drømmerne kroppen, forkaster myndighet og spotter høyere makter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 16:23-28
    6 vers
    82%

    23 Herren talte til Moses og sa:

    24 Si til menigheten; Gå vekk fra området rundt Korahs, Datans og Abirams telt.

    25 Så reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.

    26 Han talte til menigheten: Jeg ber dere, gå bort fra disse onde menneskenes telt og rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir straffet for alle deres synder.

    27 Så flyttet de seg bort fra teltet til Korah, Datan og Abiram, på alle sider, og Datan og Abiram kom ut og stilte seg i døråpningen til sine telt, sammen med sine koner, sønner og små barn.

    28 Moses sa: Ved dette skal dere vite at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for jeg har ikke gjort dem av egen vilje.

  • 4 Mos 26:9
    80%

    9 Og sønnene til Eliab; Nemuel, Datan og Abiram. Dette er de Datans og Abirams, som var beryktet i menigheten, som motsatte seg Moses og Aron i Korahs gruppe, da de stridet mot Herren:

  • 4 Mos 16:13-16
    4 vers
    78%

    13 Er det en liten ting at du har ført oss ut av et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, siden du vil være en hersker over oss?

    14 Du har heller ikke ført oss inn i et land som flyter med melk og honning eller gitt oss arv av åkre og vingårder. Vil du blinde disse menneskene? Vi vil ikke komme opp.

    15 Moses ble svært sint og sa til Herren: Respekter ikke deres offergaver. Jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, og jeg har ikke skadet noen av dem.

    16 Moses sa til Korah: Du og hele din flokk skal stille dere foran Herren i morgen, du, og de, og Aron.

  • 4 Mos 16:11
    75%

    11 Derfor har både du og hele ditt følge samlet dere mot Herren. Og hva er Aron, at dere klager mot ham?

  • 4 Mos 16:1-3
    3 vers
    75%

    1 Nå tok Korah, sønn av Jisjar, sønn av Kahat, sønn av Levi, sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønner av Ruben, menn med seg.

    2 De reiste seg mot Moses sammen med visse andre fra Israels barn, to hundre og femti ledere av forsamlingen, berømte menn i menigheten, kjente menn.

    3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: Dere tar for mye på dere, for hele folket er hellig, hver og en av dem, og Herren er blant dem. Hvorfor setter dere dere så høyt over Herrens menighet?

  • 4 Mos 16:8
    74%

    8 Moses sa til Korah: Hør nå, dere Levis sønner.

  • 4 Mos 16:20
    73%

    20 Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 14:40-42
    3 vers
    73%

    40 Og de sto opp tidlig om morgenen og gikk opp til toppen av fjellet og sa: Se, vi er her, og vi vil gå opp til stedet som Herren har lovet, for vi har syndet.

    41 Og Moses sa: Hvorfor utfordrer dere nå Herrens bud? Dette vil ikke lykkes.

    42 Gå ikke opp, for Herren er ikke blant dere, for at dere ikke skal bli slått av deres fiender.

  • 5 Mos 1:26-27
    2 vers
    73%

    26 Men dere ville ikke dra opp, men var gjenstridige mot Herrens, deres Guds, befaling.

    27 Dere klaget i teltene deres og sa: Fordi Herren hatet oss, har han ført oss ut av Egypt for å gi oss i amorittenes hånd, for å utslette oss.

  • Sal 106:16-17
    2 vers
    73%

    16 De misunte også Moses i leiren og Aron, Herrens hellige.

    17 Jorden åpnet seg og slukte Datan og dekket Abirams følgesvenner.

  • 5 Mos 11:6
    72%

    6 og hva han gjorde mot Datan og Abiram, sønner av Eliab, sønn av Ruben: hvordan jorden åpnet seg og slukte dem, deres husstander, deres telt, og alt livsgrunnlag de hadde, midt i hele Israel:

  • 2 Mos 16:2
    72%

    2 Og hele Israels menighet klaget mot Moses og Aron i ødemarken.

  • 4 Mos 22:14
    72%

    14 Moabs fyrster dro derfor tilbake til Balak og sa, «Bileam nekter å komme med oss.»

  • 2 Mos 14:11
    71%

    11 Og de sa til Moses: Er det fordi det ikke var graver i Egypt, at du har tatt oss med for å dø i ørkenen? Hvorfor har du behandlet oss slik, at du førte oss ut av Egypt?

  • 2 Mos 16:8-9
    2 vers
    71%

    8 Moses sa: Det skal være slik når Herren gir dere kjøtt å spise om kvelden og brød til å bli mette på om morgenen. For Herren har hørt deres klager mot ham. Hva er vi? Deres klager er ikke mot oss, men mot Herren.

    9 Moses sa til Aron: Si til hele Israels menighet: Kom nær til Herren, for han har hørt deres klager.

  • 2 Mos 24:2
    71%

    2 Og Moses alene skal nærme seg Herren; de andre skal ikke komme nær, og folket skal ikke gå opp med ham.

  • 4 Mos 14:26
    71%

    26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 16:44
    71%

    44 Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:41
    70%

    41 Men dagen etter murret hele Israels menighet mot Moses og Aron og sa: Dere har drept Herrens folk.

  • 4 Mos 20:2-3
    2 vers
    70%

    2 Men det var ingen vann til forsamlingen, så de samlet seg mot Moses og Aron.

    3 Folket klandret Moses og sa: "Vi skulle ønske vi hadde dødd da våre brødre døde for Herrens åsyn!

  • Jer 42:13
    70%

    13 Men hvis dere sier: Vi vil ikke bo i dette landet, og ikke lyder Herrens, deres Guds, røst,

  • 2 Mos 19:23-24
    2 vers
    70%

    23 Moses sa til Herren: Folket kan ikke komme opp til Sinai-fjellet, fordi du advarte oss og sa: Sett grenser rundt fjellet, og hellig det.

    24 Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen med Aron, men la ikke prestene og folket bryte gjennom for å komme opp til Herren, for at han ikke bryter inn på dem.

  • 4 Mos 27:15
    70%

    15 Moses talte til Herren og sa,

  • 4 Mos 14:2
    70%

    2 Og hele Israels barn knurret mot Moses og mot Aron, og hele menigheten sa til dem: Om vi bare hadde dødd i Egyptens land! Eller om vi bare hadde dødd i denne ørkenen!

  • 4 Mos 10:30
    70%

    30 Men han svarte: Jeg vil ikke dra med dere, men jeg vil vende tilbake til mitt eget land og til min slekt.

  • 5 Mos 1:43
    70%

    43 Jeg talte til dere, men dere hørte ikke, var opprørske mot Herrens befaling og dristet dere til å dra opp i fjellet.

  • 4 Mos 20:10
    70%

    10 Moses og Aron samlet folket foran klippen, og han sa til dem: "Hør, dere opprørere! Må vi skaffe dere vann fra denne klippen?"

  • 4 Mos 14:13
    69%

    13 Men Moses sa til Herren: Da vil egypterne høre det, for du har ført dette folket opp med din makt fra blant dem.

  • 2 Mos 6:10
    69%

    10 Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 8:26
    69%

    26 Men Moses sa: Det er ikke riktig å gjøre det slik; for vi vil ofre det som er en styggedom for egypterne til Herren vår Gud. Skal vi ofre det som er en styggedom for egypterne foran deres øyne, vil de da ikke steine oss?

  • 4 Mos 14:5
    69%

    5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 2 Mos 19:3
    69%

    3 Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte til ham fra fjellet og sa: Så skal du si til Jakobs hus og fortelle Israels barn: