4 Mosebok 5:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Tal til Israels barn, og si til dem: Hvis en manns hustru går fra ham og begår en overtredelse mot ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 5:19-20 : 19 Og presten skal kreve henne til å sverge en ed, og si til kvinnen: Hvis ingen mann har ligget med deg, og du ikke har gått bort til urenhet med en annen i stedet for din mann, vær da fri fra dette bitre vannet som fremkaller forbannelse: 20 Men hvis du har gått bort til en annen i stedet for din mann, og du er blitt uren, og en mann har ligget med deg utenom din mann:
  • Ordsp 2:16-17 : 16 for å redde deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som bruker smigrende ord; 17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 5:11
    87%

    11 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 5:13-15
    3 vers
    86%

    13 Og en mann har omgang med henne kjødelig, og det er skjult for hennes manns øyne, og det er ikke kjent, og hun er blitt uren, og det finnes ikke noe vitne mot henne, og hun blir ikke tatt på fersken;

    14 Og hvis sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, og hun er blitt uren: eller hvis sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, men hun ikke er blitt uren:

    15 Da skal mannen føre sin kone til presten, og han skal bringe hennes offergave for henne, en tiendedel av et efa byggmel; han skal ikke helle olje over det, heller ikke putte røkelse derpå, for det er et mistenksomhetens offer, et minneoffer, som bringer ondt i minne.

  • 4 Mos 5:19-20
    2 vers
    84%

    19 Og presten skal kreve henne til å sverge en ed, og si til kvinnen: Hvis ingen mann har ligget med deg, og du ikke har gått bort til urenhet med en annen i stedet for din mann, vær da fri fra dette bitre vannet som fremkaller forbannelse:

    20 Men hvis du har gått bort til en annen i stedet for din mann, og du er blitt uren, og en mann har ligget med deg utenom din mann:

  • 4 Mos 5:27-31
    5 vers
    83%

    27 Og når han har fått henne til å drikke vannet, da skal det skje at hvis hun er blitt uren, og har krenket sin mann, skal vannet som fremkaller forbannelse, gå inn i henne og bli bittert, og hennes mage skal svulme og hennes hofte råtne: og kvinnen skal være en forbannelse blant sitt folk.

    28 Og hvis kvinnen ikke er blitt uren, men er ren; da skal hun være fri og kunne få barn.

    29 Dette er loven om sjalusi, når en kone går bort til en annen i stedet for sin ektemann, og blir uren;

    30 Eller når sjalusiens ånd kommer over ham, og han er sjalu på sin kone, og stiller kvinnen foran Herren, og presten utfører hele denne loven over henne.

    31 Da skal mannen være uten skyld fra urett, og denne kvinnen skal bære sin synd.

  • 4 Mos 5:5-6
    2 vers
    82%

    5 Og Herren talte til Moses og sa,

    6 Tal til Israels barn: Når en mann eller kvinne begår en synd som mennesker vanligvis gjør, slik at de synder mot Herren, og den personen er skyldig,

  • 3 Mos 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 Hvis noen synder og gjør en overtredelse mot Herren, og lyver for sin neste angående noe som ble overgitt ham å holde, eller angående et samfunn, eller noe som ble tatt med vold, eller han har bedratt sin neste,

  • 5 Mos 22:22-23
    2 vers
    76%

    22 Hvis en mann blir funnet liggende med en kvinne som er gift med en annen mann, skal de begge dø, både mannen som lå med kvinnen, og kvinnen; slik skal du fjerne det onde fra Israel.

    23 Hvis en jomfru som er forlovet med en mann blir funnet i byen av en annen mann som ligger med henne;

  • 5 Mos 22:13-14
    2 vers
    74%

    13 Hvis en mann tar en kone og går inn til henne, og så begynner å hate henne,

    14 og anklager henne med usannheter og gir henne et dårlig rykte ved å si: Jeg tok denne kvinnen, og da jeg kom til henne, fant jeg at hun ikke var jomfru:

  • 3 Mos 18:20
    74%

    20 Du skal ikke ha samleie med din nestes kone, for dermed vil du bli uren.

  • 5 Mos 17:2
    74%

    2 Dersom det finnes en mann eller kvinne blant dere, innenfor en av de byene Herren din Gud gir deg, som har gjort noe ondt i Herrens, din Guds, øyne, ved å bryte hans pakt,

  • Ordsp 6:29
    74%

    29 Så er det med den som går inn til sin nabos hustru; den som rører henne, skal ikke forbli uskyldig.

  • Mark 10:11-12
    2 vers
    74%

    11 Da sa han til dem: «Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd mot henne.

    12 Og dersom en kvinne skiller seg fra sin mann og blir gift med en annen, begår hun ekteskapsbrudd.»

  • Matt 5:27
    73%

    27 Dere har hørt at det ble sagt til de gamle: «Du skal ikke drive hor.»

  • 3 Mos 20:10
    73%

    10 Og mannen som begår ekteskapsbrudd med en annen manns kone, også han som bedrar sin nabos kone, skal ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken sannelig dø.

  • 3 Mos 12:1
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 4:1-2
    2 vers
    73%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

    2 Tal til Israels barn og si: Når en sjel uforvarende synder mot noen av Herrens bud om ting som ikke skal gjøres, og bryter noen av dem:

  • Jer 3:20
    72%

    20 Sannelig, som en kvinne forrædersk forlater sin mann, slik har dere forrådt meg, Israels hus, sier Herren.

  • Esek 18:11
    72%

    11 og som ikke gjør noen av de pliktene, men har spist på fjellene og besudlet sin nabos kone,

  • Jos 23:12
    72%

    12 Hvis dere ellers vender dere bort og holder dere til restene av disse nasjonene, de som blir igjen blant dere, og inngår ekteskap med dem, og går inn til dem, og de til dere,

  • Esek 16:32
    72%

    32 Men som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, tar du fremmede i stedet for mannen din!

  • Job 31:10
    72%

    10 la da min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.

  • Matt 5:31
    72%

    31 Det er sagt: «Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne skilsmissebrev.»

  • 4 Mos 25:6
    72%

    6 Se, en av Israels barn kom og brakte en midianittisk kvinne til sine brødre, rett foran Moses og hele Israels menighet, mens de gråt ved inngangen til sammenkomstens telt.

  • 3 Mos 20:21
    72%

    21 Og hvis en mann tar sin brors kone, er det en urenlig handling; han har avdekket sin brors nakenhet; de skal være barnløse.

  • 3 Mos 5:14
    72%

    14 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 24:1
    72%

    1 Når en mann har tatt en kvinne til ekte og giftet seg med henne, og det skjer at hun ikke lenger finner nåde i hans øyne fordi han har funnet noe uanstendig hos henne, da skal han skrive et skilsmissebrev, gi det i hennes hånd og sende henne bort fra sitt hus.

  • 5 Mos 22:20
    72%

    20 Men hvis det viser seg å være sant at bevisene for jenta ikke ble funnet,

  • 2 Mos 22:16
    72%

    16 Hvis en mann forfører en jente som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale medgiften for å gjøre henne til sin kone.

  • 5 Mos 5:18
    72%

    18 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • Esek 18:15
    72%

    15 som ikke har spist på fjellene, heller ikke løftet sine øyne til avgudene i Israels hus, ikke har besudlet sin nabos kone,

  • 4 Mos 25:16
    72%

    16 Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 19:20
    72%

    20 Den som har samleie med en kvinne som er en slave, lovet til en mann, men ikke er innløst og heller ikke har fått frihet, skal straffes; de skal ikke dø, fordi hun ikke var fri.

  • 4 Mos 6:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 2 Mos 20:14
    71%

    14 Du skal ikke bryte ekteskapet.

  • 3 Mos 27:1
    71%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 13:12
    71%

    12 Hvis du hører det blir sagt i en av byene Herren din Gud gir deg å bo i,

  • 5 Mos 24:3
    71%

    3 Og hvis den andre mannen ikke liker henne, og skriver et skilsmissebrev til henne og gir det i hennes hånd og sender henne bort fra sitt hus, eller hvis den andre mannen som tok henne til ekte, dør,