Salmenes bok 119:112

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg har bøyd mitt hjerte til å oppfylle dine lover alltid, til det siste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:33 : 33 HE. Lær meg, Herre, dine lovers vei, så jeg kan holde den til enden.
  • Sal 119:36 : 36 Bøy mitt hjerte til dine vitnesbyrd og ikke til grådighet.
  • Jos 24:23 : 23 Nå, sa han, sett bort de fremmede gudene som er blant dere, og vend hjertet til Herren Israels Gud.
  • 1 Kong 8:58 : 58 For at han må bøye våre hjerter mot ham, for å vandre i alle hans veier, og holde hans bud, hans forskrifter og hans dommer, som han befalte våre fedre.
  • 2 Krøn 19:3 : 3 Likevel er det funnet gode ting i deg, fordi du har fjernet avgudslunder fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.
  • Sal 141:4 : 4 La ikke mitt hjerte bli dratt mot noe ondt, så jeg handler urett med mennesker som gjør urett: og la meg ikke nyte av deres delikatesser.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for noe av det du skal lide. Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å prøve dere, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær trofast inntil døden, og jeg vil gi deg livets krone.
  • Fil 2:13 : 13 For det er Gud som virker i dere både å ville og å virke til sitt gode behag.
  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor skal dere være beredt i deres sinn, være edruelige og sette deres håp fullt og fast til den nåde som skal gis dere ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • Sal 119:44 : 44 Så skal jeg holde din lov bestandig, for evig og alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:110-111
    2 vers
    80%

    110De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke feilet i dine forskrifter.

    111Dine vitnesbyrd har jeg tatt som arven for alltid, for de er mitt hjertes glede.

  • Sal 119:32-36
    5 vers
    79%

    32Jeg vil løpe dine buds vei når du utvider mitt hjerte.

    33HE. Lær meg, Herre, dine lovers vei, så jeg kan holde den til enden.

    34Gi meg forstand, så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal gjøre det av hele mitt hjerte.

    35La meg gå på dine buds vei, for jeg fryder meg over den.

    36Bøy mitt hjerte til dine vitnesbyrd og ikke til grådighet.

  • Sal 119:10-16
    7 vers
    78%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg. La meg ikke gå bort fra dine bud.

    11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte for at jeg ikke skal synde mot deg.

    12Velsignet er du, Herre! Lær meg dine lover.

    13Med mine lepper har jeg erklært alle dommene fra din munn.

    14Jeg har frydet meg i dine vitnesbyrds vei, liksom i all rikdom.

    15Jeg vil grunne på dine forskrifter, og tenke på dine stier.

    16Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.

  • Sal 119:44
    75%

    44Så skal jeg holde din lov bestandig, for evig og alltid.

  • Sal 119:106
    75%

    106Jeg har sverget, og jeg vil holde det, at jeg vil følge dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:166-168
    3 vers
    75%

    166Herre, jeg har håpet på din frelse og oppfylt dine bud.

    167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.

    168Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er opp foran deg.

  • Sal 119:69
    75%

    69De stolte har fabrikkert en løgn mot meg, men jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:7-8
    2 vers
    74%

    7Jeg vil prise deg av oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.

    8Jeg vil holde dine lover. Forlat meg ikke helt og holdent.

  • Sal 119:113
    74%

    113SAMECH. Jeg hater tomme tanker, men din lov elsker jeg.

  • Sal 119:47
    74%

    47Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket.

  • Sal 119:101-102
    2 vers
    74%

    101Jeg har holdt mine føtter fra hver ond vei for å holde ditt ord.

    102Jeg har ikke gått bort fra dine dommer, for du har lært meg.

  • Sal 119:152
    73%

    152Fra gammelt av har jeg kjent dine vitnesbyrd, at du har grunnlagt dem for alltid.

  • Sal 119:159-160
    2 vers
    73%

    159Se, hvordan jeg elsker dine forskrifter; gi meg liv, Herre, etter din kjærlighet.

    160Ditt ord er sant fra begynnelsen, og hver av dine rettferdige dommer varer til evig tid.

  • Sal 119:5
    73%

    5Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!

  • Sal 119:127-129
    3 vers
    73%

    127Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, mer enn fint gull.

    128Derfor anser jeg alle dine forskrifter angående alt for rette; og jeg hater hver falsk vei.

    129PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.

  • Sal 119:96-97
    2 vers
    73%

    96Jeg har sett en ende på all fullkommenhet, men ditt bud er meget omfattende.

    97MEM. Hvor høyt jeg elsker din lov! Hele dagen er den min grubling.

  • Sal 119:80
    73%

    80La mitt hjerte være fast i dine lover, så jeg ikke blir til skamme.

  • Sal 119:56
    73%

    56Dette hadde jeg fordi jeg holdt dine forskrifter.

  • Sal 119:58-59
    2 vers
    73%

    58Jeg har bedt om din nåde av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.

    59Jeg har tenkt på mine veier og vendt mine føtter mot dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:117
    73%

    117Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.

  • Sal 119:144-145
    2 vers
    73%

    144Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve.

    145KOPH. Jeg ropte med hele mitt hjerte; hør meg, Herre; jeg vil holde dine lover.

  • Sal 119:40
    72%

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Sal 119:174
    72%

    174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 119:30
    72%

    30Jeg har valgt sannhetens vei; dine dommer har jeg lagt foran meg.

  • Sal 119:119
    71%

    119Du forkaster alle de ugudelige på jorden som slagg; derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.

  • Sal 40:8
    71%

    8Jeg gleder meg til å gjøre din vilje, min Gud; ja, din lov er i mitt hjerte.

  • Sal 119:142
    71%

    142Din rettferdighet er en evigvarende rettferdighet, og din lov er sannheten.

  • Sal 119:54
    71%

    54Dine lover har vært mine sanger i mitt midlertidige hjem.

  • Sal 119:20
    71%

    20Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.