Salmenes bok 119:124
Handle med din tjener etter din nåde, og lær meg dine lover.
Handle med din tjener etter din nåde, og lær meg dine lover.
Handle med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Gjør vel mot din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Gjør godt mot din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Behandle din tjener etter din kjærlighet, og lær meg dine forskrifter.
Gjør med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.
Behandle din tjener i samsvar med din barmhjertighet, og lær meg dine forskrifter.
Handle med din tjener i din nåde, og lær meg dine forskrifter.
Handle med din tjener etter din nåde, og lær meg dine lover.
Behandle din tjener etter din miskunn, og lær meg dine bud.
Gi din tjener etter din godhet, og lær meg dine forskrifter.
Deal with Your servant according to Your lovingkindness, and teach me Your statutes.
Gjør med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine lover.
Gjør med din Tjener efter din Miskundhed, og lær mig dine Skikke.
Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Gjør godt mot din tjener etter din barmhjertighet, og lær meg dine lover.
Deal with Your servant according to Your mercy, and teach me Your statutes.
Handle med din tjener i samsvar med din kjærlighet. Lær meg dine forskrifter.
Handle med Din tjener etter Din godhet, og lær meg Dine lover.
Behandle din tjener etter din kjærlighet og lær meg dine forskrifter.
Vær god mot din tjener i din nåde, og gi meg undervisning i dine lover.
Deal{H6213} with thy servant{H5650} according unto thy lovingkindness,{H2617} And teach{H3925} me thy statutes.{H2706}
Deal{H6213}{(H8798)} with thy servant{H5650} according unto thy mercy{H2617}, and teach{H3925}{(H8761)} me thy statutes{H2706}.
O deale with thy seruaunt acordinge vnto thy louynge mercy, and teach me thy statutes.
Deale with thy seruant according to thy mercie, and teache me thy statutes.
Deale with thy seruaunt accordyng vnto thy owne louyng kyndnesse: and teache me thy statutes.
¶ Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me.
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.
Deal with thy servant according unto thy lovingkindness, And teach me thy statutes.
Be good to your servant in your mercy, and give me teaching in your rules.
Deal with your servant according to your loving kindness. Teach me your statutes.
Show your servant your loyal love! Teach me your statutes!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
125 Jeg er din tjener; gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.
132 Sku på meg, og vær meg nådig, som du pleier å gjøre med dem som elsker ditt navn.
133 Styr mine skritt etter ditt ord, og la ingen urettferdighet råde over meg.
134 Frels meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.
135 La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine lover.
12 Velsignet er du, Herre! Lær meg dine lover.
76 La din barmhjertighet være min trøst, jeg ber deg, i henhold til ditt ord til din tjener.
77 La din milde godhet komme over meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.
64 Jorden, Herre, er full av din nåde; lær meg dine lover.
65 TETH. Du har handlet godt med din tjener, Herre, etter ditt ord.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.
68 Du er god og gjør godt; lær meg dine lover.
33 HE. Lær meg, Herre, dine lovers vei, så jeg kan holde den til enden.
34 Gi meg forstand, så jeg kan holde din lov; ja, jeg skal gjøre det av hele mitt hjerte.
16 Jeg vil fryde meg over dine lover; jeg vil ikke glemme dine ord.
17 GIMEL. Handle vel mot din tjener så jeg kan leve og holde ditt ord.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se underfulle ting i din lov.
26 Jeg har fortalt om mine veier, og du hørte meg; lær meg dine lover.
27 La meg forstå dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine underfulle verk.
58 Jeg har bedt om din nåde av hele mitt hjerte; vær nådig mot meg etter ditt ord.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.
41 VAU. La din godhet, Herre, komme til meg, også din frelse etter ditt ord.
122 Garanti for din tjener til det gode; la ikke de stolte undertrykke meg.
123 Mine øyne tærer etter din frelse og for rettferdigheten i ditt ord.
159 Se, hvordan jeg elsker dine forskrifter; gi meg liv, Herre, etter din kjærlighet.
156 Store er dine kjærlige gjerninger, Herre; gi meg liv etter dine dommer.
108 Ta imot, jeg ber, mine frie offer fra min munn, Herre, og lær meg dine dommer.
38 Styrk ditt ord til din tjener, som har din ærefrykt.
149 Hør min røst etter din kjærlighet, Herre; gi meg liv etter din rettferdighet.
16 La ditt ansikt lyse over din tjener: frels meg for din barmhjertighets skyld.
170 La min bønn komme foran deg; fri meg i henhold til ditt ord.
171 Mine lepper skal uttale ros, når du har lært meg dine lover.
21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.
84 Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du gjøre rett over de som forfølger meg?
8 Jeg vil holde dine lover. Forlat meg ikke helt og holdent.
49 ZAIN. Husk på ordet til din tjener, som du har gitt meg håp gjennom.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:
88 Gi meg liv etter din trofasthet, så jeg kan holde ditt munns vitnesbyrd.
10 Lær meg å gjøre din vilje; for du er min Gud: din Ånd er god; led meg inn i rettferdighetens land.
144 Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve.
117 Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
102 Jeg har ikke gått bort fra dine dommer, for du har lært meg.
12 I din miskunn ødelegg mine fiender, og utslett alle de som går imot min sjel: for jeg er din tjener.
94 Jeg er din, frels meg, for jeg har søkt dine forskrifter.
154 Før min sak, og forløs meg; gi meg liv etter ditt ord.
71 Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, så jeg kunne lære dine lover.
23 Fyrster satt også og talte imot meg, men din tjener grunnet på dine lover.
16 Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
5 Å, måtte mine veier være faste til å holde dine lover!
140 Ditt ord er meget rent, derfor elsker din tjener det.