1 Krønikebok 26:19
Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.
Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.
Dette er inndelingene av portvokterne blant Korés sønner og blant Meraris sønner.
Dette var avdelingene for portvaktene: for korahittene og for merarittene.
Dette er portvokternes avdelinger blant koraittene og blant Meraris sønner.
Disse var avdelingene av portvokterne blant korahittene og merarittene, og de hadde viktige oppgaver.
Dette er inndelingene av portvokterne blant Kore-sønnene, og blant Merari-sønnene.
Disse er inndelingene av portvokterne blant sønnene av Kore, og blant sønnene av Merari.
Dette var portvokternes skifter fra Kora-hittenes barn og Merari-barna.
Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.
Dette er inndelingene av portene blant Korhittens og Meraris sønner.
Dette er inndelingene av portvaktene blant Kore-familiene og Merari-familiene.
Dette var divisjonene av portvaktene, til Korahittene og til Merarittenes sønner.
These were the divisions of the gatekeepers, from the Korahite sons and the sons of Merari.
Dette var inndelingen av portvaktene fra Korah og Merari-familiene.
Disse vare Portnernes Skifter af de Korhiters Børn og af Merari Børn.
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
Dette er inndelingene av portvaktene blant sønnene til Kore, og blant sønnene til Merari.
These are the divisions of the gatekeepers among the sons of Kore and among the sons of Merari.
Disse var avdelingene av dørvokterne; av Korahittenes sønner og Merari-sønnene.
Dette er oppstillingene av portvokterne, av korahittenes sønner og av Meraris sønner.
Dette var kursene til dørvaktene, av Korahits sønner, og av Meraris sønner.
Disse var inndelingene av dørvokterne, av sønnene til Korahittene og av sønnene til Merari.
These were the courses{H4256} of the doorkeepers;{H7778} of the sons{H1121} of the Korahites,{H7145} and of the sons{H1121} of Merari.{H4847}
These are the divisions{H4256} of the porters{H7778} among the sons{H1121} of Kore{H7145}, and among the sons{H1121} of Merari{H4847}.
These are the ordinaunces of the dorekepers amonge the children of the Korahites, and the children of Merari.
These are the diuisions of the porters of the sonnes of Kore, and of the sonnes of Merari.
These are the deuisions of the porters among the sonnes of Koreh, & among the sonnes of Merari.
These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari.
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These were the divisions of door-keepers, of the sons of the Korahites and of the sons of Merari.
These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Blant dem var inndelingen av portvaktene, også blant de overordnede, som hadde oppsiktsplikt mot hverandre, for å tjene i Herrens hus.
1 Når det gjelder inndeling av portvaktene: Av Korhitt-familien var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
17 Og portvaktene var Sjallum, og Akkub, og Talmon, og Ahiman, og deres brødre: Sjallum var lederen;
18 De som ventet ved kongens port østover. De var portvakter i leirene til Levis barn.
19 Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, fra hans fars hus, korahittene, hadde ansvar for å tjene, og var voktere av tabernakelets porter: og deres fedre var voktere for inngangen til Herrens leir.
26 For disse levittene, de fire hovedportvakter, var i sine plikter og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
27 Og de bodde rundt omkring Guds hus, fordi ansvaret lå på dem, og åpningen av det hver morgen var deres.
16 Til Shuppim og Hosah kom loddet vestover, ved porten Shalleket, langs oppstigningen, avdeling mot avdeling.
17 Østover var det seks levitter, nordover fire om dagen, sørover fire om dagen, og mot Asuppim to og to.
18 Ved Parbar vestover, fire ved veien opp, og to ved Parbar.
14 Og Kore, sønn av Imna levitten, portvakt mot øst, var over de frivillige offergavene til Gud, for å fordele Herrens gaver og de mest hellige ting.
6 David delte dem inn i grupper etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat og Merari.
21 Og Sakarja, sønn av Mesjelja, var portvakt ved inngangen til forsamlingens telt.
22 Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene, var to hundre og tolv. Disse var regnet etter sin slekt i sine landsbyer, som David og Samuel seeren satte i deres plikter.
23 Så disse og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, nemlig tabernakelets hus, etter sine vakter.
24 I fire kvartaler stod portvaktene, mot øst, vest, nord og sør.
57 Og dette er de som ble talt opp av levittene etter deres familier: av Gerson, Gersonit-familien: av Kahath, Kahathit-familien: av Merari, Merarit-familien.
20 Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
25 Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som voktet ved tersklene til portene.
13 De hadde også tilsyn med bærerne av byrder og hadde oppsyn over alle som arbeidet i en hvilken som helst tjeneste; blant levittene var det også skrivere, forvaltere og portvakter.
18 Og med dem deres brødre i andre grad, Sakarja, Ben, Ja’aziel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Mattitia, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jehiel, portvaktene.
38 Og Obed-Edom med sine brødre, sekstifire; også Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosah, som portvakter.
16 Levis sønner var Gersjom, Kahath og Merari.
4 Dette er hva dere skal gjøre; En tredjedel av dere som går på vakt på sabbaten, av prestene og levittene, skal være dørvakter.
23 Berekja og Elkanah var dørvoktere for arken.
19 Portvaktene, Akkub, Talmon, og deres brødre som holdt portene, var hundre og syttito.
19 Meraris sønner var Mahli og Musji. Dette var Levis familier etter deres fedre.
42 Portvaktene: Barna av Sjallum, barna av Ater, barna av Talmon, barna av Akkub, barna av Hatita, barna av Sjobai, totalt ett hundre og trettini.
15 Sangerne, Asafs sønner, var på sin plass etter befalingene fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; portvaktene holdt til ved hver port, og de kunne ikke forlate tjenesten sin, for deres brødre, levittene, hadde gjort i stand for dem.
42 De som ble talt fra Meraris sønner, gjennom deres familier, etter deres fedres hus.
14 Han satte prestene i deres tjenesteordninger etter sin far Davids anvisninger, og levittene til deres oppgaver, for å prise og tjene sammen med prestene, som dagen krevde; portvaktene ved hver port, slik David, Guds mann, hadde pålagt.
19 Han satte vaktposter ved portene til Herrens hus, så ingen som var urene i noen ting skulle komme inn.
36 Og under oppsyn og ansvar til Merari-sønnene skal være tabernakelens planker, stengene, søylene, sokkelene og alle dets kar, og alt som hører til tjenesten.
1 Levis sønner var Gersjon, Kahath og Merari.
16 I tillegg til registreringen av hannene, fra tre år gamle og oppover, til hver som går inn i Herrens hus, deres daglige andel for deres tjeneste i deres embeter i henhold til deres skift;
17 Både etter registreringen av prestene ved deres fedrehus, og levittene fra tyve år gamle og oppover, i deres embeter etter deres skift;
19 Meraris sønner: Maheli og Musji; dette er Levis familier etter deres ætter.
45 Og både sangerne og portvokterne holdt vakt ved sin Guds hus, og over renselsen, i samsvar med Davids og hans sønn Salomos befalinger.
26 Den nittende på Malloti, han, hans sønner og hans brødre, var tolv.
24 Korahs sønner: Assir, Elkana og Abiasaf; dette er koraitenes familier.
29 Når det gjelder Meraris sønner, skal du telle dem etter deres familier, etter sine fedres hus.
11 Sønnene til Levi var Gersjon, Kehat og Merari.
19 Også til Arons sønner, prestene, som var i markene i forstedene rundt deres byer, i hver eneste by, menn som var nevnt med navn, for å gi deler til alle hannene blant prestene, og til alle som var registrert i stamtavlene blant levittene.
17 Og disse var Levis sønner ved deres navn: Gerson, Kehat og Merari.
33 Dette er tjenesten til Meraris sønner, i henhold til all deres tjeneste i møteteltet, under ledelse av Itamar, sønn av Aron presten.
45 Dette er de som ble talt fra Merari-familiene, som Moses og Aron telte etter Herrens bud ved Moses.
36 Og av levittene var det inndelinger i Juda og Benjamin.
20 Og sønnene til Merari etter deres familier: Mahli og Mushi. Dette er Levittenes familier etter sine fedrelinjer.
19 Og Hasjabja, og med ham Jesaja, av Meraris sønner, deres brødre og deres sønner, totalt tjue.
23 Når det gjelder Amramittene, og Jisharrerne, Hebronittene, og Uzzielittene,