2 Korinterbrev 11:27

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

i slit og strev, ofte uten søvn, i sult og tørst, ofte i faste, i kulde og nakenhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 6:5 : 5 under slag, i fengslinger, i opprør, i slit, i nattevåkinger, i faste;
  • Fil 4:12 : 12 Jeg vet både hvordan det er å ha lite, og jeg vet hvordan det er å ha overflod; enhver situasjon har jeg lært både å være mett og sulten, ha rikelig og lide nød.
  • 1 Tess 2:9 : 9 Dere husker jo, brødre, vårt arbeid og slit: vi arbeidet natt og dag for ikke å være til besvær for noen av dere mens vi forkynte Guds evangelium for dere.
  • 2 Tess 3:8 : 8 Vi spiste heller ikke brød fra noen uten betaling, men arbeidet med slit og strev natt og dag, for at vi ikke skulle være til byrde for noen av dere.
  • 1 Kor 4:11-12 : 11 Helt til denne nåværende time både sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har intet fast bosted; 12 Og vi arbeider, og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, utholder vi det;
  • 1 Kor 7:5 : 5 Nekt ikke hverandre, uten at det er ved enighet for en tid, for at dere kan vie dere til faste og bønn; og kom så sammen igjen, for at ikke Satan skal friste dere på grunn av deres mangel på selvkontroll.
  • Apg 20:31 : 31 Derfor, vær våkne, og husk at i tre år holdt jeg ikke opp med å advare hver eneste en, natt og dag, med tårer.
  • Apg 20:34-35 : 34 Ja, dere vet selv at disse hendene har stelt for mine behov og for dem som var med meg. 35 Jeg har vist dere hvordan dere, ved å arbeide på denne måten, skal hjelpe de svake og huske Herrens Jesu ord, at han sa: Det er mer velsignet å gi enn å få.
  • Rom 8:35-36 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, angst, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd? 36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
  • Jer 38:9 : 9 «Herre konge, disse mennene har gjort ondt i alt de har gjort mot profeten Jeremia, som de har kastet i brønnen. Der kommer han til å dø av sult hvor han er, for det er ikke mer brød i byen.»
  • Apg 13:2-3 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: Sett av Barnabas og Saulus til den oppgaven jeg har kalt dem til. 3 Da de hadde fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem avsted.
  • Apg 14:23 : 23 Og da de hadde innsatt eldste i hver menighet, og bedt med faste, overga de dem til Herren, som de hadde trodd på.
  • Hebr 11:37 : 37 De ble steinet, sagd i stykker, fristet, drept med sverd; de vandret omkring i saue- og geiteskinn, de var fattige, plaget, mishandlet,
  • Jak 2:15-16 : 15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen, 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, bli varme og mette, men dere gir dem ikke det som kroppen trenger, hva hjelper det?
  • 2 Kor 11:23 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som en dåre) Jeg er enda mer: i arbeider mer, i slag uten mål, i fengsler oftere, i livsfare mange ganger.
  • Apg 20:5-9 : 5 Disse dro foran og ventet på oss i Troas. 6 Vi seilte fra Filippi etter de usyrede brøds dager og kom til dem i Troas etter fem dager, hvor vi ble i sju dager. 7 På den første dagen i uken, da disiplene kom sammen for å bryte brød, talte Paulus til dem, klar til å dra dagen etter, og han fortsatte talen til midnatt. 8 Det var mange lys i det øvre rommet hvor de var samlet. 9 I et vindu satt en ung mann ved navn Evtykus, som falt i dyp søvn mens Paulus talte lenge. I søvnen falt han ned fra tredje etasje, og de løftet ham opp, død. 10 Paulus gikk ned, falt over ham og omfavnet ham og sa: "Vær ikke bekymret; for hans liv er i ham." 11 Da han kom opp igjen, brøt han brødet, spiste, og snakket lenge, til daggry, og så dro han.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 6:4-5
    2 vers
    86%

    4Men la oss i alt vise oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

    5under slag, i fengslinger, i opprør, i slit, i nattevåkinger, i faste;

  • 2 Kor 11:23-26
    4 vers
    82%

    23Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker som en dåre) Jeg er enda mer: i arbeider mer, i slag uten mål, i fengsler oftere, i livsfare mange ganger.

    24Fem ganger har jeg fått av jødene førti slag minus ett.

    25Tre ganger ble jeg slått med stenger, en gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, en natt og en dag har jeg tilbrakt på dypet;

    26på reiser ofte, i farer på vannene, i farer blant røvere, i farer blant mine egne landsmenn, i farer blant hedninger, i byer, i ørkener, på havet, blant falske brødre;

  • 1 Kor 4:11-12
    2 vers
    80%

    11Helt til denne nåværende time både sulter og tørster vi, er nakne, blir slått og har intet fast bosted;

    12Og vi arbeider, og arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, utholder vi det;

  • 2 Kor 11:28-30
    3 vers
    79%

    28Utover alt dette, faller også bekymringen for alle menighetene daglig på meg.

    29Hvem er svak, uten at jeg også er svak? Hvem snubler, uten at jeg brenner av iver?

    30Om jeg må skryte, vil jeg skryte av det som viser min svakhet.

  • 2 Tim 3:11
    71%

    11forfølgelser, lidelser, som jeg opplevde i Antiokia, i Ikonium og i Lystra, hva slags forfølgelser jeg har tålt: men ut av alle reddet Herren meg.

  • 2 Tess 3:8
    71%

    8Vi spiste heller ikke brød fra noen uten betaling, men arbeidet med slit og strev natt og dag, for at vi ikke skulle være til byrde for noen av dere.

  • Hebr 11:36-37
    2 vers
    71%

    36Andre igjen opplevde hån og piskeslag, ja, til og med lenker og fengsel.

    37De ble steinet, sagd i stykker, fristet, drept med sverd; de vandret omkring i saue- og geiteskinn, de var fattige, plaget, mishandlet,

  • 2 Kor 12:10
    71%

    10Derfor gleder jeg meg over svakheter, fornærmelser, nødsituasjoner, forfølgelser og vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • Jak 2:15
    70%

    15Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen,

  • Rom 9:2
    70%

    2At jeg har stor sorg og stadig bedrøvelse i mitt hjerte.

  • 2 Kor 1:8
    70%

    8Vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at vi var under så stort press, ut over vår styrke, at vi til og med fortvilte over livet:

  • Rom 8:35
    70%

    35Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, angst, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd?

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    70%

    8Jeg har «bestjålet» andre menigheter ved å ta betaling fra dem for å kunne tjene dere.

    9Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til byrde for noen av dere. For mine behov ble dekket av brødrene som kom fra Makedonia. På alle måter har jeg unngått å være en byrde for dere, og det vil jeg fortsette med.

  • 2 Kor 7:4-5
    2 vers
    70%

    4Stor er min frimodige tale til dere, stor er min stolthet over dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.

    5For da vi kom til Makedonia, hadde vi ikke ro i kroppen, men vi var plaget på alle kanter; utvendig var det strid, innvendig frykt.

  • Apg 20:19
    69%

    19i tjeneste for Herren med stor ydmykhet, tårer og prøvelser som jeg møtte på grunn av jødenes fellelegging.

  • Fil 1:30
    69%

    30med den samme kampen som dere så i meg, og nå hører er i meg.

  • 2 Tim 4:5
    69%

    5Men vær våken i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

  • 2 Kor 11:20
    68%

    20For dere tåler det hvis noen gjør dere til slaver, om noen fortærer det dere har, om noen tar fra dere, om noen opphøyer seg selv, om noen slår dere i ansiktet.

  • 2 Tess 1:4
    68%

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere gjennomgår.

  • Gal 4:13
    68%

    13Dere vet at på grunn av en fysisk svakhet forkynte jeg evangeliet til dere første gang.

  • Sal 109:24
    68%

    24Mine knær er svake på grunn av faste, og min kropp har mistet fett.

  • 1 Tess 2:9
    68%

    9Dere husker jo, brødre, vårt arbeid og slit: vi arbeidet natt og dag for ikke å være til besvær for noen av dere mens vi forkynte Guds evangelium for dere.

  • Gal 4:11
    68%

    11Jeg er redd for dere, at jeg kanskje har arbeidet forgjeves for dere.

  • Kol 1:24
    68%

    24som nå gleder meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjøtt for hans legemes skyld, som er kirken;

  • 1 Kor 9:27
    68%

    27Men jeg slår kroppen min og holder den i tømme, for at jeg, etter å ha forkynt for andre, selv ikke skal bli forkastet.

  • Fil 4:12
    67%

    12Jeg vet både hvordan det er å ha lite, og jeg vet hvordan det er å ha overflod; enhver situasjon har jeg lært både å være mett og sulten, ha rikelig og lide nød.

  • Apg 20:23
    67%

    23annet enn at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg.

  • 1 Kor 15:30
    67%

    30Og hvorfor står vi da i fare hver time?

  • 2 Kor 7:11
    67%

    11For se, denne samme bedrøvelse etter Guds vilje, hvor mye iver det vekket i dere, ja, hvilken renselse av dere selv, ja, hvilken indignasjon, ja, hvilken frykt, ja, hvilken lengsel, ja, hvilken nidkjærhet, ja, hvilken rettferdighet! I alt har dere vist dere å være uskyldige i denne saken.

  • Apg 27:33
    67%

    33Før daggry bad Paulus alle om å spise: Dette er den fjortende dagen dere har ventet og fastet, uten å ha tatt noe i munnen.

  • 2 Kor 4:9-10
    2 vers
    67%

    9Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;

    10Alltid bærer vi med oss i kroppen dødens tegn etter Herren Jesus, så Jesu liv også kan bli synlig i vår kropp.

  • Job 24:7
    67%

    7De tvinger den nakne til å overnatte uten klær, så de har ingen dekning i kulden.

  • 2 Tim 2:3
    67%

    3Du må derfor tåle motgang som en god soldat av Jesus Kristus.

  • Fil 2:16
    67%

    16Hold fast ved livets ord, så jeg kan ha grunn til å glede meg på Kristi dag, for at jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • Apg 20:33-34
    2 vers
    67%

    33Jeg har ikke ønsket meg noens sølv, gull eller klær.

    34Ja, dere vet selv at disse hendene har stelt for mine behov og for dem som var med meg.

  • Rom 12:11
    67%

    11Vær ikke slappe i ivrighet; vær brennende i ånden; tjen Herren.

  • Kol 1:29
    67%

    29for dette arbeider jeg, strevende i henhold til hans virksomhet, som virker sterkt i meg.

  • 1 Tess 3:10
    67%

    10Natt og dag ber vi ivrig for å kunne se deres ansikt og fullføre det som mangler i deres tro.