Daniel 4:11

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og det kunne sees til jordens ender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 9:1 : 1 Hør, Israel: I dag skal du krysse Jordan for å ta i eie nasjoner som er større og mektigere enn deg selv, store byer med murer opp til himmelen.
  • Dan 4:21-22 : 21 med vakre blader og rikelig med frukt, og i det var mat for alle; under det bodde markens dyr, og i dets greiner hadde himmelens fugler sitt tilhold, 22 Det er deg, konge, som har vokst og blitt sterk; for din storhet har vokst og når himmelen, og ditt herredømme når til jordens ende.
  • Matt 11:23 : 23 Og du, Kapernaum, som er opphøyet til himmelen, skal bli kastet ned til dødsriket. For hvis de mektige gjerningene som har blitt gjort i deg, hadde blitt gjort i Sodoma, ville den ha blitt stående til denne dag.
  • 1 Mos 11:4 : 4 Og de sa: «Kom, la oss bygge en by for oss med et tårn som rekker opp til himmelen, så vi kan skape oss et navn, så vi ikke blir spredt utover hele jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 4:20-23
    4 vers
    93%

    20Treet som du så, som vokste og ble sterkt så det nådde himmelen, og kunne sees over hele jorden,

    21med vakre blader og rikelig med frukt, og i det var mat for alle; under det bodde markens dyr, og i dets greiner hadde himmelens fugler sitt tilhold,

    22Det er deg, konge, som har vokst og blitt sterk; for din storhet har vokst og når himmelen, og ditt herredømme når til jordens ende.

    23Og da kongen så en vokter, en hellig, som kom ned fra himmelen og sa: Hogd ned treet og ødelegg det, men la stammen med dens røtter være igjen i jorden, med jern og bronsebånd i markens gress; og la det fuktes av himmelens dugg, og la hans andel være med markens dyr inntil syv ganger går over ham.

  • Dan 4:10
    88%

    10Dette var synene i mitt hode da jeg lå på mitt leie: Jeg så, og se, et tre sto midt på jorden, og dets høyde var stor.

  • Dan 4:12-15
    4 vers
    86%

    12Det hadde vakre blader og mye frukt, og det var mat for alle i det. Dyrene på marken hadde ly under det, og himmelens fugler bodde i dets greiner, og alt levende fikk næring fra det.

    13Jeg så i synene av mitt hode mens jeg lå på mitt leie, og se, en vokter, en hellig, kom ned fra himmelen.

    14Han ropte høyt og sa: Hogd ned treet, og kapp av det grenene, rist av det bladene og spre frukten. La dyrene flykte unna fra under det, og fuglene fra dets greiner.

    15La likevel stammen med dens røtter være igjen i jorden, men med jern og bronsebånd i den ømme markens gress. La det fuktes av himmelens dugg, og la dets andel være med dyrene i markens gress.

  • Esek 31:3-10
    8 vers
    83%

    3Se, assyreren var en seder i Libanon med vakre grener og et skyggefullt løvverk, og med en høy vekst; og hans topp var blant de tette grenene.

    4Vannet gjorde ham stor, dypet lot ham vokse med sine elver som omga plantene hans, og sendte ut sine små bekker til alle trærne på marken.

    5Derfor ble hans høyde opphøyet over alle trærne på marken, og hans grener ble mange, og hans greiner ble lange på grunn av mengden av vann da han skjøt opp.

    6Alle himmelens fugler bygde rede i hans grener, og under hans greiner fødte markens dyr sine unger, og under hans skygge bodde alle de store nasjonene.

    7Slik var han vakker i sin storhet, i lengden av sine greiner: for hans rot var ved store vann.

    8Sederne i Guds hage kunne ikke skjule ham: grantrærne var ikke som hans grener, og kastanjetrærne var ikke som hans greiner; og intet tre i Guds hage var som ham i skjønnhet.

    9Jeg har gjort ham vakker ved mangfoldet av sine greiner: slik at alle trærne i Eden, det som var i Guds hage, misunte ham.

    10Derfor sier Herren Gud: Fordi du har løftet deg selv i høyde, og han har løftet sin topp blant de tette grenene, og hans hjerte er løftet opp i sin høyde;

  • Esek 17:4-8
    5 vers
    77%

    4Den brøt av toppen av de unge kvistene og bar den til et handelsland; den satte den i en by av kjøpmenn.

    5Den tok også av frøet fra landet, og plantet det i en fruktbar mark; den plasserte det ved store vann, og satte det som et piletre.

    6Og det vokste, og ble en utbredt lav vin, hvis grener vendte mot den, og røttene var under den: så ble det til en vin, og bar grener og sendte skudd.

    7Det var også en annen stor ørn med store vinger og mange fjær: og se, denne vinen bøyde sine røtter mot den, og skjøt sine grener mot den, for at den skulle vanne den ved grøftene i plantingen.

    8Den var plantet i god jord ved store vann, for at den skulle bære grener og bære frukt, og bli en flott vin.

  • Sal 80:9-11
    3 vers
    77%

    9Du gjorde plass for den, fikk den til å slå dype røtter, og den fylte landet.

    10Høydene ble dekket av dens skygge, og grenene var som edle sedertre.

    11Den strakte sine grener mot havet og sine skudd mot elven.

  • Esek 19:11
    77%

    11Hun hadde sterke stenger til septer for dem som hersket, og hennes høyde ble hevet blant tette grener, og hun viste seg høy blant mange grener.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    75%

    22Så sier Herren Gud; Jeg vil også ta av den høyeste grenen av den høye seder, og vil sette den; Jeg vil bryte av toppen av de unge kvistene en myk en, og vil plante den på et høyt og fremtredende fjell:

    23På Israels høyeste fjell vil jeg plante den; og den skal bære grener, og bære frukt, og være en prektig seder; og under den skal alle fugler av alle slag bo; i skyggen av dens grener skal de bo.

    24Og alle trær på marken skal vite at jeg, Herren, har gjort det høye treet lavt, har opphøyet det lave treet, har tørket opp det grønne treet, og har fått det tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt og har gjort det.

  • Esek 31:13-14
    2 vers
    75%

    13Over hans ruiner skal alle himmelens fugler hvile, og alle markens dyr skal være på hans greiner.

    14For at ingen av alle trærne ved vannet skal opphøye seg i høyde, eller skyte sin topp blant de tette grenene, eller deres trær stå oppreist i sin høyde, alle som drikker vann: for de er alle overgitt til døden, til jordens nedre deler, midt blant menneskebarna, sammen med dem som går ned i graven.

  • Mark 4:32
    75%

    32Men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster, og skyter store grener, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen av det.»

  • Job 14:7-9
    3 vers
    75%

    7For det er håp for et tre, om det blir kuttet ned, at det vil spire igjen, og at de myke grenene ikke vil opphøre.

    8Selv om røttene eldes i jorden, og stubben dør i bakken;

    9Så vil det likevel, ved lukten av vann, skyte knopper og bære grener som en plante.

  • 1 Mos 2:9
    73%

    9Og fra bakken lot Herren Gud vokse opp hvert tre som er hyggelig å se på, og godt til mat; livets tre også midt i hagen, og treet til kunnskap om godt og ondt.

  • Dan 4:26
    72%

    26Og da de bød å la stammen med røttene bli igjen, betyr det at ditt kongedømme skal bli trygg til deg etter at du har erkjent at himmelene rår.

  • Dom 9:10-11
    2 vers
    72%

    10Da sa trærne til fikentreet: Kom, vær konge over oss.

    11Men fikentreet svarte dem: Skal jeg gi opp min sødme og gode frukt for å sveve over trærne?

  • Sal 37:35
    72%

    35Jeg har sett den onde i stor makt, og spre seg som et frodig tre.

  • Job 29:19
    72%

    19Min rot var utbredt ved vannene, og duggen lå hele natten på min gren.

  • Sal 104:16
    72%

    16Herrens trær er fylt av sevje; Libanons sedertrær som han har plantet,

  • Matt 13:32
    72%

    32Det er mindre enn alle andre frø, men når det vokser opp, er det større enn enn alle planter og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    71%

    16Han er grønn foran solen, og hans grener skyter frem i hagen hans.

    17Røttene hans er viklet rundt en steinhaug og ser stedet for steiner.

  • Jes 44:14
    71%

    14Han feller sedrer, og tar sypress og eik, som han lar vokse sterk blant skogens trær. Han planter et asketre, og regnet får det til å gro.

  • Jer 17:8
    71%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut mot elven, og skal ikke merke når hetet kommer, men bladet skal være grønt; og i tørkeåret skal det ikke bekymre seg, heller ikke skal det slutte å bære frukt.

  • Sal 148:9
    71%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

  • Luk 21:29
    70%

    29Han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trærne.

  • Hos 14:6
    70%

    6Hans grener skal bre seg ut, hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.