1 Mosebok 19:27
Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet der han hadde stått for Herren.
Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet der han hadde stått for Herren.
Abraham sto tidlig opp om morgenen og gikk til stedet der han hadde stått for Herren.
Tidlig neste morgen gikk Abraham til stedet der han hadde stått framfor Herren.
Tidlig om morgenen sto Abraham opp og gikk til stedet der han hadde stått for Herrens ansikt.
Abraham gikk tidlig om morgenen til det stedet hvor han hadde stått for Herrens åsyn.
Abraham stod opp tidlig om morgenen, gikk til det stedet hvor han hadde stått foran Herren,
Og Abraham stod tidlig opp om morgenen til stedet der han hadde stått foran Herren.
Abraham stod tidlig opp om morgenen, gikk til stedet hvor han hadde stått for Herrens ansikt,
Abraham sto tidlig opp om morgenen og gikk til stedet hvor han hadde stått foran Herren.
Og Abraham reiste tidlig om morgenen til stedet der han hadde stått for Herrens åsyn.
Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet der han hadde stått for Herren.
Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet hvor han hadde stått for Herren.
Early the next morning, Abraham got up and returned to the place where he had stood before the LORD.
Abraham sto tidlig opp om morgenen og gikk til det stedet hvor han hadde stått foran Herren.
Og Abraham skyndte sig aarle op om Morgenen til Stedet, der, hvor han havde staaet for Herrens Ansigt.
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
Abraham sto tidlig opp om morgenen og gikk til stedet der han hadde stått for Herren.
And Abraham got up early in the morning and went to the place where he stood before the LORD.
Abraham sto opp tidlig om morgenen og gikk til stedet der han hadde stått for Herren.
Abraham sto tidlig opp om morgenen og gikk til stedet der han hadde stått foran Herrens åsyn.
Og Abraham sto tidlig opp om morgenen til stedet hvor han hadde stått fremfor Herren.
Tidlig om morgenen gikk Abraham til stedet hvor han hadde stått foran Herren.
And Abraham{H85} gat up early{H7925} in the morning{H1242} to the place{H4725} where he had stood{H5975} before{H6440} Jehovah:{H3068}
And Abraham{H85} gat up early{H7925}{(H8686)} in the morning{H1242} to the place{H4725} where he stood{H5975}{(H8804)} before{H6440} the LORD{H3068}:
Abraham rose vp early and got him to the place where he stode before the LORd
Abraham rose vp early in the mornynge, and gat him vnto the place, where he had stonde before the LORDE,
And Abraham rising vp earely in ye morning went to the place, where he had stand before the Lord,
Abraham rysyng vp early, gote hym to the place where he stoode before the presence of God, and loked towarde Sodome and Gomorrhe, and towarde all the lande of that playne countrey,
¶ And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
And Abraham riseth early in the morning, unto the place where he hath stood `before' the face of Jehovah;
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before Jehovah:
And Abraham gat up early in the morning to the place where he had stood before Jehovah:
And Abraham got up early in the morning and went to the place where he had been talking with the Lord:
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
Abraham got up early in the morning and went to the place where he had stood before the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Og mennene vendte seg derfra og gikk mot Sodoma, men Abraham ble stående for Herren.
23 Og Abraham nærmet seg og sa: Vil du også ødelegge den rettferdige sammen med den ugudelige?
28 Han så mot Sodoma og Gomorra og hele slettelandet, og så at røyken fra landet steg opp som røyken fra en smelteovn.
29 Da Gud ødela byene på slettelandet, husket Gud på Abraham og lot Lot unnslippe ødeleggelsen da han ødela byene Lot bodde i.
1 Det skjedde etter disse hendelsene at Gud satte Abraham på prøve. Han sa til ham: Abraham! Og han svarte: Se, her er jeg.
2 Og Gud sa: Ta nå din sønn, din eneste sønn Isak, som du elsker, og dra til landet Moria. Der skal du ofre ham som et brennoffer på et av fjellene jeg skal vise deg.
3 Abraham sto opp tidlig neste morgen, salte eselet sitt, tok med seg to av sine unge menn og Isak, sønnen sin. Han hugget ved til brennofferet og dro av sted til stedet Gud hadde sagt ham.
4 På den tredje dagen løftet Abraham blikket og så stedet i det fjerne.
16 Så brøt mennene opp derfra, og de så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på veien.
17 Og Herren sa: Skal jeg skjule for Abraham det jeg gjør?
1 Og Herren viste seg for ham i Mamres eikelund, mens han satt ved inngangen til teltet sitt i dagens hete.
2 Da løftet han blikket opp og så, og se, tre menn sto der foran ham. Da han så dem, løp han for å møte dem fra teltinngangen og bøyde seg til jorden.
3 Han reiste fra sør og helt til Betel, til stedet der hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.
4 Til stedet der han først hadde bygget et alter; og der påkalte Abram Herrens navn.
33 Og Herren gikk bort da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.
26 Men Lots kone, som gikk bak ham, så seg tilbake og ble til en saltstøtte.
15 Når morgenen kom, skyndet englene på Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, så dere ikke blir utslettet i byens synd.»
1 To engler kom til Sodoma om kvelden, og Lot satt i porten i Sodoma. Da Lot så dem, reiste han seg for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot jorden.
2 Han sa: «Se nå, mine herrer, vennligst kom inn i tjeners hus og bli natten over. Vask føttene deres, så kan dere stå opp tidlig og dra videre.» Men de svarte: «Nei, vi vil bli på gaten hele natten.»
18 Så flyttet Abram sitt telt og kom og bodde i Mamres eikelund i Hebron, og der bygget han et alter for Herren.
13 Abraham løftet blikket, og bak seg så han en vær som hadde hengt seg fast i busken med hornene. Han gikk bort, tok væren og ofret den som brennoffer i stedet for sin sønn.
14 Abraham kalte dette stedet Jehovajireh. Det sies til den dag i dag: «På Herrens fjell skal det sørges for.»
15 Herrens engel ropte til Abraham fra himmelen en gang til,
23 Solen hadde stått opp over jorden da Lot kom inn i Soar.
11 Men Herrens engel ropte til ham fra himmelen og sa: Abraham, Abraham! Og han svarte: Her er jeg.
22 Da Gud sluttet å tale med ham, steg han opp fra Abraham.
8 Da sto Abimelek tidlig opp om morgenen og kalte til seg alle sine tjenere og fortalte dem alt dette. Mennene ble meget redde.
27 Og Abraham svarte og sa: Se, nå har jeg tatt på meg å tale til Herren, jeg som er støv og aske.
7 Da reiste Abraham seg og bøyde seg for folket i landet, for Hets barn.
13 Så steg Gud opp fra ham på stedet hvor han hadde talt med ham.
9 Da de kom til stedet Gud hadde angitt, bygde Abraham et alter der, ordnet veden, bandt Isak og la ham på alteret oppå veden.
3 Abram falt på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:
20 Da stod kong Hiskia tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus.
2 Vær klar om morgenen, og stig opp til Sinaifjellet, og vis deg for meg på toppen av fjellet.
1 Herren hadde sagt til Abram: Dra bort fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg.
7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Din ætt vil jeg gi dette landet. Der bygde han et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.
8 Derfra flyttet han til et fjell øst for Betel, der han slo opp sitt telt, med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn.
18 Tidlig om morgenen reiste Jakob seg, tok stenen han hadde hatt under hodet, satte den opp som en minnestein og helte olje over den.
14 Og Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: Løft nå blikket, og se fra stedet der du er nordover og sørover, østover og vestover.
10 Så stå opp tidlig i morgen sammen med herrens tjenere som har kommet med deg, og dra bort så snart dere er oppe og det er blitt lyst."
40 Og de sto opp tidlig om morgenen og gikk opp til toppen av fjellet og sa: Se, vi er her, og vi vil gå opp til stedet som Herren har lovet, for vi har syndet.
13 Og se, Herren stod ved stigen og sa: Jeg er Herren, Abrahams Gud, din fars Gud og Isaks Gud. Det landet du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.