Jesaja 21:14

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Innbyggerne i Tema-landet ga vann til den tørste; de forbød med sitt brød han som flyktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:19 : 19 Troppene fra Tema så, selskapene fra Saba ventet på dem.
  • 1 Mos 25:15 : 15 Hadar, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema:
  • Dom 8:4-8 : 4 Og Gideon kom til Jordan og krysset over, han og de tre hundre mennene som var med ham, utmattet, men forfulgte dem likevel. 5 Og han sa til mennene i Sukkot: Jeg ber dere, gi brød til de folkene som følger meg, for de er utmattet, og jeg forfølger Sebah og Salmunna, kongene av Midjan. 6 Og lederne i Sukkot sa: Har du allerede Sebah og Salmunna i din hånd, så vi skal gi brød til hæren din? 7 Da sa Gideon: Når Herren har gitt Sebah og Salmunna i min hånd, vil jeg flå deres kjøtt med villmarkens torner og klunger. 8 Og han dro derfra opp til Penuel og talte til dem på samme måte, men mennene i Penuel svarte ham som mennene i Sukkot hadde gjort.
  • 1 Krøn 1:30 : 30 Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
  • Ordsp 25:21 : 21 Er din fiende sulten, gi ham brød å spise; er han tørst, gi ham vann å drikke.
  • Jes 16:3-4 : 3 Gi råd, utfør dom; gjør skyggen din som natten midt på dagen; gjem de forviste, avslør ikke den som flakker omkring. 4 La mine forviste bo hos deg, Moab; vær en skjul for dem mot ødeleggerens ansikt: for pengeutpressingen er over, ødeleggeren har opphørt, undertrykkerne er utryddet fra landet.
  • Rom 12:20 : 20 Om din fiende er sulten, gi ham mat; om han er tørst, gi ham å drikke; for ved å gjøre det samler du glødende kull på hans hode.
  • 1 Pet 4:9 : 9 Vis gjestfrihet mot hverandre uten å klage.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 21:15
    75%

    15For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den spente buen, og fra krigens gru.

  • Job 6:19
    74%

    19Troppene fra Tema så, selskapene fra Saba ventet på dem.

  • Jes 21:13
    72%

    13Byrden over Arabia. I skogen i Arabia skal dere hvile, dere reisefølger fra Dedan.

  • Job 22:7
    72%

    7Du har ikke gitt vann til de trette å drikke, og har holdt tilbake brød fra de sultne.

  • 1 Sam 30:11
    72%

    11De fant en egypter i marken og tok ham med til David. De ga ham brød, og han spiste, og de ga ham vann og drikke.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    71%

    10De tvinger ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbunten fra den sultne;

    11De presser olje innenfor sine murer og tråkker vinpressene, men tørster likevel.

  • Jes 48:21
    71%

    21Og de tørstet ikke da han førte dem gjennom ørkenene: han lot vannene strømme fra klippen for dem: han kløvde også klippen, og vannet flommet ut.

  • 2 Sam 17:28-29
    2 vers
    70%

    28med senger, fat, leirkar, hvete, bygg, mel, ristet korn, bønner, linser og stekt pulskorn,

    29og honning, smør, sauer og ost av kuer til David og folket som var med ham, for de sa: Folket er sultne, slitne og tørste i ørkenen.

  • 1 Mos 24:32
    69%

    32Mannen kom inn i huset, og han løsnet kamelenes seletøy, ga dem strå og fòr og vann til å vaske sine føtter og føttene til mennene som var med ham.

  • Dom 4:19
    69%

    19Han sa til henne: Gi meg litt vann å drikke, for jeg er tørst. Hun åpnet en melkflaske, ga ham å drikke og dekket ham igjen.

  • 1 Mos 21:14
    69%

    14Så sto Abraham opp tidlig om morgenen, tok brød og en vannflaske, og ga det til Hagar, la det på hennes skulder og ga henne gutten, og sendte henne bort. Og hun dro av sted og vandret i ørkenen ved Beersheba.

  • 1 Mos 24:17-20
    4 vers
    69%

    17Tjeneren løp mot henne og sa: «La meg få drikke litt vann fra krukken din.»

    18Hun sa: «Drikk, min herre,» og hun skyndte seg å senke krukken ned i hånden sin og ga ham å drikke.

    19Da hun hadde latt ham drikke, sa hun: «Jeg vil trekke opp vann til kamelene dine også, til de er ferdige med å drikke.»

    20Hun skyndte seg å tømme sin krukke i vanntrauet og løp igjen til brønnen for å trekke mer vann, og hun drog opp vann til alle kamelene hans.

  • Dom 19:21
    69%

    21Så tok han ham med inn i huset sitt, ga fór til eslene, de vasket føttene sine, og spiste og drakk.

  • Job 30:3
    69%

    3Av nød og sult var de ensomme; de flyktet inn i ødemarken, til et goldt og øde land.

  • 1 Mos 37:25
    69%

    25De satte seg ned for å spise, og da de løftet blikket, så de en karavane av ismaelitter, som kom fra Gilead med kamelene sine lastet med krydder, balsam og myrra, på vei til Egypt.

  • 1 Sam 10:4
    69%

    4Og de vil hilse på deg og gi deg to brød, som du skal motta av deres hender.

  • Job 24:5
    69%

    5Se, som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; de står tidlig opp for å skaffe seg bytte: Ødemarken gir føde til dem og deres barn.

  • Jes 41:17
    68%

    17Når de fattige og trengende søker vann, og det er ingen, og deres tunge tørker bort av tørst, skal jeg, Herren, høre dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.

  • Sal 107:5
    68%

    5Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

  • Jes 49:10
    68%

    10De skal ikke sulte eller tørste, verken heten eller solen skal ramme dem. For han som forbarmer seg over dem, skal lede dem, også ved vannkilder skal han føre dem.

  • Ordsp 25:21
    68%

    21Er din fiende sulten, gi ham brød å spise; er han tørst, gi ham vann å drikke.

  • 5 Mos 2:28
    68%

    28Du skal selge meg mat for penger, så jeg kan spise, og gi meg vann for penger, så jeg kan drikke. Jeg vil bare gå gjennom til fots.

  • Jes 51:14
    68%

    14Den fangne fangen haster så han kan bli løslatt, og for ikke å dø i gropen, eller at hans brød skal svikte.

  • Amos 8:13
    68%

    13Den dagen skal de vakre jomfruene og de unge mennene vansmekte av tørst.

  • Jer 49:9
    68%

    9Hvis druehøstere kommer til deg, vil de ikke la noen druer bli igjen? Hvis tyver kommer om natten, de vil ødelegge til de har nok.

  • 2 Kong 19:24
    68%

    24«Jeg har gravd og drukket fremmede vann, og med føttene mine har jeg tørket opp alle Egypts elver.»

  • Klag 5:9
    68%

    9Vi skaffer oss brød med risiko for livet på grunn av sverdet i villmarken.

  • Jer 14:3
    68%

    3De rike har sendt sine små til vannkildene: de kom til brønnene og fant ikke vann; de vendte tilbake med tomme kar, de ble skamfulle, forvirret og dekte hodene sine.

  • 1 Mos 18:5
    68%

    5Jeg vil hente et stykke brød, så dere kan styrke dere; etterpå kan dere fortsette reisen, siden dere er kommet til deres tjener. Og de sa: Gjør som du har sagt.

  • 2 Kong 3:20
    67%

    20Neste morgen, når matofferet ble brakt, se, da kom det vann fra Edoms vei, og landet ble fylt med vann.

  • Jes 37:25
    67%

    25«Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med foten min har jeg tørket opp alle vannløp i beleirede steder.»

  • Jes 33:16
    67%

    16Han skal bo i det høye, hans tilflukt skal være bergfester. Han skal få sitt brød, og hans vann skal være sikkert.

  • Sal 105:40
    67%

    40Folket spurte, og han brakte vaktler og mettet dem med himmelens brød.

  • Esek 4:17
    67%

    17Slik at de skal savne brød og vann, og bli forferdet overfor hverandre, og svinne hen på grunn av sin synd.»

  • 5 Mos 2:6
    67%

    6Dere skal kjøpe mat fra dem for penger, så dere kan spise, og dere skal også kjøpe vann fra dem for penger, så dere kan drikke.

  • Dom 8:15
    67%

    15Og han kom til mennene i Sukkot og sa: Se, her er Sebah og Salmunna. Dere hånet meg ved å si: Har du allerede Sebah og Salmunna i din hånd, så vi skal gi brød til dine utmattede menn?

  • Jer 2:25
    67%

    25Spar din fot fra å bli barfot og din hals fra tørst; men du sa: Det er ingen håp: Nei, jeg har elsket fremmede, og dem vil jeg følge.

  • 1 Mos 21:19
    67%

    19Og Gud åpnet hennes øyne, og hun så en vannkilde; og hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.

  • 2 Sam 16:14
    67%

    14Kongen og alle folket som var med ham, kom slitne fram og fikk hvile der.

  • 4 Mos 21:16
    67%

    16Derfra dro de til Beer, det er brønnen Herren sa til Moses om: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.

  • Sal 73:10
    67%

    10Derfor vender folket seg til dem, og de drikker av det fulle beger.