Jesaja 40:18

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Hvem vil dere da ligne Gud med? Eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 46:5 : 5 Hvem vil dere sammenligne meg med, og gjøre meg lik, og sammenligne meg med, så vi kan være like?
  • Apg 17:29 : 29 Så, ettersom vi er Guds slekt, bør vi ikke tenke at Guddommen er lik gull, sølv eller stein, gravert av kunst og menneskelig oppfinnsomhet.
  • 1 Sam 2:2 : 2 Det er ingen hellig som Herren; for det er ingen ved siden av deg, og det er ingen klippe som vår Gud.
  • Jes 40:25 : 25 Hvem vil dere da ligne meg med, eller skal jeg være lik? sier Den Hellige.
  • 2 Mos 8:10 : 10 Og han sa: I morgen. Da sa Moses: Som du sier, for at du skal vite at det ikke er noen som Herren vår Gud.
  • 2 Mos 9:14 : 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over hjertet ditt, over tjenerne dine og over folket ditt, for at du skal vite at det ikke er noen som meg i hele verden.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?
  • 2 Mos 20:4 : 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av noe som er i himmelen ovenfor, eller som er på jorden nedenfor, eller som er i vannet under jorden.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Det er ingen som Gud i Jeshurun, som rir på himmelen for å hjelpe deg, og i sin majestet på skyen.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?
  • Sal 86:8-9 : 8 Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine gjerninger. 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn. 10 For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.
  • Sal 89:6 : 6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?
  • Sal 89:8 : 8 Herre, hærskarenes Gud, hvem er så mektig som du, Herre? Din trofasthet omgir deg.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet.
  • Kol 1:15 : 15 Han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte over alt det skapte,
  • Hebr 1:3 : 3 Han som er stråleglansen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og som opprettholder alle ting ved sin mektige ord, satte seg ved Majestetens høyre hånd i det høye, etter at han selv hadde renset våre synder.
  • Jes 46:9 : 9 Husk de tidligere ting fra gammelt av: for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg,
  • Jer 10:6 : 6 For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
  • Jer 10:16 : 16 Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt; og Israel er hans arvelodd: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.
  • Sal 113:5 : 5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    5 Hvem vil dere sammenligne meg med, og gjøre meg lik, og sammenligne meg med, så vi kan være like?

    6 De øser gull ut av sekken, veier sølv på vekten og leier en gullsmed; og han lager det til en gud: de faller ned og tilber.

  • 25 Hvem vil dere da ligne meg med, eller skal jeg være lik? sier Den Hellige.

  • 82%

    9 De som lager utskårne bilder, er alle tomhet; deres kjære ting vil ikke gagne dem, de er egne vitner som ikke kan se og ikke forstår, så de kan bli til skamme.

    10 Hvem har formet en gud eller støpt et utkjevnet bilde som ikke kan gagne noe?

  • 17 Alle nasjoner er som ingenting foran ham; de er som mindre enn ingenting og tomhet for ham.

  • 81%

    19 Håndverkeren lager et utskåret bilde, og gullsmeden dekker det med gull og lager sølvkjeder.

    20 Den som er for fattig til å gi en gave, velger et tre som ikke råtner; han leter etter en klok håndverker for å lage et utskåret bilde som ikke skal forskyves.

    21 Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • 20 Skal en mann lage guder for seg selv, som ikke er guder?

  • 18 De som lager dem, blir lik dem; det gjør også alle som setter sin lit til dem.

  • 4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • 75%

    18 Hva gagner det det utskårne bildet at han som laget det, har skåret det; den støpte statuen, en lærer av løgner, at han som lagde sitt verk stoler på det for å lage stumme avguder?

    19 Ve ham som sier til treet, Våkne; til den stumme steinen, Stå opp, det skal lære! Se, det er kledd i gull og sølv, men det er ingen pust i det.

  • 24 Se, dere er intet, og deres arbeider er ingenting; avskyelig er den som velger dere.

  • 74%

    17 Hver mann blir dum av sin kunnskap; hver støper blir skamfull over sitt utskårne bilde: for hans smeltede bilde er løgn, og det er ingen livspust i dem.

    18 De er tomhet, et verk av feil: i tiden for deres straff skal de bli ødelagt.

  • 9 Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en røst som ham?

  • 15 Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • 8 De som lager dem, blir som dem; det samme gjør alle som stoler på dem.

  • 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen avbildning av noe som er i himmelen ovenfor, eller som er på jorden nedenfor, eller som er i vannet under jorden.

  • 73%

    14 Hver mann er ufornuftig i sin kunnskap; hver støper blir til skamme av den utskårne billedet, for dets smeltede bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

    15 De er tomhet og et verk av feil: når deres straff kommer, skal de gå til grunne.

  • 6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?

  • 17 Og resten av det gjør han til en gud, sitt utskårne bilde. Han faller ned for det, tilber og ber til det og sier: Frels meg, for du er min gud.

  • 8 Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine gjerninger.

  • 16 så dere ikke forderver dere selv og lager dere et utskåret bilde eller et bilde av noen slags form, lik en mann eller en kvinne,

  • 72%

    12 Hvem har målt vannet i hånden sin, og målt himmelen med tommespenn, forstått jordens støv i en måleenhet, og veid fjellene på vekt og haugene på en skål?

    13 Hvem har rettledet Herrens Ånd, eller hvem har vært hans rådgiver og undervist ham?

  • 17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 29 Se, de er alle forfengelighet; deres verk er intet; deres støpte bilder er vind og tomhet.

  • 8 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen slags avbildning av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • 20 Men hvem er du, menneske, som svarer tilbake til Gud? Skal det som er formet si til ham som formet det: Hvorfor har du laget meg slik?

  • 20 Herre, det finnes ingen som du, og det er ingen Gud foruten deg, ifølge alt vi har hørt med våre ører.

  • 7 La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.

  • 8 Og han skal ikke se til altrene, verkene av sine hender, og han skal ikke hente ære til det som hans fingre har laget, verken lundene eller billedstøttene.

  • 31 For hvem er Gud utenom HERREN? Og hvem er en klippe, utenom vår Gud?

  • 5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,

  • 19 «De har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men et verk av menneskehender, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.»

  • 32 Og det som kommer inn i deres sinn, skal ikke skje i det hele tatt, at dere sier: Vi vil være som hedningene, som familie med landene, for å tjene tre og stein.

  • 6 For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • 20 Samle dere og kom, kom nær sammen, dere flyktninger fra folkene. De har ingen forstand, de som bærer sitt utskårne bilde av tre, og som ber til en gud som ikke kan frelse.

  • 18 «De har kastet deres guder på ilden, for de var ikke guder, men menneskers verk av tre og stein; derfor kunne de ødelegge dem.»

  • 17 De skal vende tilbake og bli dypt skamfulle, de som stoler på utskårne bilder, de som sier til smeltede bilder: Dere er våre guder.

  • 8 Men de er alle sammen brutale og dåraktige: deres trestokk er en lære om meningsløshet.

  • 16 Kan det ikke sies at deres omsnuing vil bli vurdert som leirens leire? For skal verket si om den som laget det, 'Han laget meg ikke'? Eller skal det formes si om ham som formet det, 'Han hadde ingen forstand'?

  • 28 Der skal dere tjene guder, laget av mennesker, av tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 9 Ve den som trettes med sin skaper! Skal et leirskår strive med leirskår på jorden? Skal leiren si til den som former den: Hva lager du? eller: Ditt verk har ingen hender?

  • 1 Dere skal ikke lage dere noen avguder eller utskårne bilder, og ikke sette opp noen billedstøtte av stein i deres land for å tilbe den, for jeg er Herren deres Gud.

  • 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?