Markus 12:16

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

De brakte en, og han sa til dem: 'Hvem sitt bilde og navn er dette?' De sa til ham: 'Keiserens.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:19-22 : 19 Vis meg mynten som brukes til skatten. De ga ham en denar. 20 Han spurte dem: Hvis bilde og inskripsjon er dette? 21 De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi derfor keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. 22 Da de hørte dette, undret de seg og forlot ham og gikk sin vei.
  • Luk 20:24-26 : 24 Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og påskrift er på den? De svarte og sa: Keiserens. 25 Han sa til dem: Gi derfor keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds. 26 Og de kunne ikke fange ham i noe utsagn foran folket, og de undret seg over hans svar og tiet.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Likevel står Guds faste grunnvoll med denne innskripsjonen: Herren kjenner sine, og: La enhver som nevner Herrens navn, vende seg bort fra ondskap.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, vil jeg gjøre til en søyle i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut derfra: Jeg vil skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud; og jeg vil skrive på ham mitt nye navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:16-22
    7 vers
    91%

    16De sendte til ham sine disipler sammen med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet, uten å bry deg om hva folk mener, for du ser ikke på menneskets ytre.

    17Fortell oss derfor hva du mener: Er det lovlig å yte keiseren skatt, eller ikke?

    18Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?

    19Vis meg mynten som brukes til skatten. De ga ham en denar.

    20Han spurte dem: Hvis bilde og inskripsjon er dette?

    21De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi derfor keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.

    22Da de hørte dette, undret de seg og forlot ham og gikk sin vei.

  • Luk 20:21-26
    6 vers
    89%

    21De spurte ham og sa: Mester, vi vet at du taler og lærer rett, og du tar ikke hensyn til hvor en person kommer fra, men lærer Guds vei i sannhet:

    22Er det lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?

    23Men han forsto deres list og sa til dem: Hvorfor frister dere meg?

    24Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og påskrift er på den? De svarte og sa: Keiserens.

    25Han sa til dem: Gi derfor keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds.

    26Og de kunne ikke fange ham i noe utsagn foran folket, og de undret seg over hans svar og tiet.

  • Mark 12:17
    89%

    17Jesus sa da til dem: 'Gi keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er.' Og de undret seg over ham.

  • Mark 12:13-15
    3 vers
    83%

    13De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.

    14Da de kom, sa de til ham: 'Mester, vi vet at du er sann og bryr deg ikke om noen, for du ser ikke etter menneskers rang, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å gi skatt til keiseren eller ikke?'

    15Skal vi gi, eller skal vi ikke gi?' Men han visste om deres hykleri og sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg? Bring meg en denar, så jeg kan se den.'

  • Matt 17:24-27
    4 vers
    77%

    24Da de kom til Kapernaum, kom de som krevde tempelskatten til Peter og sa: Betaler ikke mesteren deres tempelskatt?

    25Han sa: Jo. Og da han kom inn i huset, kom Jesus ham i forkjøpet og sa: Hva mener du, Simon? Hvem tar jordens konger toll av eller skatt? Av sine egne barn, eller av fremmede?

    26Peter sa til ham: Av fremmede. Jesus sa til ham: Da er barna fri.

    27Men for at vi ikke skal støte dem, gå til sjøen, kast ut en krok, og ta den første fisken som kommer opp; når du åpner dens munn, skal du finne et stykke mynt: ta det og gi det til dem for meg og deg.

  • Luk 23:1-3
    3 vers
    75%

    1Og hele mengden reiste seg og førte ham til Pilatus.

    2Og de begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet denne mannen skyldig i å forlede folket og å forby å betale skatt til keiseren, og han hevder selv å være Kristus, en konge.

    3Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Og han svarte ham: Du sier det.

  • Joh 19:12
    72%

    12Fra da av forsøkte Pilatus å sette ham fri, men jødene ropte: «Hvis du lar denne mannen gå, er du ikke keiserens venn. Den som gjør seg selv til konge, taler imot keiseren.»

  • Joh 18:34-35
    2 vers
    71%

    34Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg til deg?

    35Pilatus svarte: Er jeg en jøde? Ditt eget folk og overprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?

  • Matt 16:13
    71%

    13Da Jesus kom til traktene ved Cæsarea Filippi, spurte han sine disipler: «Hvem sier folk at jeg, Menneskesønnen, er?»

  • Mark 15:2
    71%

    2Pilatus spurte ham: "Er du jødenes konge?" Jesus svarte ham: "Du sier det selv."

  • Luk 20:2
    70%

    2og talte til ham og sa: Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som har gitt deg denne myndigheten?

  • Mark 15:12
    70%

    12Pilatus svarte dem igjen: "Hva vil dere da jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?"

  • Rom 13:6-7
    2 vers
    70%

    6Og det er derfor dere betaler skatt, for myndighetene er Guds tjenere, og de gir sin fulle oppmerksomhet til dette.

    7Gi derfor alle det de skal ha: skatt til den som skal ha skatt, avgift til den som skal ha avgift, frykt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.

  • Mark 11:28
    70%

    28og sa: Med hvilken autoritet gjør du disse tingene? Hvem har gitt deg denne autoriteten til å gjøre dette?

  • Joh 19:14-16
    3 vers
    70%

    14Det var forberedelsesdagen til påsken, omkring den sjette timen. Han sa til jødene: «Se, deres konge!»

    15Men de ropte: «Bort med ham, bort med ham, korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» Øversteprestene svarte: «Vi har ingen konge unntatt keiseren.»

    16Da overga han Jesus til dem for at han skulle korsfestes. Så tok de Jesus og førte ham bort.

  • Matt 27:11
    70%

    11Jesus ble så stilt foran landshøvdingen, som spurte ham, og sa: Er du jødenes konge? Jesus sa til ham: Du sier det.

  • Luk 12:11
    69%

    11Når de fører dere fram for synagogene, myndighetene og maktene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si.

  • Matt 16:15
    69%

    15Han sa til dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»

  • Luk 19:35
    69%

    35De førte den til Jesus, kastet kappene sine på følen, og lot Jesus sette seg på den.

  • Apg 17:7
    69%

    7og Jason har tatt imot dem. De handler alle imot keiserens lover ved å si at det er en annen konge, nemlig Jesus.

  • Matt 21:23
    69%

    23Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

  • Mark 12:41
    69%

    41Jesus satte seg overfor tempelkisten og så hvordan folket la penger i kisten. Mange rike la mye.

  • Mark 15:26
    69%

    26Innskriften med anklagen mot ham lød: JØDENES KONGE.

  • Matt 26:15
    69%

    15og sa: Hva vil dere gi meg hvis jeg overgir ham til dere? Og de ble enige med ham om tretti sølvpenger.

  • Luk 19:25
    68%

    25De sa til ham: Herre, han har ti pund.

  • Joh 18:29
    68%

    29Pilatus gikk da ut til dem og spurte: Hva klage fører dere mot dette mennesket?

  • Matt 27:22
    68%

    22Pilatus sa til dem: Hva skal jeg da gjøre med Jesus som kalles Kristus? De sa alle til ham: La ham bli korsfestet.

  • Joh 19:21
    68%

    21Da sa jødenes øversteprester til Pilatus: «Skriv ikke: Jødenes konge, men at han sa: Jeg er jødenes konge.»