Matteus 14:24

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Men båten var nå midt ute på sjøen, kastet rundt av bølgene, for vinden var imot.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 6:48 : 48 Han så at de slet i sin rotakt på grunn av motvinden. Ved den fjerde nattevakt kom han gående mot dem på sjøen, og han var i ferd med å gå forbi dem.
  • Joh 6:18 : 18 Sjøen begynte å gå høyt på grunn av en kraftig vind som blåste.
  • Jes 54:11 : 11 Du som er plaget, kastet rundt av stormen og ikke trøstet, se, jeg vil legge dine steiner med vakre farger og legge dine grunnmurer med safirer.
  • Matt 8:24 : 24 Og se, det oppstod en voldsom storm på sjøen, så båten ble skjult av bølgene; men han sov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    35 Samme dag, da det var blitt kveld, sa han til dem: «La oss dra over til den andre siden.»

    36 De lot folkemengden være igjen, tok ham med i båten, akkurat som han var, og også andre små båter var med ham.

    37 Da kom det en voldsom vindstorm, og bølgene slo inn i båten, så den holdt på å fylles.

    38 Men han lå og sov i akterenden på en pute. De vekket ham og sa: «Mester, bryr du deg ikke om at vi går under?»

    39 Da reiste han seg, truet vinden og sa til sjøen: «Stille! Vær rolig!» Vinden la seg, og det ble blikkstille.

    40 Så sa han til dem: «Hvorfor er dere så redde? Har dere ennå ingen tro?»

    41 De ble grepet av stor frykt og sa til hverandre: «Hvem er han, som til og med vinden og sjøen lyder?»

  • 85%

    25 Og i den fjerde nattevakten kom Jesus til dem, gående på vannet.

    26 Og da disiplene så ham gå på vannet, ble de skremt og sa: Det er et spøkelse; og de skrek ut av frykt.

    27 Men straks talte Jesus til dem og sa: Vær ved godt mot, det er jeg; frykt ikke.

  • 85%

    23 Da han hadde gått ombord i en båt, fulgte disiplene ham.

    24 Og se, det oppstod en voldsom storm på sjøen, så båten ble skjult av bølgene; men han sov.

    25 Disiplene kom til ham, vekket ham og sa: Herre, frels oss; vi går under.

    26 Og han sa til dem: Hvorfor er dere redde, dere lite troende? Så reiste han seg og bød vinden og sjøen; og det ble fullstendig stille.

    27 Men mennene forundret seg og sa: Hva slags mann er dette, at til og med vinden og sjøen lyder ham!

  • 84%

    47 Da det var blitt kveld, var båten midt ute på sjøen, og Jesus var alene på land.

    48 Han så at de slet i sin rotakt på grunn av motvinden. Ved den fjerde nattevakt kom han gående mot dem på sjøen, og han var i ferd med å gå forbi dem.

    49 Da de så ham gå på sjøen, trodde de det var et spøkelse, og de skrek ut.

  • 82%

    16 Da det ble kveld, gikk disiplene ned til sjøen,

    17 gikk ombord i en båt og satte kursen mot Kapernaum over sjøen. Det var blitt mørkt, og Jesus var ennå ikke kommet til dem.

    18 Sjøen begynte å gå høyt på grunn av en kraftig vind som blåste.

    19 Da de hadde rodd omkring tjuefem eller tretti stadier, så de Jesus komme gående på sjøen og nærme seg båten, og de ble redde.

  • 82%

    32 Og da de kom inn i båten, la vinden seg.

    33 Da kom de som var i båten og tilbad ham og sa: Sannelig, du er Guds Sønn.

    34 Og da de hadde krysset over, kom de til land ved Gennesaret.

  • 82%

    22 En dag steg han om bord i en båt sammen med disiplene sine, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av sjøen. Og de la ut.

    23 Mens de seilte, sovnet han. En storm av vind kom over sjøen, og de ble fylt med vann og var i fare.

    24 De gikk bort til ham og vekket ham og sa: Mester, mester, vi går under. Da reiste han seg og truet vinden og vannets flodbølge, og de stilnet, og alt ble rolig.

    25 Han sa til dem: Hvor er deres tro? De var redde og undret seg, og sa til hverandre: Hva slags mann er dette? For han befaler selv vinden og vannet, og de adlyder ham.

  • 81%

    11 De sa til ham: Hva skal vi gjøre med deg for at havet skal bli rolig for oss? For havet var stormfullt og bølgende.

    12 Han svarte dem: Ta meg opp og kast meg i havet, så vil havet bli rolig for dere. For jeg vet at det er på grunn av meg denne store stormen har rammet dere.

    13 Likevel rodde mennene hardt for å nå land, men de kunne ikke, for havet var vilt og stormfullt mot dem.

  • 80%

    22 Straks etterpå presset Jesus disiplene sine til å gå ombord i en båt og dra i forveien til den andre siden mens han sendte folkemassene bort.

    23 Og etter at han hadde sendt folkemassene bort, gikk han opp på fjellet for å be for seg selv. Da kvelden kom, var han alene der.

  • 51 Han steg opp i båten til dem, og vinden la seg. De var uten mål og forstand forundret.

  • 30 Men da han så den sterke vinden, ble han redd, og begynte å synke, og ropte: Herre, frels meg.

  • 41 De kom til en sandbanke der to hav strømte sammen, og der satte de skipet fast; forparten satt urokkelig fast, mens akterskipet ble knust av bølgenes voldsomhet.

  • 1 Han begynte igjen å undervise ved sjøen, og en stor folkemengde samlet seg rundt ham, slik at han gikk om bord i en båt og satt ute på sjøen, mens hele folkemengden var på land langs sjøen.

  • 76%

    21 Da tok de ham villig ombord i båten, og straks var båten ved land dit de skulle.

    22 Dagen etter, da folket som stod på den andre siden av sjøen så at det ikke var noen annen båt der enn den disiplene hadde gått i, og at Jesus ikke hadde gått i båten med disiplene, men at de hadde reist alene,

  • 13 Han forlot dem, gikk inn i båten igjen og dro over til den andre siden.

  • 75%

    14 Men ikke lenge etter oppsto en voldsom vind, kalt Euraquilonen.

    15 Da skipet ble fanget i vinden og ikke kunne stå imot, lot vi det drive.

  • 4 Men Herren sendte en sterk vind over havet, og det ble en mektig storm på havet, så skipet holdt på å bryte opp.

  • 2 Store folkemengder samlet seg omkring ham, så han gikk om bord i en båt og satte seg, mens hele folkemengden stod langs stranden.

  • 18 Da vi ble kastet voldsomt rundt i stormen, lettet de skipet neste dag.

  • 3 Han steg inn i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham dra litt ut fra land. Han satte seg deretter ned og underviste folket fra båten.

  • 27 Da den fjortende natten kom, mens vi drev omkring i Adriaterhavet, trodde sjømennene ved midnatt at de nærmet seg land.

  • 9 Han ba sine disipler om å holde en liten båt klar for ham på grunn av folkemengden, for at de ikke skulle trenge seg på ham.

  • 4 Da vi deretter seilte videre, dro vi sør for Kypros, fordi vinden var imot.