Ordspråkene 21:15
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Å gjøre rett er en glede for de rettferdige, men undergang venter dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men en skrekk for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en frykt for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett; men ødeleggelse skal være for dem som gjør urett.
Å gjøre rett gleder de rettferdige, men ødeleggelse rammer dem som gjør urett.
Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.
Det gleder den rettferdige å dømme, men de urettferdige skal møte undergang.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.
Justice brings joy to the righteous but terror to evildoers.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men det er ødeleggelse for dem som driver med urett.
Det er den Retfærdige en Glæde at gjøre Ret, men Fordærvelse er for dem, som gjøre Uret.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse for ugjerningsmenn.
It is a joy for the just to do justice, but destruction awaits the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men det er til ødeleggelse for de som gjør urett.
Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
It is joy{H8057} to the righteous{H6662} to do{H6213} justice;{H4941} But it is a destruction{H4288} to the workers{H6466} of iniquity.{H205}
It is joy{H8057} to the just{H6662} to do{H6213}{(H8800)} judgment{H4941}: but destruction{H4288} shall be to the workers{H6466}{(H8802)} of iniquity{H205}.
The iust delyteth in doynge the thynge that is right, but the workers of wickednesse abhorre the same.
It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.
The iust delighteth in doing the thing that is right: but destruction shalbe to the workers of wickednesse.
¶ [It is] joy to the just to do judgment: but destruction [shall be] to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
To do justice `is' joy to the righteous, But ruin to workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
Doing justice brings joy to the righteous and terror to those who do evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.
7 De ondes ran vil ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.
3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?
18 Den onde arbeider med bedragerisk arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.
19 Som rettferdighet fører til liv, slik fører jakten på ondskap til døden.
20 De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.
19 De rettferdige ser det, og gleder seg; de uskyldige ler dem til skamme.
20 Svik er i hjertet til dem som planlegger ondt, men de som gir råd til fred har glede.
21 Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.
6 I den onde menneskets overtredelse er det en snare; men de rettferdige synger og gleder seg.
12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.
10 Når det går godt for de rettferdige, gleder byen seg, og når de onde omkommer, er det jubel.
6 Rettferdighet bevarer den som går rettferdig, men ugudelighet feller synderen.
14 som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;
10 Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.
11 Ve de ugudelige, for det skal gå dem ille; for det som deres hender har gjort, skal bli gitt dem.
21 Ondskap forfølger syndere, men rettferdige skal få godt tilbake.
15 Men retten skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
42 De rettferdige ser det, og gleder seg, og all urettferdighet må tie.
30 At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men de urettferdiges lønn fører til synd.
3 De oppriktiges ærlighet skal lede dem, men overtrederes fordervelse skal ødelegge dem.
23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.
11 Lys er utsådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige av hjerte.
7 Når de onde spirer som gresset, og alle ugjerningsmenn blomstrer, er det for at de skal bli ødelagt for alltid.
21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.
27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.
5 Den rettferdiges uskyld skal styre hans vei, men den onde vil falle på grunn av sin ondskap.
6 Den rettferdiges rettferdighet skal redde dem, men overtredere vil fanges i sin egen ondskap.
12 Når de rettferdige jubler, er det stor herlighet, men når de onde reiser seg, skjuler folk seg.
10 Den rettferdige skal glede seg når han ser hevn; han skal vaske føttene sine i de ondes blod.
11 Slik at man sier: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, Gud dømmer på jorden.
23 som rettferdiggjør den onde for betaling og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!
9 De rettferdiges lys gleder seg, men de ugudeliges lampe skal slokkes.
31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer de onde og synderen.
21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.
15 God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.
12 Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.
3 Å gjøre rett og rettferdighet er mer akseptabelt for Herren enn offer.
38 Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
11 Den urettferdiges hus skal styrtes, men den oppriktiges bolig skal blomstre.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
1 Hvis det oppstår en konflikt mellom menn, og de kommer for retten, skal dommerne dømme dem og rettferdiggjøre den rettferdige og dømme den onde.
21 En fryktelig lyd er i hans ører: i velstandstid kommer ødeleggeren over ham.
14 Det er en fåfengthet som skjer på jorden: at rettferdige mennesker opplever det som skulle bli de onde til del, og onde mennesker opplever det som skulle bli de rettferdige til del: jeg sier at også dette er fåfengt.
2 Når de rettferdige er i maktposisjoner, gleder folket seg; men når de onde har makten, sørger folket.
15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.
25 Men dem som irettesetter ham, skal få glede, og en god velsignelse skal komme over dem.
7 Dere som forvandler rett til malurt og lar rettferdighet ligge på jorden,
19 De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.