Salmenes bok 150:3

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Pris ham med trompetlyd, pris ham med harpe og lyre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:2 : 2 Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.
  • Sal 149:3 : 3 La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.
  • 1 Krøn 15:24 : 24 Sebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, blåste på trompeter foran Guds ark; og Obed-Edom og Jehia var dørvoktere for arken.
  • 1 Krøn 15:28 : 28 Hele Israel førte opp Herrens paktsark med jubel, til lyden av horn og trompeter og cymbaler, mens de spilte på psaltere og harper.
  • 1 Krøn 16:42 : 42 Og med dem Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for de som skulle lage lyd, og med Guds musikkinstrumenter. Og Jedutuns sønner var portvakter.
  • Sal 81:2-3 : 2 Ta en salme, og bring frem tamburinen, den behagelige harpen med psalteriet. 3 La trompetene lyde ved nymånen, på den fastsatte tiden, på vår høytidsdag.
  • Sal 92:3 : 3 til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.
  • Sal 98:5-6 : 5 Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme. 6 Med trompeter og hornets klang, rop med glede for Herren, Kongen.
  • Sal 108:2 : 2 Våkn opp, harpe og lyre: Jeg vil selv våkne tidlig.
  • 4 Mos 10:10 : 10 Også på gledens dag, høytidsdagene deres, og ved begynnelsen av deres måneder, skal dere blåse i trompetene over deres brennoffer og fredsoffer, så de kan være et minnesmerke for Gud. Jeg er Herren deres Gud.
  • Dan 3:5 : 5 Når dere hører lyden av horn, fløyte, harpe, sækkepipe, psalter, dulcimer og allslags musikk, da skal dere falle ned og tilbe den gullstatuen som kong Nebukadnesar har satt opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    4Pris ham med tamburin og dans, pris ham med strengeinstrumenter og fløyte.

    5Pris ham med klangfulle cymbaler, pris ham med høytklingende cymbaler.

    6La alt som har liv og pust prise Herren. Lov Herren.

  • 86%

    1Gled dere i Herren, dere rettferdige, for lovsang er passende for de oppriktige.

    2Pris Herren med harpe, syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3Syng en ny sang for ham, spill dyktig med høylytt jubel.

  • 3La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • 84%

    4Rop med glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5Syng for Herren med harpe, med harpe og med en lydenes salme.

    6Med trompeter og hornets klang, rop med glede for Herren, Kongen.

  • 84%

    1Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 3til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.

  • 7Syng med takksigelse til Herren; syng lovprisning på harpe for vår Gud.

  • 2Ta en salme, og bring frem tamburinen, den behagelige harpen med psalteriet.

  • 1Lov Herren, for det er godt å lovsynge vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er passende.

  • 1Pris Herren. Syng en ny sang for Herren, og lov ham i de helliges forsamling.

  • 77%

    1Lov Herren. Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye.

    2Lov ham, alle hans engler. Lov ham, alle hans hærskarer.

    3Lov ham, sol og måne. Lov ham, alle lysende stjerner.

    4Lov ham, himlenes himler, og dere vannene over himlene.

  • 3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • 76%

    1Rop med glede til Gud, alle land:

    2Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • 6Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng lovsanger til vår konge, syng lovsanger.

  • 28Hele Israel førte opp Herrens paktsark med jubel, til lyden av horn og trompeter og cymbaler, mens de spilte på psaltere og harper.

  • 2La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

  • 8David og hele Israel danset av all makt foran Gud, med sang, harper, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 9Syng for ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • 2Syng for ham, syng salmer til ham, tal om alle hans underfulle verk.

  • 12De tar tamburiner og harper, og gleder seg ved lyden av fløyte.

  • 74%

    1Rop med glede for Herren, all verdens land.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • 28De kom til Jerusalem med harper, lyresangere og trompeter til Herrens hus.

  • 1Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges forsamling og i menigheten.

  • 1Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • 22Jeg vil også prise deg med lyre, med din sannhet, min Gud. Til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • 16David talte til leviske høvdinger om å utnevne sine brødre til sangere med musikkinstrumenter, med psaltere, harper og cymbaler, for å heve stemmen med glede.

  • 1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • 9Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud: med psalter og et instrument med ti strenger vil jeg synge lovsanger til deg.

  • 73%

    13La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

    14Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.

  • 5Når dere hører lyden av horn, fløyte, harpe, sækkepipe, psalter, dulcimer og allslags musikk, da skal dere falle ned og tilbe den gullstatuen som kong Nebukadnesar har satt opp.

  • 1Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • 26Levittene stod der med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

  • 1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Den Høyeste.

  • 1Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

  • 3Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • 30Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • 5David og hele Israels hus spilte for Herren på alle slags instrumenter av einerte, både harper, luter, tamburiner, bjeller og cymbaler.