Salmene 41:8

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

De sier: 'En ond sykdom har grepet ham, og nå når han ligger, skal han ikke reise seg igjen.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 71:11 : 11 og sier: Gud har forlatt ham. Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder ham.
  • Matt 27:41-46 : 41 På samme måte spottet også yppersteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa: 42 Han frelste andre, men kan ikke frelse seg selv. Hvis han er Israels konge, la ham nå komme ned fra korset, og vi skal tro ham. 43 Han stolte på Gud. La Gud nå redde ham, hvis han er glad i ham. For han sa: Jeg er Guds Sønn. 44 Selv røverne som var korsfestet sammen med ham, hånet ham på samme måte. 45 Fra den sjette time var det mørke over hele landet frem til den niende time. 46 Ved den niende time ropte Jesus med høy røst: Eli, Eli, lama sabaktani? Det betyr: Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?
  • Matt 27:63-64 : 63 og sa: Herre, vi husker at da denne bedrageren var i live, sa han: Etter tre dager vil jeg stå opp igjen. 64 Gi derfor befaling om at graven skal sikres frem til den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: Han har stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.
  • Luk 13:16 : 16 Burde ikke denne kvinnen, som er en Abrahams datter og som Satan har holdt bundet i hele atten år, bli løst fra sitt bånd på sabbaten?
  • Job 2:7-8 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens nærvær og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodetoppen. 8 Og han tok seg en potteskår for å skrape seg med, mens han satt blant asken.
  • Sal 3:2 : 2 Mange sier om min sjel: Det finnes ingen frelse for ham hos Gud. Sela.
  • Sal 38:3-7 : 3 Det er ingen helse i mitt kjød på grunn av din vrede; det er ingen hvile i mine ben på grunn av min synd. 4 For mine misgjerninger flommer over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg. 5 Mine sår stinker og råtner på grunn av min dårskap. 6 Jeg er nedtrykt, helt bøyd ned; jeg sørger hele dagen. 7 For mine lender fylles med en motbydelig sykdom, og det er ingen helse i mitt kjød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    9 Ja, også min egen fortrolige venn, som jeg stolte på, som spiste av mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • 80%

    5 Mine fiender taler ondt om meg, 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

    6 Og om han kommer for å se meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler ondskap for seg selv; når han går ut, sprer han det.

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.

  • 15 Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

  • 10 For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'

  • 74%

    11 Mine kjære og venner står langt borte fra min plage, og mine slektninger holder seg unna.

    12 De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • 73%

    18 Ja, små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • 72%

    21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • 10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • 18 Av den sterke kraften til min sykdom er mitt klesplagg skiftet: det omslutter meg som en krage.

  • 71%

    12 På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

    13 De ødelegger min vei, de fremmer min ulykke, de har ingen hjelper.

  • 71%

    3 Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4 Han har gjort kjøttet og huden min gammel; han har knust mine bein.

  • 71%

    8 Og du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; min magerhet vitner mot meg i ansiktet.

    9 Han river i meg i sin vrede, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

    10 De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

  • 7 For mine lender fylles med en motbydelig sykdom, og det er ingen helse i mitt kjød.

  • 19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:

  • 28 Han, som en råtten ting, fortæres, som et plagg spist av møll.

  • 4 De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • 21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • 3 Herren vil styrke ham på sykesengen; du vil gjøre hans leie om når han er syk.

  • 7 Alle som ser meg, ler meg ut; de trekker leppene og rister på hodet, og sier:

  • 13 For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

  • 38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • 26 De skal ligge i støvet sammen, og markene skal dekke dem.

  • 3 For fienden har forfulgt mitt liv; han har knust min tilværelse til jorden; han har latt meg bo i mørket, som dem som er døde for lenge siden.

  • 2 Da de onde, mine fiender og motstandere, kom mot meg for å fortære mitt kjøtt, snublet de og falt.

  • 41 Alle som går forbi plundrer ham; han er blitt en skam for sine naboer.

  • 2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.

  • 24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • 3 På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • 70%

    5 Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • 26 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til dem du har såret.

  • 11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.

  • 16 For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • 11 Jeg var en skam blant alle mine fiender, men mest blant mine naboer, og en frykt for mine bekjente: de som så meg ute flyktet fra meg.

  • 15 Min styrke er tørket opp som en leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • 7 Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • 10 Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende,

  • 23 Mennesker skal klappe i hendene mot ham og jage ham bort fra stedet hans med hoderisting.

  • 15 La døden raskt gripe dem, la dem fare levende ned til dødsriket; for ondskap er i deres hjem, blant dem.

  • 8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la hans eget nett som han har skjult fange ham; la ham falle i denne ødeleggelsen.