Salmenes bok 80:6

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Du har gjort oss til en strid med våre naboer, og våre fiender ler blant seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:4 : 4 Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem som er omkring oss.
  • Jes 36:8 : 8 Gjør nå et veddemål med min herre, kongen av Assyria: jeg skal gi deg to tusen hester, om du kan sette ryttere på dem.
  • Jes 36:12-20 : 12 Men Rabshake sa: «Har min herre sendt meg til din herre og til deg for å tale disse ordene? Har han ikke sendt meg til folket som sitter på muren, som vil spise sitt eget møkk og drikke sin egen urin med dere?» 13 Så sto Rabshake og ropte med høy røst på jødenes språk og sa: «Hør ordene fra den store kongen, kongen av Assyria. 14 Så sier kongen: La ikke Hiskia bedra dere, for han kan ikke redde dere. 15 Ikke la Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil sikkert redde oss. Denne byen vil ikke bli overgitt i hendene på kongen av Assyria. 16 Lytt ikke til Hiskia. For så sier kongen av Assyria: Gjør en avtale med meg og kom ut til meg. Så skal dere spise fra hver manns vintre, og hver mann sitt fikentre, og drikke fra hver manns egen brønn, 17 inntil jeg kommer og tar dere til et land likt deres eget land, et land av korn og vin, et land med brød og vingårder. 18 Vokt dere for at ikke Hiskia får overtalt dere, og sier: Herren vil befri oss. Har noen av nasjonenes guder frelst sitt land ut av kongens av Assyria hånd? 19 Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvaim? Har de frelst Samaria ut av min hånd? 20 Hvem blant alle disse lands guder har frelst landet sitt ut av min hånd, at Herren skulle frelse Jerusalem ut av min hånd?
  • Jes 37:23 : 23 «Hvem har du hånt og spottet? Og mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.»
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, at du har født meg til en stridens mann og en tvistens mann for hele jorden! Jeg har verken lånt ut eller lånt på rente, men alle forbanner meg.
  • Jer 48:27 : 27 For var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver? For siden du snakket om ham, danset du.
  • Esek 36:4 : 4 Hør derfor Herrens ord, dere Israels fjell: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde ruinene og til de forlatte byene, som har blitt bytte og hån for resten av folkeslagene rundt omkring.
  • Åp 11:10 : 10 De som bor på jorden skal glede seg over dem og feire, og de skal sende gaver til hverandre, fordi disse to profetene plaget dem som bor på jorden.
  • Dom 16:25 : 25 Da hjertene deres var glade, sa de: Hent Samson, så han kan underholde oss. De hentet Samson fra fengselet, og han underholdt dem, og de stilte ham mellom søylene.
  • Sal 44:13-14 : 13 Du gjør oss til en hån for våre naboer, en spott og en forkastelse blant dem rundt oss. 14 Du gjør oss til et ordtak blant hedningene, en risting på hodet blant folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:13-14
    2 vers
    85%

    13Du gjør oss til en hån for våre naboer, en spott og en forkastelse blant dem rundt oss.

    14Du gjør oss til et ordtak blant hedningene, en risting på hodet blant folket.

  • Sal 44:9-11
    3 vers
    79%

    9Men du har avvist oss og gjort oss til skamme; og du går ikke ut med våre hærer.

    10Du får oss til å vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer for seg selv.

    11Du har gjort oss som sauer bestemt for slakting, og spredt oss blant hedningene.

  • Sal 80:3-5
    3 vers
    78%

    3Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

    4Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

    5Du har gitt dem tårers brød å ete og mengder av tårer å drikke.

  • Sal 80:7
    78%

    7Gud, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • Sal 79:4
    78%

    4Vi har blitt til spott for våre naboer, til hån og forakt for dem som er omkring oss.

  • Sal 59:8
    75%

    8Men du, Herre, skal le av dem; du skal spotte alle hedningene.

  • Sal 79:12
    74%

    12Gi våre naboer sjufold igjen for hånen de har tilført deg, Herre.

  • Klag 3:45-46
    2 vers
    74%

    45Du har gjort oss til avskum og avfall blant folkene.

    46Alle våre fiender har åpnet sin munn mot oss.

  • Sal 60:1
    74%

    1Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg tilbake til oss.

  • Sal 44:16
    73%

    16For stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 44:7
    72%

    7Men du har reddet oss fra våre fiender, og gjort dem til skamme som hatet oss.

  • Sal 89:41-42
    2 vers
    72%

    41Alle som går forbi plundrer ham; han er blitt en skam for sine naboer.

    42Du har løftet hans motstanders høyre hånd; du har fått alle hans fiender til å juble.

  • Sal 126:2
    72%

    2Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem.

  • Sal 2:4
    72%

    4Han som troner i himmelen, ler; Herren spotter dem.

  • Sal 52:6
    71%

    6De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

  • Sal 85:4-6
    3 vers
    71%

    4Vend oss tilbake, Gud, vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.

    5Vil du være vred på oss for alltid? Vil du utvide din vrede til alle generasjoner?

    6Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Jer 48:27
    71%

    27For var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver? For siden du snakket om ham, danset du.

  • Sal 74:18
    71%

    18Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.

  • Sal 83:2
    71%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, hever hodet.

  • Sal 74:10
    71%

    10Gud, hvor lenge skal motstanderen håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11Se hvordan de belønner oss, ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • Sal 60:3
    70%

    3Du har vist ditt folk harde ting; du har gitt oss vin av forundring å drikke.

  • Job 17:6
    70%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; tidligere var jeg som en tamburin.

  • Sal 90:15
    70%

    15Gjør oss glade i forhold til de dager du har plaget oss, og de årene vi har sett det onde.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

    4Vår sjel er overmåte fylt med hån fra de som er selvsikre, og med forakt fra de stolte.

  • Job 8:21
    70%

    21Inntil han fyller din munn med latter, og dine lepper med jubel.

  • Sal 44:5
    69%

    5Ved deg skal vi slå våre fiender ned; ved ditt navn skal vi trampe dem ned som reiser seg mot oss.

  • Sal 108:11-12
    2 vers
    69%

    11Vil ikke du, Gud, som har støtt oss bort? Og vil ikke du, Gud, dra ut med våre hærer?

    12Gi oss hjelp fra trengselen, for forgjeves er menneskets hjelp.

  • Klag 5:22
    69%

    22Men du har helt avvist oss; du er veldig vred på oss.

  • Klag 3:43
    69%

    43Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.

  • Sal 80:19
    69%

    19Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • Neh 4:4
    69%

    4Hør, vår Gud, for vi er foraktet: og vend deres spott mot deres eget hode, og gi dem til rov i fangenskapets land.

  • Sal 60:10-11
    2 vers
    69%

    10Vil ikke du, Gud, som har forkastet oss? Og du, Gud, som ikke dro ut med våre hærer?

    11Gi oss hjelp fra trengsel: for menneskers hjelp er forgjeves.

  • Sal 102:8
    69%

    8Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Klag 3:14
    69%

    14Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen.

  • Sal 44:24
    69%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?

  • Sal 139:20
    69%

    20For de taler mot deg i ondskap, og dine fiender misbruker ditt navn.

  • Sal 37:13
    69%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.