Salmene 86:6
Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.
Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.
Lytt, Herre, til min bønn, og gi akt på min inderlige bønn.
Lytt, HERRE, til min bønn, og gi akt på mine bønner om nåde.
Lytt, Herren, til min bønn, og vær oppmerksom på mine inderlige bønner.
Lytt, Herre, til min bønn og hør på min ytterste klage når jeg ber om nåde.
Hør, HERRE, min bønn, og lytt til min ydmyke bønn.
Lytt, O HERRE, til min bønn; hør stemmen til mine bønner.
Herre, vend øret til min bønn og lyd til min ydmyke bønn.
Lytt til min bønn, Herre, og merk deg mine bønners rop.
Hør, Herre, min bønn, og legg merke til stemmen fra mine påkallelser.
Herre, hør min bønn, og gi akt på mine inderlige rop.
Herre, vend øret mot min bønn, og lytt til meg når jeg ber om nåde.
Listen, Lord, to my prayer, and attend to the sound of my pleas for mercy.
Herre, hør min bønn og lytt til min inderlige begjæring.
Herre! vend dit Øre til min Bøn, og giv Agt paa mine (ydmyge) Begjæringers Røst.
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Hør, Herre, min bønn, lytt til min påkallelse.
Listen, O LORD, to my prayer and attend to the voice of my supplications.
Hør min bønn, Herre. Lytt til mitt rop om nåde.
Hør, Herre, min bønn, og lytt til stemmen av mine ydmyke bønner.
Lytt til min bønn, Herre, og hør på mine inderlige bønner.
Herre, lytt til min bønn; og ta hensyn til lyden av mine bønner.
Give ear,{H238} O Jehovah,{H3068} unto my prayer;{H8605} And hearken{H7181} unto the voice{H6963} of my supplications.{H8469}
Give ear{H238}{H8685)}, O LORD{H3068}, unto my prayer{H8605}; and attend{H7181}{H8685)} to the voice{H6963} of my supplications{H8469}.
Geue eare LORDE vnto my prayer, and pondre my humble desyre.
Giue eare, Lord, vnto my prayer, & hearken to the voyce of my supplication.
Geue eare O God vnto my prayer: and be attentiue vnto the voyce of my humble petitions.
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.
Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.
Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.
O Lord, give ear to my prayer; and take note of the sound of my requests.
Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.
O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 HERREN har hørt min bønn, HERREN vil ta imot min bønn.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; vend ditt øre mot meg og hør min bønn.
1 Bøy ditt øre til meg, Herre, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
1 Hør min bønn, Herre, lytt til mine bønnerop: i din trofasthet, svar meg, og i din rettferdighet.
1 Hør mitt rop, Gud; lytt til min bønn.
2 Herre, hør min stemme: La ørene dine lytte til min bønn.
1 Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.
2 Vær oppmerksom mot meg, hør meg: Jeg sørger i min klage og roper høyt.
6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud; hør mine bønners røst, Herre.
2 Hør min bønn, Gud; lytt til ordene fra min munn.
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop komme til deg.
2 Skjul ikke ditt ansikt for meg den dagen jeg er i nød; vend øret ditt til meg. Når jeg roper, svar meg raskt.
7 På nødens dag kaller jeg på deg, for du svarer meg.
1 Hør meg, Herre, gi akt på min bønn; lytt til min bønn som kommer fra oppriktige lepper.
1 Herre Gud, min frelser, jeg har ropt til deg dag og natt:
2 La min bønn komme fram for deg; vend øret til mitt rop;
5 For du, Herre, er god og rede til å tilgi, rik på barmhjertighet mot alle som kaller på deg.
6 Velsignet være Herren, for han har hørt min bønn.
1 Lytt til mine ord, Herre, gi akt på min meditasjon.
2 Hør på min gråt, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.
3 Du skal høre min stemme om morgenen, Herre. Om morgenen vil jeg rette min bønn til deg og vente i håp.
18 Hvis jeg har urett i mitt hjerte, vil Herren ikke høre meg:
19 Men sannelig, Gud har hørt meg; han har vendt sitt øre til min bønn.
1 HERRE, jeg roper til deg: skynd deg til meg; lytt til min stemme når jeg roper til deg.
19 Men vend oppmerksomheten mot din tjeners bønn og hans påkallelse, Herre min Gud, for å høre ropet og bønnen som din tjener bærer frem for deg:
3 Vær barmhjertig mot meg, Herre, for jeg roper til deg daglig.
8 HERRE, hærskarenes Gud, hør min bønn, vend øret mot meg, Jakobs Gud. Selah.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme: vær også nådig mot meg og svar meg.
40 Nå, min Gud, jeg ber deg, la dine øyne være åpne og la dine ører være oppmerksomme til bønnen som blir gjort i dette stedet.
56 Du har hørt min stemme: skjul ikke ditt øre for min sukk, for mitt rop.
16 Hør meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
1 Hør meg når jeg roper, Gud av min rettferdighet. Du har gitt meg rom da jeg var i nød; vær nådig mot meg og hør min bønn.
1 Jeg ropte til HERREN med min stemme; med min stemme ba jeg til HERREN.
1 Jeg ropte til Gud med min stemme, ja, til Gud med min stemme; og han hørte meg.
1 Jeg elsker Herren, for han har hørt min stemme og mine bønner.
2 For han har vendt sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever.
6 I min nød kalte jeg på HERREN, og ropte til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde ham, helt opp til hans ører.
8 Jeg ropte til deg, Herre; og til Herren ba jeg inderlig.
28 Likevel, vend ditt øre til din tjeners bønn og hans begjæring, Herre, min Gud, for å høre på ropet og bønnen din tjener bærer fremfor deg i dag:
19 Hør meg, Herre, og lytt til dem som strides mot meg.
6 Lytt til mitt rop; for jeg er brakt svært lavt: befri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.
1 Lytt, mitt folk, til min lov: bøy ørene til ordene fra min munn.
23 Hør og lytt til min røst; gi akt og hør min tale.
10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.
6 Hør nå min begrunnelse, og lytt til min munns forsvar.
13 Men til deg har jeg ropt, Herre; og om morgenen skal min bønn nå deg.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han hørte meg.
12 Da skal dere påkalle meg og gå og be til meg, og jeg vil høre på dere.
13 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, i nådens tid; Gud, i din store nåde, hør meg, i din frelses sannhet.
16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg; gi din styrke til din tjener, og frels din tjenestekvinnes sønn.