Salmene 96:4
For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
For Herren er stor og høyst verdig lovsang; han skal fryktes mer enn alle guder.
For stor er Herren og verdig lov og pris, mer fryktinngytende enn alle guder.
For stor er Herren og høyt lovprist, fryktinngytende over alle guder.
For stor er Herren og høyt lovprist, han er mer fryktet enn noen annen gud.
For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.
For Herren er stor og fortjener stor pris; han er fryktet over alle guder.
For Herren er stor og høyt lovprist, han er fryktinngytende over alle guder.
For stor er Herren, og høylovet. Han er fryktinngytende over alle guder.
For HERREN er stor, og stor skal han prises; han skal fryktes over alle andre guder.
For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.
For stor er Herren og høylovet, fryktelig er han over alle guder.
For the LORD is great and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.
For stor er Herren og høyt lovprist, fryktinngytende er han over alle guder.
Thi Herren er stor og saare priselig, han er forfærdelig over alle Guder.
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
For Herren er stor og høyt lovprist; han bør fryktes mer enn alle guder.
For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
For stor er Herren, og høylovet! Han bør fryktes over alle guder.
For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.
For stor er Herren, og verd å prises høyt: Han er å frykte over alle guder.
For Herren er stor og verdig høyt lovet; han er mer fryktinngytende enn alle andre guder.
For great{H1419} is Jehovah,{H3068} and greatly{H3966} to be praised:{H1984} He is to be feared{H3372} above all gods.{H430}
For the LORD{H3068} is great{H1419}, and greatly{H3966} to be praised{H1984}{(H8794)}: he is to be feared{H3372}{(H8737)} above all gods{H430}.
For ye LORDE is greate, and can not worthely be praysed: he is more to be feared then all goddes.
For the Lorde is great and much to be praysed: he is to be feared aboue all gods.
For God is great and worthy of all prayse: he is more to be feared then all gods.
For the LORD [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
For great `is' Jehovah, and praised greatly, Fearful He `is' over all gods.
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.
For the Lord is great, and greatly to be praised; he is more to be feared than all other gods.
For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
For the LORD is great and certainly worthy of praise; he is more awesome than all gods.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Forkynn hans herlighet blant hedningene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
25 For stor er Herren og meget verd å prises; han er både fryktinngytende over alle guder.
26 For alle folks guder er avguder, men Herren skapte himlene.
27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.
3 For Herren er en stor Gud, og en stor konge over alle guder.
5 For alle folkets guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
6 Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
7 Gi Herren, alle folkeslag, gi Herren ære og styrke.
4 Herren er opphøyd over alle nasjoner, og hans herlighet er over himlene.
5 Hvem er som Herren vår Gud, han som troner i det høye,
3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.
9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.
6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren?
7 Gud bør fryktes sterkt i de helliges forsamling, og holdes i ærbødighet av alle som er omkring ham.
9 For du, Herre, er høy over hele jorden, du er opphøyd langt over alle guder.
5 For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.
2 For Herren, Den Høyeste, er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.
2 Herren er stor i Sion; og han er opphøyd over hele folket.
3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.
3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.
2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.
11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprisninger, gjør under?
6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
7 La alle som tjener utskårne bilder og skryter av avguder bli til skamme: tilbe ham, alle guder.
6 For det finnes ingen som deg, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
8 La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.
1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.
17 For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.
9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.
10 For du er stor og gjør underfulle ting, du alene er Gud.
22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud bortsett fra deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.
9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.
3 For jeg vil forkynne Herrens navn: tilskriv vår Gud storhet.
11 Herren skal være fryktelig for dem, for han skal utrydde alle jordens guder, og folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, også alle øyenes folk.
13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.
11 Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.
30 Frykt for ham, hele jorden; verden er også fast, så den ikke skal rokkes.
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.
5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;
5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.
1 Velsign Herren, min sjel. Herre min Gud, du er veldig stor; du er kledd i ære og majestet.
1 Lov Herren! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
15 Så hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.
10 Herrens frykt er begynnelsen til visdom; alle som følger hans bud har en god forståelse. Hans pris vil vare evig.
4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge ditt navn. Selah.
2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.
4 Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe foran deg, for dine dommer er blitt åpenbare.
36 Men Herren, som førte dere opp fra Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og til ham skal dere ofre.