Salmene 96:8

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Gi Herren den ære som hans navn fortjener; bær fram offergaver og kom inn i hans forgårder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.
  • Sal 108:3-5 : 3 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; og jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene. 4 For din miskunnhet er stor over himmelen; og din sannhet når opp til skyene. 5 Bli opphøyet, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden;
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stor blant folkeslagene; og på ethvert sted skal det ofres røkelse til mitt navn, og et rent offer: for mitt navn skal være stor blant hedningene, sier Herren over hærskarene.
  • Hebr 13:15-16 : 15 La oss ved ham stadig bære fram lovprisningens offer til Gud, det vil si frukten av leppene som bekjenner hans navn. 16 Men glem ikke å gjøre godt og dele med andre, for slike offer behager Gud.
  • Sal 45:12 : 12 Og datteren fra Tyrus skal komme med en gave; selv de rike blant folket skal søke din gunst.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene fra Saba og Seba skal komme med sine offergaver.
  • 2 Mos 34:5-9 : 5 Og Herren steg ned i skyen og sto der med ham, og proklamerte Herrens navn. 6 Og Herren gikk forbi foran ham og ropte: Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, langmodig og rik på godhet og sannhet, 7 som bevarer miskunnhet mot tusener, som tilgir misgjerning, overtredelse og synd, men som ikke unnlater å straffe den skyldige; som straffer fedrenes misgjerning på barna, på barnebarna, til tredje og fjerde ledd. 8 Moses skyndte seg, bøyde sitt hode mot jorden og tilba. 9 Han sa: Om jeg nå har funnet nåde i dine øyne, Herre, så la Herren gå midt iblant oss, for det er et hardnakket folk; men tilgi vår misgjerning og vår synd, og ta oss til din arv.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Også dere er som levende steiner, bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, til å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • Åp 8:3-4 : 3 Og en annen engel kom og sto ved alteret, med en gullrøkelseskar, og det ble gitt ham mye røkelse for at han skulle ofre det sammen med alle de helliges bønner på gullalteret som er foran tronen. 4 Og røyken fra røkelsen, sammen med de helliges bønner, steg opp foran Gud fra engelens hånd.
  • Åp 15:4 : 4 Hvem vil ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For du alene er hellig. Alle folkeslag skal komme og tilbe foran deg, for dine dommer er blitt åpenbare.
  • Rom 12:1 : 1 Derfor ber jeg dere, søsken, ved Guds barmhjertighet, at dere fremstiller kroppene deres som et levende offer, hellig og Gud velbehagelig, som er deres fornuftige tjeneste.
  • Rom 15:16 : 16 at jeg skal være en Jesu Kristi tjener for folkeslagene, idet jeg forkynner Guds evangelium, slik at ofringen av folkeslagene kan bli akseptabel, helliggjort ved Den Hellige Ånd.
  • Fil 2:17 : 17 Ja, selv om jeg blir utøst som et offer i tjenesten for deres tro, er jeg glad og gleder meg med dere alle.
  • Fil 4:18 : 18 Men jeg har mottatt alt, og nå har jeg overflod; jeg er fullt ut forsynt, etter å ha mottatt fra Epafroditos det som kom fra dere, en vellukt, et offer akseptabelt og velbehagelig for Gud.
  • Hebr 13:13 : 13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren og bære hans vanære.
  • Sal 111:9 : 9 Han sendte forløsning til sitt folk; han har fastsatt sin pakt for evig: hellig og fryktinngytende er hans navn.
  • Sal 148:13-14 : 13 La dem lovprise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen. 14 Han opphøyer også sitt folks horn, de helliges lovprisning, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren.
  • Jes 60:6-7 : 6 Kameler i mengde vil dekke deg, dromedarene fra Midjan og Efah. Alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse, og de skal forkynne Herrens lovprisninger. 7 Alle de fra Kedars flokker skal samles hos deg, Nebajots værer skal være til tjeneste for deg. De skal komme med velbehag til mitt alter, og jeg vil herliggjøre min herlighets hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 27 Herlighet og ære er i hans nærvær; styrke og glede er på hans sted.

    28 Gi til Herren, dere folkets slekter, gi til Herren ære og styrke.

    29 Gi Herren den ære som tilkommer hans navn; bring et offer og kom frem for ham; tilbe Herren i hellig prakt.

  • 84%

    1 Gi Herren, dere mektige, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære Hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighets prakt.

  • 83%

    6 Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

    7 Gi Herren, alle folkeslag, gi Herren ære og styrke.

  • 9 Tilbe Herren i hellig prakt; frykt for ham, hele jorden.

  • 77%

    1 Kom, la oss synge for Herren, la oss juble for vår frelses klippe.

    2 La oss tre fram for ham med takksigelse, og juble for ham med salmer.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham og pris hans navn.

  • 2 Syng om æren til hans navn, gjør hans lovprisning herlig.

  • 9 Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe deg, Herre, og ære ditt navn.

  • 75%

    1 Rop med glede for Herren, all verdens land.

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • 11 Gi løfter og innfri dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • 73%

    2 Syng for Herren, velsign hans navn; forkynn hans frelse fra dag til dag.

    3 Fortell om hans herlighet blant hedningene, hans under blant alle folk.

    4 For Herren er stor og sterkt lovprist; han er fryktet over alle guder.

  • 6 Kom, la oss tilbe og bøye kne, la oss knele for Herren, vår skaper.

  • 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • 72%

    17 Jeg vil ofre deg et takkoffer og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil holde mine løfter til Herren, nå i nærvær av hele hans folk,

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • 1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • 12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevet dette av dere, å trå mine forgårder?

  • 71%

    1 Lov Herren. Lov Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere.

    2 Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • 3 Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn bli lovprist.

  • 10 Ros dere i hans hellige navn; la deres hjerter glede seg som søker Herren.

  • 7 Men jeg skal komme inn i ditt hus ved din store nåde, og i ærefrykt for deg vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • 8 Takk Herren, påkall hans navn, gjør kjent hans gjerninger blant folkene.

  • 3 For jeg vil forkynne Herrens navn: tilskriv vår Gud storhet.

  • 9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige fjell; for Herren vår Gud er hellig.

  • 6 Hvordan skal jeg komme for Herren og bøye meg for den høye Gud? Skal jeg komme for ham med brennoffer, med ett år gamle kalver?

  • 70%

    1 Lov Herren. Pris Gud i hans helligdom, pris ham i himmelhvelvingen hans styrke.

    2 Pris ham for hans veldige gjerninger, pris ham etter hans storslagne storhet.

  • 6 Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • 5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • 3 La oss prise hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • 29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.

  • 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • 4 På den dagen skal dere si: Pris Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene, kunngjør at hans navn er opphøyet.

  • 6 Med trompeter og hornets klang, rop med glede for Herren, Kongen.

  • 2 Jeg vil tilbe i retning av ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din godhet og din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • 1 Til deg, Gud, takker vi, til deg gir vi takksigelse, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger viser det.

  • 7 Løft deres hoder, dere porter; dere eldgamle dører, åpne dere, så ærens konge kan komme inn.

  • 1 Pris Herren! Pris, dere Herrens tjenere, pris Herrens navn.

  • 9 Løft deres hoder, dere porter; ja, løft dem, dere eldgamle dører, så ærens konge kan komme inn.