1 Kongebok 16:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men folket som fulgte Omri, ble sterkere enn folket som fulgte Tibni, Ginats sønn; og Tibni døde, og Omri ble konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    15I det syv og tyvende året til Asa, kongen av Juda, ble Simri konge i Tirsa i syv dager. Folket lå i leir foran Gibbeton som tilhørte filisterne.

    16Da folkene i leiren hørte at Simri hadde konspirert og også slått kongen, gjorde hele Israel, samme dag i leiren, Omri, hærføreren, til konge over Israel.

    17Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.

    18Da Simri så at byen var inntatt, gikk han inn i borgen til kongens hus og satte kongens hus i brann over seg selv, og han døde.

    19Dette skjedde på grunn av syndene han hadde syndet ved å gjøre ondt i Herrens øyne, ved å gå i Jeroboams vei og i hans synd, som han hadde gjort for å få Israel til å synde.

    20Resten av Simris gjerninger og hans konspirasjon som han utførte, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

    21Så ble folket i Israel delt i to: Halvparten av folket fulgte Tibni, Ginats sønn, for å gjøre ham til konge; den andre halvparten fulgte Omri.

  • 23I det trettiende og første året til Asa, kongen av Juda, begynte Omri å regjere over Israel, i tolv år; seks av dem regjerte han i Tirsa.

  • 72%

    25Men Omri gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og gjorde verre enn alle dem som var før ham.

    26For han fulgte i alle Jeroboams, Nebats sønns, synder, som han hadde fått Israel til å synde med, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine tomme gjerninger.

    27Resten av Omris gjerninger som han utførte, og hans tapperhet som han viste, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

    28Så sov Omri hos sine fedre og ble begravd i Samaria. Og hans sønn Akab ble konge etter ham.

    29I det trettiende og åttende året til Asa, kongen av Juda, begynte Akab, Omris sønn, å regjere over Israel. Akab, Omris sønn, regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

    30Og Akab, Omris sønn, gjorde det som var ondt i Herrens øyne, mer enn alle dem som var før ham.

  • 69%

    8I det tjuesjette året til Asa, kongen av Juda, ble Ela, Baesas sønn, konge i Israel i Tirsa, og regjerte i to år.

    9Hans tjener Simri, som var kommandant over halvparten av vognene, gjorde opprør mot ham mens han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Arsa, som var over hans hus i Tirsa.

    10Simri gikk inn og slo ham ihjel, i det syv og tyvende året til Asa, kongen av Juda, og Simri ble konge etter ham.

    11Da han ble konge og satt på sin trone, slo han alle i Baesas hus; han lot ingen mannlig slektning eller venn bli igjen.

  • 14Menahem, sønn av Gadi, kom opp fra Tirsa til Samaria, og slo Shallum, sønn av Jabesh, ihjel, og regjerte i hans sted.

  • 37Kongen døde, og han ble ført til Samaria. Der begravde de kongen.

  • 51Ahazja, Akabs sønn, ble konge over Israel i Samaria i Josjafats syttende regjeringsår over Juda, og regjerte i to år over Israel.

  • 5Men da Akab var død, gjorde kongen av Moab opprør mot Israels konge.

  • 17Og han døde ifølge Herrens ord, som Elia hadde talt. Joram ble konge etter ham i det andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

  • 1Og innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for den hæren som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldste. Så Ahasja, sønn av Joram, konge av Juda, regjerte.

  • 1Etter Ahabs død gjorde Moab opprør mot Israel.

  • 40Så sovnet Ahab med sine fedre, og hans sønn Ahazja ble konge i hans sted.

  • 20Jeroboam fikk ikke igjen styrke i Abias dager, og Herren slo ham, og han døde.

  • 10I det syvogtrettiende året av Joash, kongen av Juda, begynte Jehoash, sønn av Jehoahaz, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i seksten år.

  • 46Så befalte kongen Benaia, sønn av Jojada, og han gikk ut og slo ham ned, så han døde. Og riket ble fast etablert i Salomos hånd.

  • 1I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

  • 10Shallum, sønn av Jabesh, sammensverget seg mot ham, og slo ham foran folket, og drepte ham, og regjerte i hans sted.

  • 17I det trettiniende året av Asarjas kongedømme over Juda begynte Menahem, sønn av Gadi, å regjere over Israel, og han regjerte i ti år i Samaria.

  • 22Og Menahem sov med sine fedre, og Pekaja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 8Så la Abijam seg til hvile med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Asa, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 27Da Akasja, kongen av Juda, så dette, flyktet han mot hagen huset. Jehu fulgte etter ham og sa: Skyt ham også i vognen. Og de gjorde det ved Gur-høyden, som er ved Ibleam. Men han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 14Og Herren skal reise opp en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams hus den dagen. Hva? Selv nå også.

  • 25Kong Salomo sendte derfor Benaia, sønn av Jojada, og han slo ham ned, så han døde.

  • 61%

    19Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kriget, og hvordan han regjerte, se, de er skrevet i krønikene til kongene i Israel.

    20De dager Jeroboam regjerte var 22 år, og han hvilte med sine fedre, og hans sønn Nadab regjerte i hans sted.

  • 24Kongen av Tirsa, en; alle kongene til sammen, trettien.

  • 33I det tredje året av Asa, kongen av Juda, begynte Baasa, sønn av Ahija, å regjere over hele Israel i Tirsa, i tjuefire år.

  • 29Så snart han ble konge, drepte han hele Jeroboams hus. Han etterlot ikke noen som kunne puste, til han hadde ødelagt dem, i samsvar med Herrens ord som han talte gjennom sin tjener Ahija fra Silo.

  • 1Nå begynte Jehoram, sønnen til Akab, å regjere over Israel i Samaria i den attende året til Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 16Da Akab hørte at Naboth var død, sto han opp for å gå ned til Naboths vingård i Jisre'el for å ta den i eie.

  • 21Kongen av Taanak, en; kongen av Megiddo, en.

  • 17Så reiste Jeroboams kone seg, dro av sted og kom til Tirsa. Men da hun kom til husets terskel, døde gutten.

  • 2Siden jeg løftet deg opp fra støvet og gjorde deg til fyrste over mitt folk Israel, men du har gått i Jeroboams veier og fått mitt folk Israel til å synde, for å vekke min vrede med deres synder;

  • 20Og slik skjedde det med ham: For folket trampet ham ned i porten, og han døde.

  • 1I det attende året av kong Jeroboam begynte Abia å regjere over Juda.

  • 26Ahasja var toogtyve år gammel da han ble konge, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mor het Atalja, datter av Omri, kongen av Israel.