1 Kongebok 5:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han sendte dem til Libanon, ti tusen i måneden i skift; en måned i Libanon og to måneder hjemme. Adoniram var leder for arbeidsstyrken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:6-9 : 6 Og Ahisar var over husholdningen; og Adoniram, sønn av Abda, var over pliktarbeidene. 7 Og Salomo hadde tolv embetsmenn over hele Israel, som sørget for mat til kongen og hans husholdning; hver mann sørget for én måned i året. 8 Og dette er deres navn: Ben-Hur, i Efraims fjelland. 9 Ben-Deker, i Makats, og i Saalbim, og Bet-Sjemesj, og Elon Bet-Hanan. 10 Ben-Hesed, i Arubot, til ham hørte Soko og hele landet Hefer. 11 Ben-Abinadab, i hele Naftor Dors område, Tapefat, Salomos datter, var hans hustru. 12 Baana, sønn av Ahilud; til ham hørte Taankah og Megiddo og hele Bet-Sjean, som er ved Sartana under Jisre'el, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, helt til det stedet som er bortanfor Jokmeam. 13 Ben-Geber, i Ramot-Gilead; til ham hørte byene til Jair, Manasses sønn, som ligger i Gilead; til ham hørte også området Argob, som ligger i Basan, seksti store byer med murer og kobberbommer. 14 Ahinadab, sønn av Iddo, hadde Mahanajim. 15 Ahimaas var i Naftali, han tok også Basemath, Salomos datter, til hustru. 16 Baana, sønn av Husjai, var i Asjer og i Alot. 17 Josafat, sønn av Parua, var i Issakar. 18 Sjim'i, sønn av Ela, var i Benjamin. 19 Geber, sønn av Uri, var i Gileads land, landet til Sihon, amorittenes konge, og til Og, Basans konge; og han var den eneste embetsmann som var i landet.
  • 1 Krøn 27:1-9 : 1 Israels barn ble talt etter sine tall, det vil si de øverste fedre og lederne for tusener og hundre, og deres embetsmenn som tjente kongen i alle saker vedrørende vaktene, som kom inn og gikk ut måned for måned gjennom årets måneder, hver vakt besto av tjuefire tusen. 2 Over den første vakt for den første måneden var Jashobeam, sønn av Zabdiel, og i hans vakt var det tjuefire tusen. 3 Av Perez' barn var det han som var leder over alle kapteinene i hæren for den første måneden. 4 Og over vakten for den andre måneden var Dodai en Ahohitt, og Miklot var også hersker i hans vakt; i hans vakt var det også tjuefire tusen. 5 Den tredje kapteinen for hæren for den tredje måneden var Benaiah, sønn av Jehoiada, en øversteprest; i hans vakt var det tjuefire tusen. 6 Dette var den Benaiah som var mektig blant de tretti, og over de tretti; i hans vakt var Ammizabad, hans sønn. 7 Den fjerde kapteinen for den fjerde måneden var Asahel, Joabs bror, og etter ham Zebadja hans sønn; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 8 Den femte kapteinen for den femte måneden var Shamhuth Izrahitten; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 9 Den sjette kapteinen for den sjette måneden var Ira, sønn av Ikkesh Tekoitten; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 10 Den syvende kapteinen for den syvende måneden var Helez Pelonitten, av Efraims barn; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 11 Den åttende kapteinen for den åttende måneden var Sibbekai Husjathitten, av Serahetterne; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 12 Den niende kapteinen for den niende måneden var Abiezer Anatothitten, av Benjamins stamme; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 13 Den tiende kapteinen for den tiende måneden var Maharai Netofathitten, av Serahetterne; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 14 Den ellevte kapteinen for den ellevte måneden var Benaiah Pirathonitten, av Efraims barn; og i hans vakt var det tjuefire tusen. 15 Den tolvte kapteinen for den tolvte måneden var Heldai Netofathitten, av Otniel; og i hans vakt var det tjuefire tusen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 5:13
    81%

    13Kong Salomo innkalte en arbeidsstyrke fra hele Israel, og arbeidsstyrken utgjorde tretti tusen mann.

  • 1 Kong 5:15-18
    4 vers
    79%

    15Og Salomo hadde sytti tusen som bar byrder, og åtti tusen som hugde stein i fjellene.

    16I tillegg var det lederne for Salomos arbeider, tre tusen tre hundre, som hadde tilsyn med folket som utførte arbeidet.

    17Kongen ga befaling, og de hentet store og kostbare steiner, hogde steiner, for å legge grunnvollen til huset.

    18Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.

  • 1 Kong 4:6-7
    2 vers
    76%

    6Og Ahisar var over husholdningen; og Adoniram, sønn av Abda, var over pliktarbeidene.

    7Og Salomo hadde tolv embetsmenn over hele Israel, som sørget for mat til kongen og hans husholdning; hver mann sørget for én måned i året.

  • 2 Krøn 2:2
    75%

    2Så telte Salomo opp sytti tusen menn til å bære byrder, og åtti tusen menn til å hugge i fjellet, og tre tusen seks hundre til å lede dem.

  • 2 Krøn 2:16-17
    2 vers
    71%

    16Og vi vil hugge tømmer ut av Libanon, så mye som du trenger, og vi vil bringe det til deg i flåter over havet til Joppe, og du skal frakte det opp til Jerusalem.

    17Og Salomo talte alle de fremmede som var i Israels land, etter tellingen som David, hans far, hadde gjort; og de ble funnet å være hundre og femti tusen, tre tusen seks hundre.

  • 1 Kong 9:23
    70%

    23Dette var høvdingene blant Salomos menn som hadde oppsyn med arbeidet, fem hundre og femti, som hersket over folket som utførte arbeidet.

  • 1 Krøn 27:1-2
    2 vers
    70%

    1Israels barn ble talt etter sine tall, det vil si de øverste fedre og lederne for tusener og hundre, og deres embetsmenn som tjente kongen i alle saker vedrørende vaktene, som kom inn og gikk ut måned for måned gjennom årets måneder, hver vakt besto av tjuefire tusen.

    2Over den første vakt for den første måneden var Jashobeam, sønn av Zabdiel, og i hans vakt var det tjuefire tusen.

  • 1 Kong 9:14-15
    2 vers
    69%

    14Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.

    15Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

  • 1 Kong 5:9
    68%

    9Mine tjenere skal føre dem ned fra Libanon til sjøen, og jeg vil føre dem sjøveien til det stedet du anviser meg. Jeg vil få dem losset der, og så kan du ta dem imot. Du skal også oppfylle min begjæring ved å gi mat til mitt hushold."

  • 2 Krøn 8:9-10
    2 vers
    68%

    9Men av Israels barn gjorde ikke Salomo noen til tredvedtjeneste for sitt arbeid; men de var krigere, hans hærførere, vognkapteiner og ryttere.

    10Og dette var de overordnede offiserene til kong Salomo, to hundre og femti, som hersket over folket.

  • 1 Kong 5:6
    67%

    6Så gi nå befaling om at de hugger sedertrær for meg i Libanon. Mine tjenere vil være sammen med dine tjenere, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere etter alt du bestemmer. For du vet at det ikke blant oss finnes noen som kan hugge trær slik som sidonerne.

  • 4 Mos 31:28
    67%

    28Og sett en avgift til Herren av krigerne som gikk ut i striden: en sjel av fem hundre, både av personer og av storfe, esler og sauer.

  • 2 Krøn 2:8
    67%

    8Send meg også sedrer, sypress og algummim fra Libanon, for jeg vet at dine tjenere har god kunnskap i å felle tømmer fra Libanon, og se, mine tjenere skal være sammen med dine tjenere,

  • 1 Krøn 22:15
    67%

    15Dessuten har du mange arbeidere med deg, både steinhuggere og treskjærere, og alle slags kloke menn for enhver slags arbeid.

  • 1 Krøn 27:12-15
    4 vers
    66%

    12Den niende kapteinen for den niende måneden var Abiezer Anatothitten, av Benjamins stamme; og i hans vakt var det tjuefire tusen.

    13Den tiende kapteinen for den tiende måneden var Maharai Netofathitten, av Serahetterne; og i hans vakt var det tjuefire tusen.

    14Den ellevte kapteinen for den ellevte måneden var Benaiah Pirathonitten, av Efraims barn; og i hans vakt var det tjuefire tusen.

    15Den tolvte kapteinen for den tolvte måneden var Heldai Netofathitten, av Otniel; og i hans vakt var det tjuefire tusen.

  • 2 Krøn 25:6
    66%

    6Han leide også hundre tusen modige krigere fra Israel for hundre talenter av sølv.

  • 1 Kong 9:27
    66%

    27Og Hiram sendte sine tjenere med flåten, sjøkyndige menn, sammen med Salomos tjenere.

  • 1 Krøn 23:4
    66%

    4Av disse skulle tjuefire tusen lede arbeidet med Herrens hus, og seks tusen var tjenestemenn og dommere.

  • 1 Krøn 28:21
    66%

    21Se, prestene og levittenes avdelinger vil være med deg for all tjenesten i Guds hus. Og du vil ha med deg enhver villig mann med ferdighet for enhver slags tjeneste, også alle lederne og hele folket vil være under din kommando.

  • 2 Sam 18:1
    66%

    1Da telte David folket som var med ham, og satte høvedsmenn over tusen og høvedsmenn over hundre over dem.

  • 2 Krøn 2:10
    66%

    10Og se, jeg vil gi dine tjenere, de som hugger tømmeret, tjue tusen kor hvete som næring, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin, og tjue tusen bat olje.

  • 1 Kong 9:21
    66%

    21deres barn som ble værende etter dem i landet, som Israels barn ikke kunne utslette fullstendig, på dem la Salomo tvangsarbeid som en avgift til denne dag.

  • 1 Kong 5:2
    66%

    2Og Salomo sendte bud til Hiram og sa,

  • 2 Sam 20:24
    66%

    24Adoram var over skatten, og Josafat, Akhiluds sønn, var skriver.

  • 2 Krøn 8:15
    65%

    15De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene om noen sak, eller om skattkammerne.

  • 2 Kong 12:11
    65%

    11De ga pengene, som var talt, i hendene på dem som gjorde arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus: og de brukte det på tømmermennene og bygningsmennene som skulle arbeide på Herrens hus,

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    65%

    12Mennene utførte arbeidet trofast, og Jahat og Obadja, levittene fra Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, fra Kehats sønner, hadde tilsyn over dem, sammen med levitter som forstod seg på musikalske instrumenter.

    13De hadde også tilsyn over bærerne, og var oppsynsmenn over alle som utførte noen form for arbeidstjeneste, og blant levittene var det skrivere, embetsmenn og portvakter.

  • 2 Krøn 1:2
    65%

    2Da talte Salomo til hele Israel, til lederne over tusener og hundrer, til dommerne og til alle høvdingene i hele Israel, overhodene for familiene.

  • 1 Krøn 27:26
    65%

    26Og over dem som arbeidet på markene for dyrking av jorden var Ezri, sønn av Kelub.

  • 4 Mos 31:4-5
    2 vers
    65%

    4Fra hver stamme, tusen menn, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.

    5Så ble det utlevert tusen menn fra hver stamme, til sammen tolv tusen bevæpnet for krig fra Israels rekker.

  • 4 Mos 1:3
    65%

    3Fra tjue år og oppover, alle som er i stand til å gå ut i krig i Israel: du og Aron skal telle dem etter deres hærstyrker.

  • 2 Krøn 17:8
    65%

    8Med dem sendte han levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobia og Toadonja, levitter; og med dem Elisjama og Joram, prester.

  • 1 Krøn 23:6
    65%

    6David delte dem inn i avdelinger etter Levis sønner, nemlig Gersjon, Kehat, og Merari.

  • 1 Krøn 25:1
    65%

    1David og hærførerne utvalgte noen fra Asafs, Hemans og Jedutuns sønner til tjenesten, de som skulle profetere med harper, psalter og cymbaler. Antallet av dem etter deres tjeneste var:

  • 1 Kong 5:11
    65%

    11Og Salomo ga Hiram tjue tusen kor hvete som føde til hans hushold, og tjue kor ren olje. Dette ga Salomo til Hiram år etter år.