1 Samuelsbok 21:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

David sto opp og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akisj, kongen av Gat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 27:1-2 : 1 David sa til seg selv: "En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det finnes ingen bedre løsning for meg enn å flykte raskt til filisternes land; da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels område, og jeg skal unnslippe hans hånd." 2 Da reiste David seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.
  • 1 Kong 19:3 : 3 Da han så dette, sto han opp og flyktet for sitt liv. Han kom til Beersheba i Juda og lot sin tjener bli der.
  • Sal 34:1-9 : 1 Jeg vil velsigne Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn. 2 Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg. 3 Opphøy Herren sammen med meg, og la oss opphøye hans navn sammen. 4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg og reddet meg fra all min frykt. 5 De så til ham, og deres ansikter strålte; de ble ikke til skamme. 6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham og frelste ham fra alle hans trengsler. 7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han redder dem. 8 Smak og se at Herren er god; salig er den mann som stoler på ham. 9 Frykt Herren, dere hans hellige; for de som frykter ham mangler ingenting. 10 Unge løver mangler og sulter, men de som søker Herren mangler ikke noe godt. 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt. 12 Hvem er den mannen som ønsker livet, og elsker mange dager for å se gode ting? 13 Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik. 14 Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den. 15 Herrens øyne er over de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop. 16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden. 17 De rettferdige roper, og Herren hører dem og redder dem fra alle deres trengsler. 18 Herren er nær dem som har et knust hjerte, og frelser dem med en angerfull ånd. 19 Mange er plager for den rettferdige, men Herren redder ham fra dem alle. 20 Han vokter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt. 21 Ondskap vil drepe den onde, og de som hater den rettferdige skal bli lagt øde. 22 Herren forløser sine tjeneres sjel; ingen av dem som setter sin lit til ham blir lagt øde.
  • Jer 26:21 : 21 Da Jojakim, kongen, og alle hans mektige menn og alle høvdingene hørte hans ord, søkte kongen å drepe ham; men da Uria hørte det, ble han redd og flyktet og dro til Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    11Og Akisjs tjenere sa til ham: Er ikke dette David, kongen av landet? Sang de ikke til hverandre om ham i dansene, og sa: Saul har slått sine tusener, og David sine titusener?

    12Og David la disse ordene på hjertet, og ble svært redd for Akisj, kongen av Gat.

  • 83%

    1David sa til seg selv: "En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det finnes ingen bedre løsning for meg enn å flykte raskt til filisternes land; da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels område, og jeg skal unnslippe hans hånd."

    2Da reiste David seg og dro over med de seks hundre mennene som var med ham til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat.

  • 4Det ble fortalt Saul at David hadde flyktet til Gat, og han lette ikke lenger etter ham.

  • 79%

    11Saul kastet sitt spyd, for han sa: "Jeg vil spikre David fast til veggen." Men David unnslapp ham to ganger.

    12Saul ble redd for David fordi Herren var med ham, men hadde forlatt Saul.

  • 10Saul forsøkte å spidde David til veggen med spydet, men David slapp unna Sauls nærvær. Sauls spyd traff veggen, og David rømte og kom seg unna den natten.

  • 11Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skremt og meget redde.

  • 78%

    23Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat ved navn Goliat, frem fra filisternes leirer. Han talte de samme ordene som han hadde gjort tidligere, og David hørte det.

    24Når Israels menn så mannen, flyktet de fra ham og var meget redde.

  • 1Det skjedde i de dagene at filisterne samlet sine hærer for å føre krig mot Israel. Og Akisj sa til David: Du skal vite at du og dine menn skal dra ut med meg i strid.

  • 26Saul gikk på den ene siden av fjellet, mens David og hans menn var på den andre siden av fjellet. David skyndte seg for å komme unna fra Saul; for Saul og hans menn hadde omringet David og hans menn for å ta dem.

  • 78%

    13Da reiste David og hans menn, som var omkring seks hundre, seg og dro ut av Ke'ila, og de vandret hvor de enn kunne gå. Og det ble fortalt Saul at David hadde flyktet fra Ke'ila; så han lot være å dra ut.

    14David holdt til i ørkenen på skjulesteder, og bodde på et berg i ørkenen ved Zif. Og Saul søkte ham hver dag, men Gud overgav ham ikke i hans hånd.

    15David forsto at Saul var på vei for å søke hans liv. Og David var i ørkenen ved Zif, i skogen.

  • 18David flyktet og kom seg unna og dro til Samuel i Rama, og fortalte ham alt hva Saul hadde gjort mot ham. Han og Samuel dro og bodde i Naiot.

  • 76%

    31Da ordene som David hadde talt ble hørt, ble de fortalt til Saul, og han hentet ham.

    32David sa til Saul: La ingen miste motet på grunn av ham. Din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren.

    33Saul sa til David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe mot ham; for du er ung, og han er en mann av krig fra ungdommen.

  • 76%

    7David holdt igjen sine menn med disse ord og tillot dem ikke å stå opp mot Saul. Saul sto da opp og forlot hulen og fortsatte sin vei.

    8Så reiste også David seg etterpå og gikk ut av hulen, og han ropte etter Saul og sa: Min herre, kongen! Da Saul så seg tilbake, bøyde David seg med ansiktet mot jorden og gjorde en dyp ærbødighet.

    9Og David sa til Saul: Hvorfor lytter du til menneskenes ord når de sier: Se, David søker å skade deg?

  • 10Og David sa: Herre, Israels Gud, din tjener har hørt sikkert at Saul planlegger å komme til Ke'ila for å ødelegge byen for min skyld.

  • 48Så snart filisteren beveget seg fram for å møte David, skyndte David seg og løp mot hæren for å møte filisteren.

  • 15Da Saul så at han oppførte seg meget klokt, ble han redd for ham.

  • 1Da kom David til Nob til Ahimelek, presten, og Ahimelek ble redd da han møtte David og sa til ham: Hvorfor er du alene, og ingen mann er med deg?

  • 8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Og David fikk vite om det, og gikk ut mot dem.

  • 3Saul slo leir på Hakilahøyden, som ligger mot Jesjimon, ved veien. Men David oppholdt seg i ørkenen, og han så at Saul kom etter ham inn i ørkenen.

  • 30Etter at filisternes fyrster dro ut, hendte det at David oppførte seg klokere enn alle Sauls tjenere, slik at hans navn ble meget akta.

  • 75%

    11David lot verken menn eller kvinner i live for å bringe nyheter til Gat, for han tenkte: "De kunne rapportere om oss og si 'Slik gjorde David.' Slik var hans fremferd så lenge han bodde i filisternes land."

    12Akisj stolte på David og sa: "Han har gjort sitt folk Israel om til å hate ham fullstendig, derfor skal han bli min tjener for alltid."

  • 22Og David sverget til Saul. Så dro Saul hjem, mens David og hans menn gikk opp til bergfestningen.

  • 3Men Davids menn sa til ham: Se, vi er redde her i Juda; hvor mye mer skal vi være redde hvis vi går til Ke'ila mot filisternes hærer?

  • 3Han kom til sauenes innhegninger ved veien, der var det en hule. Saul gikk inn for å dekke sine føtter. David og hans menn oppholdt seg lengre inne i hulen.

  • 8Og det ble igjen krig, og David dro ut og kjempet mot filisterne og vant en stor seier over dem. De flyktet fra ham.

  • 51Da løp David og sto over filisteren, tok sverdet hans, dro det ut av sliren og drepte ham med det og hogg hodet av ham. Da filisterne så at deres helt var død, flyktet de.

  • 20Men en av Ahimeleks sønner, sønn av Ahitub, som het Abiatar, unnslapp og flyktet til David.

  • 17Da filistrene hørte at de hadde salvet David til konge over Israel, dro alle filistrene opp for å søke etter David. Og David hørte om det og dro ned til borgen.

  • 20David sto tidlig opp om morgenen og forlot sauene hos en gjeter, tok det Isai hadde befalt og kom til leiren, som var ved kongens mur som var på vei til kamp, og han ropte krigsrop.

  • 1David dro derfor bort derfra og flyktet til hulen Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus fikk høre om det, kom de ned til ham.

  • 37David fortsatte: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, han skal redde meg fra denne filisterens hånd. Saul sa til David: Gå, og Herren være med deg.

  • 74%

    8Og David sa til Ahimelek: Har du her et spyd eller et sverd? For jeg har verken brakt mitt sverd eller mine våpen med meg, fordi kongens ærend krevde hastverk.

    9Presten sa: Sverd av Goliat, filisteren, som du drepte i Ela-dalen, ligger her pakket inn i et klede bak efoden. Ta det, hvis du vil, for det er ikke noe annet her. Og David sa: Det er ikke noe som det; gi det til meg.

  • 3David spurte ham: Hvor kommer du fra? Og han svarte: Jeg har unnsluppet fra Israels leir.

  • 9David fryktet Herren den dagen og sa: Hvordan kan Herrens ark komme til meg?

  • 1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne og falt døde på Gilboafjellet.

  • 3Da sa filisternes fyrster: «Hva gjør disse hebreerne her?» Akis svarte: «Er ikke dette David, tjeneren til Saul, Israels konge, som har vært hos meg i mange dager og år? Jeg har ikke funnet noe galt hos ham siden den dagen han kom til meg frem til i dag.»

  • 57Da David vendte tilbake etter å ha slått filisteren, tok Abner ham med til Saul mens filisterens hode fortsatt var i hånden hans.

  • 2Men Jonatan, Sauls sønn, hadde stor glede i David, og fortalte ham og sa: Min far Saul søker å drepe deg. Vær så snill og vær på vakt til morgenen, hold deg på et skjult sted og gjem deg.