2 Samuel 1:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

David spurte ham: Hvor kommer du fra? Og han svarte: Jeg har unnsluppet fra Israels leir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 5:25 : 25 Men han gikk inn og sto foran sin herre, og Elisa sa til ham: "Hvor kommer du fra, Gehazi?" Han svarte: "Din tjener har ikke vært noen steder."
  • Job 1:15-19 : 15 og sabeerne kom over dem og tok dem bort. Ja, de slo tjenerne med sverd og jeg alene unnslapp for å fortelle deg det. 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Guds ild falt fra himmelen og brant opp sauene og tjenerne og fortærte dem. Jeg alene unnslapp for å fortelle deg det. 17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Kaldeerne laget tre flokker, falt over kamelene og tok dem bort. Ja, de slo tjenerne med sverd, og jeg alene unnslapp for å fortelle deg det. 18 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus, 19 og se, en stor vind kom fra ørkenen og traff de fire hjørnene av huset, og det falt over de unge mennene, og de døde. Jeg alene unnslapp for å fortelle deg det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 1:1-2
    2 vers
    82%

    1 Det skjedde etter Sauls død, da David vendte tilbake fra å ha slått amalekittene, at han ble i Siklag i to dager.

    2 På den tredje dagen kom en mann fra Sauls leir med klærne sine flerret og jord på hodet. Da han kom til David, falt han til jorden og hyllet ham.

  • 2 Sam 1:13-14
    2 vers
    82%

    13 David spurte den unge mannen som hadde fortalt ham dette: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg er sønn av en fremmed, en amalekitt.

    14 David sa til ham: Hvordan våget du å strekke ut din hånd for å ødelegge Herrens salvede?

  • 2 Sam 1:4-8
    5 vers
    82%

    4 David sa til ham: Hvordan gikk det? Vær så snill, fortell meg. Og han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av folket har falt og er døde. Også Saul og Jonathan, hans sønn, er døde.

    5 David spurte den unge mannen som hadde fortalt ham dette: Hvordan vet du at Saul og Jonathan, hans sønn, er døde?

    6 Den unge mannen som hadde fortalt dette, sa: Tilfeldigvis befant jeg meg på Gilboa-fjellet, og der lå Saul støttet på sitt spyd, og vognene og rytterne holdt på å innhente ham.

    7 Når han snudde seg og så meg, ropte han til meg, og jeg svarte: Her er jeg.

    8 Han sa til meg: Hvem er du? Jeg svarte ham: Jeg er en amalekitt.

  • 1 Sam 4:16
    77%

    16 Mannen sa til Eli: Jeg er den som kom fra hæren, og jeg flyktet fra slagmarken i dag. Og Eli sa: Hva har skjedd, min sønn?

  • 1 Sam 30:13
    77%

    13 David sa til ham: «Hvem hører du til, og hvor er du fra?» Han svarte: «Jeg er en ung egypter, tjener til en amalekitt, og min herre forlot meg fordi jeg ble syk for tre dager siden.»

  • 1 Sam 17:57-58
    2 vers
    76%

    57 Da David vendte tilbake etter å ha slått filisteren, tok Abner ham med til Saul mens filisterens hode fortsatt var i hånden hans.

    58 Saul spurte ham: Hvis sønn er du, unge mann? David svarte: Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem.

  • 1 Sam 27:1
    76%

    1 David sa til seg selv: "En dag vil jeg omkomme for Sauls hånd. Det finnes ingen bedre løsning for meg enn å flykte raskt til filisternes land; da vil Saul gi opp å lete etter meg i hele Israels område, og jeg skal unnslippe hans hånd."

  • 1 Sam 19:18
    74%

    18 David flyktet og kom seg unna og dro til Samuel i Rama, og fortalte ham alt hva Saul hadde gjort mot ham. Han og Samuel dro og bodde i Naiot.

  • 1 Sam 21:10
    74%

    10 David sto opp og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akisj, kongen av Gat.

  • 1 Sam 20:1
    74%

    1 David flyktet fra Naiot i Rama og kom til Jonathan og sa: «Hva har jeg gjort? Hva er min misgjerning? Hva er min synd overfor din far, siden han søker å ta mitt liv?»

  • 1 Sam 17:45
    74%

    45 David svarte filisteren: Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd; men jeg kommer mot deg i Herrens, hærskarenes Gud, navn, Israels Gud, som du har hånet.

  • 1 Sam 24:8-9
    2 vers
    74%

    8 Så reiste også David seg etterpå og gikk ut av hulen, og han ropte etter Saul og sa: Min herre, kongen! Da Saul så seg tilbake, bøyde David seg med ansiktet mot jorden og gjorde en dyp ærbødighet.

    9 Og David sa til Saul: Hvorfor lytter du til menneskenes ord når de sier: Se, David søker å skade deg?

  • 1 Sam 26:5-6
    2 vers
    74%

    5 Da stod David opp og kom til stedet hvor Saul hadde slått leir. Og David så stedet hvor Saul og Abner, sønn av Ner, hærføreren, lå. Saul lå innenfor leiren, og folket var slått leir omkring ham.

    6 Da sa David til Ahimelek, hetitten, og til Abisjai, sønn av Seruja, Joabs bror: «Hvem vil gå ned med meg til Saul i leiren?» Abisjai sa: «Jeg vil gå ned med deg.»

  • 1 Sam 21:1
    74%

    1 Da kom David til Nob til Ahimelek, presten, og Ahimelek ble redd da han møtte David og sa til ham: Hvorfor er du alene, og ingen mann er med deg?

  • 1 Sam 11:5
    74%

    5 Og se, Saul kom vandrende etter buskapen ut fra marken, og Saul spurte: "Hva er i veien med folket, siden de gråter?" Så fortalte de ham nyhetene fra mennene i Jabesh.

  • 1 Sam 23:10-11
    2 vers
    73%

    10 Og David sa: Herre, Israels Gud, din tjener har hørt sikkert at Saul planlegger å komme til Ke'ila for å ødelegge byen for min skyld.

    11 Vil mennene i Ke'ila overgi meg i Sauls hånd? Vil Saul komme ned, som din tjener har hørt? Herre, Israels Gud, jeg ber deg, fortell din tjener. Og Herren sa: Han vil komme ned.

  • 1 Sam 30:15
    73%

    15 David sa til ham: «Kan du lede meg ned til denne gruppen?» Han svarte: «Sverg for meg ved Gud at du verken vil drepe meg eller overgi meg til min herres hånd, så skal jeg føre deg ned til denne gruppen.»

  • 1 Sam 23:13
    73%

    13 Da reiste David og hans menn, som var omkring seks hundre, seg og dro ut av Ke'ila, og de vandret hvor de enn kunne gå. Og det ble fortalt Saul at David hadde flyktet fra Ke'ila; så han lot være å dra ut.

  • 1 Sam 19:3
    73%

    3 Jeg vil gå ut og stå ved siden av min far på marken hvor du er, og tale om deg til min far. Hva jeg ser, vil jeg fortelle deg.

  • 1 Sam 17:29
    73%

    29 David svarte: Hva har jeg gjort galt nå? Er det ikke en grunn?

  • 1 Sam 24:1
    73%

    1 Det hendte da Saul vendte tilbake fra å forfølge filisterne, at det ble fortalt ham: Se, David er i ørkenen ved En-Gedi.

  • 1 Sam 17:8
    73%

    8 Han sto og ropte til Israels hær og sa: Hvorfor kommer dere ut for å gjøre dere klare til kamp? Er jeg ikke en filister, og dere Sauls tjenere? Velg en mann som kan komme ned til meg.

  • 1 Sam 26:22
    73%

    22 Da svarte David og sa: «Se, her er kongens spyd! La en av de unge mennene komme over og hente det.»

  • 1 Sam 26:3
    73%

    3 Saul slo leir på Hakilahøyden, som ligger mot Jesjimon, ved veien. Men David oppholdt seg i ørkenen, og han så at Saul kom etter ham inn i ørkenen.

  • 1 Sam 17:31
    73%

    31 Da ordene som David hadde talt ble hørt, ble de fortalt til Saul, og han hentet ham.

  • 2 Sam 4:9
    73%

    9 David svarte Rechab og Baanah, hans bror, sønnene til Rimmon fra Beerot, og sa til dem: «Så sant Herren lever, som har utfridd min sjel fra all nød,

  • 1 Sam 22:1
    73%

    1 David dro derfor bort derfra og flyktet til hulen Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus fikk høre om det, kom de ned til ham.

  • 1 Sam 17:20
    72%

    20 David sto tidlig opp om morgenen og forlot sauene hos en gjeter, tok det Isai hadde befalt og kom til leiren, som var ved kongens mur som var på vei til kamp, og han ropte krigsrop.

  • 1 Sam 23:15
    72%

    15 David forsto at Saul var på vei for å søke hans liv. Og David var i ørkenen ved Zif, i skogen.

  • 1 Sam 17:23
    72%

    23 Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat ved navn Goliat, frem fra filisternes leirer. Han talte de samme ordene som han hadde gjort tidligere, og David hørte det.

  • 1 Sam 17:55
    72%

    55 Da Saul så David gå ut mot filisteren, sa han til Abner, hærføreren: Abner, hvis sønn er denne unge mann? Abner svarte: Så sant du lever, konge, jeg vet ikke.

  • 1 Sam 26:17
    72%

    17 Saul kjente Davids stemme og sa: «Er det din stemme, min sønn David?» Da sa David: «Det er min stemme, min herre kongen.»

  • 1 Sam 24:3
    72%

    3 Han kom til sauenes innhegninger ved veien, der var det en hule. Saul gikk inn for å dekke sine føtter. David og hans menn oppholdt seg lengre inne i hulen.

  • 2 Sam 3:18
    72%

    18 Nå gjør det, for Herren har sagt om David: Ved min tjener David vil jeg frelse mitt folk Israel fra filisternes hånd og fra alle deres fienders hånd.

  • 1 Sam 22:20
    72%

    20 Men en av Ahimeleks sønner, sønn av Ahitub, som het Abiatar, unnslapp og flyktet til David.

  • 1 Sam 26:13
    72%

    13 Da gikk David over til den andre siden og stod på toppen av et fjell langt borte, og det var et stort mellomrom mellom dem.

  • 2 Sam 19:9
    72%

    9 Hele folket i Israels stammer var i strid, de sa: Kongen reddet oss fra våre fienders hånd, og befridde oss fra filisternes hånd; men nå har han flyktet fra landet på grunn av Absalom.

  • 2 Sam 1:16-17
    2 vers
    72%

    16 David sa til ham: Ditt blod er over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg med ordene: Jeg har drept Herrens salvede.

    17 David sang denne klagesangen over Saul og Jonathan, hans sønn:

  • 1 Sam 26:15
    72%

    15 Og David sa til Abner: «Er ikke du en tapper mann? Hvem i Israel er som du? Hvorfor har du ikke voktet din herre, kongen? For det kom noen av folket inn for å drepe kongen, din herre.»

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.