2 Krønikebok 4:9
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og porter for forgården, og han kledde portene med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og portene til forgården. Dørene deres kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård og den store forgården og dørene til forgården; dørene kledde han med bronse.
Han laget prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, som ble belagt med kobber.
Og han laget prestenes gård, den store gården, og dører til gården, som han belagte med bronse.
Han laget også en forgård for prestene og en stor gård med dører som han kledde med kobber.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og kledte dørene med kobber.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Videre lagde han prestenes gårdsplass og den store gårdsplassen, samt dører til gårdsplassen, som han kledde med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, og den store gård, og dører til forgårdene, og kledde dørene med bronse.
Han laget prestens forgård og den store forgården og dører til forgården, og dørbladene dekket han med bronse.
He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.
Han bygde prestenes forgård og den store forgården og dører til forgården, og han kledde dørene med bronse.
Han gjorde og en Forgaard for Præsterne og en stor Gaard, og (gjorde) Døre paa Gaarden og beslog dens Døre med Kobber.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dørene deres med bronse.
Furthermore, he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og dører for forgården, og kledde dørene med bronse.
Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.
Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører til forgården, og kledde dørene med bronse.
Så laget han det åpne området for prestene, og det store åpne området og dets dører, og kledde dørene med bronse.
Furthermore he made{H6213} the court{H2691} of the priests,{H3548} and the great{H1419} court,{H5835} and doors{H1817} for the court,{H5835} and overlaid{H6823} the doors{H1817} of them with brass.{H5178}
Furthermore he made{H6213}{(H8799)} the court{H2691} of the priests{H3548}, and the great{H1419} court{H5835}, and doors{H1817} for the court{H5835}, and overlaid{H6823}{(H8765)} the doors{H1817} of them with brass{H5178}.
He made a courte likewyse for the prestes, and a greate courte, and dores in the courte, and ouerlayed ye dores with brasse.
And he made the court of the Priests, and the great court and doores for the court, and ouerlayd the doores thereof with brasse.
And he made the court of the priestes, and the great court, and doores to it, and ouerlayde the doores of them with brasse.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
And he maketh the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and their doors he hath overlaid with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
Then he made the open space for the priests, and the great open space and its doors, plating the doors with brass.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
He made the courtyard of the priests and the large enclosure and its doors; he plated their doors with bronze.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Kobberen som ble ofret, var sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.
30 Med dette laget han soklene til døren til forsamlingsteltet, kobberalteret, kobbergitteret og alle alterets redskaper,
6 Han laget også ti vasker, satte fem på høyre side og fem på venstre, for å vaske i dem; det de ofret som brennoffer, vasket de i dem. Men havet var for prestene å vaske i.
7 Han laget ti lysestaker av gull etter deres form, og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre.
8 Han laget ti bord og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre, og han laget hundre fat av gull.
20 Videre også lysestakene med deres lamper, for å brenne som foreskrevet foran det innerste rom, av rent gull.
21 Og blomstene, lampene og tangene, laget han av gull, ja helt gull.
22 Og vekkskjærerne, fatene, skjørene og røkelseskålene, av rent gull; inngangen til huset, de indre dører til det aller helligste, og dørene til huset i tempelet, var av gull.
2 Han lagde hornene på de fire hjørnene av alteret. Hornene var av samme stykke, og han overtrakk det med kobber.
3 Han laget alle alterets redskaper: karrene, skuffene, fatene, kjøttgafflene og ildkarene. Alle redskapene ble laget av kobber.
4 Han laget et kobbergitter under kanten av alteret, under det, som nådde til midten.
5 Han støpte fire ringer for gitterets fire hjørner for å være holder til stengene.
6 Han laget stengene av akasietre og overtrakk dem med kobber.
1 Dessuten laget han et alter av bronse, tjue alen i lengde, tjue alen i bredde, og ti alen i høyde.
2 Han laget også et støpt hav, ti alen fra kant til kant, rundt i form, og fem alen i høyde. En snor på tretti alen omkretset hele.
34 Og han kledde plankene med gull, og laget deres ringer av gull som opphold for bommene, og kledde bommene med gull.
10 Og han satte havet på høyre side mot øst, mot sør.
36 Og han laget fire søyler av akasietre for det, og kledde dem med gull: deres kroker var av gull; og han støpte fire sokler av sølv for dem.
30 Og gulvet i huset dekket han med gull, både innenfor og utenfor.
31 For inngangen til det aller helligste laget han dører av oliventrel; dørterskelen og sidekarmene utgjorde en femdel av veggen.
32 De to dørene var også av oliventre; og han skar ut på dem figurer av kjeruber, palmetrær og blomster og dekket dem med gull; og la gull på kjerubene og palmetrærne.
33 Slik laget han også dørkarmene av oliventre for templets inngang, utgjørende en fjerdedel av veggen.
34 De to dørene var av sypresser; de to fløyene på den ene døren var hengslet, og de to fløyene på den andre døren var hengslet.
35 Og han skar ut kjeruber, palmetrær og blomster på dem og dekket dem med gull, lagt over utskjæringene.
17 Soklene til pilarene var av kobber; krokene på pilarene og forbindelsene var av sølv; sølv over deres kapiteler; alle pilarene i forgården var forbundet med sølv.
14 Han laget også baser, og vasker laget han på baser.
7 Han kledde også huset, bjelkene, stolpene, veggene og dørene med gull, og graverte kjeruber på veggene.
24 Av en talent rent gull lagde han den og alle dens kar.
38 Og de fem søylene med deres kroker: og han kledde deres kapiteler og deres bånd med gull: men deres fem sokler var av kobber.
6 Og han laget også en søylehall; dens lengde var femti alen, og dens bredde tretti alen. Og hallen var foran dem, med søyler og en tykk tverrbjelke foran.
2 På hver av de fire hjørnene skal du lage horn til det. Hornene skal være av samme stykke, og du skal kle det med bronse.
19 Pilarene var fire, med fire kobbersokler, kroker av sølv, og deres kapiteler og forbindelser av sølv.
20 Alle teltpluggene til tabernaklet og forgården rundt om var av kobber.
9 Han laget forgården. På sørsiden var det et forheng av fint tvunnet lin, hundre alen langt.
11 Han kledde det med rent gull og lagde en gullkrans rundt det.
12 Han lagde en kant på en håndsbredd rundt det, og en gullkrans for kanten hele veien rundt.
2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig, og lagde en gullkrans rundt den.
3 Han støpte fire gullringer til den, én for hvert av de fire hjørnene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
18 Således laget Salomo alle disse karene i stor mengde, for vekten av bronsen kunne ikke bestemmes.
4 Du skal lage et nettverk av bronse til det, og på nettet skal du lage fire bronseringer på de fire hjørnene.
17 Alle søylene rundt om forgården skal være bundet sammen med sølv; deres kroker skal være av sølv og deres sokler av bronse.
26 Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene. Han lagde også en gullkrans rundt det.
3 David forberedte også mye jern for naglene til dørene i portene, og til sammenføyningene; og kobber i overflod, uten vekt.
23 Tempelet og helligdommen hadde to dører.
24 Dørene hadde to fløyer hver, to dreibare fløyer; to fløyer for den ene døren og to fløyer for den andre døren.
25 Og det var laget på dem, på tempeldørene, kjeruber og palmetrær, slik som var laget på veggene; og det var brede planker på forsiden av portrommet utenfor.
37 Og du skal lage fem søyler av akasietre for forhenget, og belegge dem med gull, og deres kroker skal være av gull: og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
39 Bronsalteret og dens rutenett av kobber, dens stenger og alle dens redskaper, karet og dets sokkel,