2 Kongebok 8:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hva som ellers er å si om Joram, og alt han gjorde, det står skrevet i boken om Judas kongers krønike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:41 : 41 Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
  • 1 Kong 14:29 : 29 Resten av Rehabeams gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til kongene i Juda?
  • 1 Kong 15:23 : 23 Alle de andre hendelsene i Asas liv, all hans makt og alt han gjorde, og byene han bygget, er de ikke skrevet i krønikeboken for Judas konger? Men i hans alderdom ble han syk i føttene.
  • 2 Kong 15:6 : 6 Resten av Asarjas gjerninger, og alt det han gjorde, er det ikke skrevet i krønikeboken til Judas konger?
  • 2 Kong 15:36 : 36 Resten av Jotams gjerninger, og alt han gjorde, er det ikke skrevet i krønikeboken til Judas konger?
  • 2 Krøn 21:11-20 : 11 Dessuten gjorde han høyder i Judas fjell, fikk Jerusalems innbyggere til å drive hor, og villedet Juda. 12 Det kom også et skriv til ham fra profeten Elia, som sa: Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har vandret på din far Jehosjafats veier, eller på Asas, Juda-kongens veier, 13 men har vandret på Israels kongers vei, og fått Juda og Jerusalems innbyggere til å drive hor, som huset Ahab drev hor, og til og med har drept dine brødre i din fars hus som var bedre enn du, 14 se, Herren vil slå ditt folk med en stor plage, og dine sønner, dine hustruer og alle dine eiendeler. 15 Og du skal lide av en alvorlig sykdom i dine innvoller, inntil dine innvoller kommer ut på grunn av sykdommen, dag etter dag. 16 Herren vakte også filisternes ånd og araberne, som er nær ved etioperne, mot Jehoram. 17 De drog opp til Juda, trengte seg inn der, og bortførte alt gods som ble funnet i kongens hus, også hans sønner og hans hustruer; så det ikke var noen sønn igjen for ham, unntatt Jehoahaz, den yngste av hans sønner. 18 Etter alt dette slo Herren ham i hans innvoller med en uhelbredelig sykdom. 19 Og etter en tid, ved slutten av to år, kom hans innvoller ut på grunn av hans sykdom, og han døde av sore sykdommer. Og hans folk gjorde ingen brenning for ham, som brenningen for hans fedre. 20 Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten å bli savnet, likevel begravet de ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 36 Resten av Jotams gjerninger, og alt han gjorde, er det ikke skrevet i krønikeboken til Judas konger?

  • 84%

    17 Og han døde ifølge Herrens ord, som Elia hadde talt. Joram ble konge etter ham i det andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

    18 Det som ellers er å si om Ahaziah, det han gjorde, står det ikke skrevet i boken om kongenes krønike i Israel?

  • 28 Resten av Josjias gjerninger og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 8 Resten av de gjerninger som Jehoahaz gjorde, og hans styrke, er de ikke skrevet i krønikene til kongene av Israel?

  • 5 Resten av det Jehoiakim gjorde, og alt han gjorde, er det ikke skrevet i boken om Juda kongers historie?

  • 34 Om resten av Jehus handlinger, alt han gjorde, og all hans styrke, er det ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 19 Resten av Joas' gjerninger, og alt det han gjorde, er nedskrevet i krønikenes bok for kongene av Juda.

  • 83%

    6 Resten av Asarjas gjerninger, og alt det han gjorde, er det ikke skrevet i krønikeboken til Judas konger?

    7 Så sov Asarja med sine fedre, og de begravde ham med hans fedre i Davids by, og Jotam, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 45 Resten av Josjafats historie, hans storverk og krigene han førte, er de ikke nedskrevet i boken om kongene av Juda?

  • 7 Resten av Jotams handlinger, alle hans kriger og veier, de er skrevet i Israels og Judas kongers bok.

  • 29 Resten av Rehabeams gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til kongene i Juda?

  • 27 Resten av Omris gjerninger som han utførte, og hans tapperhet som han viste, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 12 Resten av de gjerninger som Joash gjorde, og hans styrke med hvilken han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, er de ikke skrevet i krønikene til kongene av Israel?

  • 18 Resten av Amasjas gjerninger, er de ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 19 Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kriget, og hvordan han regjerte, se, de er skrevet i krønikene til kongene i Israel.

  • 79%

    24 Joram sov med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Og Ahasja, hans sønn, ble konge etter ham.

    25 I det tolvte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram fra Juda, å regjere.

  • 19 Resten av det Akas gjorde, er nedskrevet i boken om Judas kongers krønike.

  • 28 Resten av Jeroboams gjerninger, alt han gjorde, og hans makt, hvordan han kjempet, og hvordan han gjenvant Damaskus og Hamat til Israel, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 15 Resten av Joasjs gjerninger, det han gjorde, og hans makt, og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 25 Det som ellers skal nevnes om Amon, det han gjorde, er det ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 7 Alle de andre handlingene til Abijam og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikeboken for Judas konger? Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.

  • 34 De øvrige handlingene til Josafat, både de tidlige og de sene, er skrevet i boken om Jehu, Hananis sønn, som er nevnt i boka om Israels konger.

  • 26 Resten av Amazjas gjerninger, de første og siste, se, er de ikke skrevet i boken om Judas og Israels konger?

  • 21 Resten av Menahems gjerninger, og alt han gjorde, er det ikke skrevet i krønikeboken til Israels konger?

  • 26 De øvrige gjerninger av Josia, og hans gode gjerninger, i samsvar med det som er skrevet i Herrens lov,

    27 og hans første og siste handlinger, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 8 Resten av Jojakims gjerninger, de avskyeligheter han gjorde, og det som ble funnet hos ham, se, det er skrevet i boken om kongene i Israel og Juda. Jojakin, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 39 Resten av historien om Ahab, og alt han gjorde, og elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han bygde, er det ikke skrevet i boken om kongene i Israel?

  • 31 Resten av Pekas gjerninger, og alt han gjorde, se, de er skrevet i krønikeboken til Israels konger.

  • 31 Alle de andre ting som Nadab gjorde, er de ikke skrevet i krønikeboken for Israels konger?

  • 26 Men resten av hans gjerninger og alle hans veier, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 20 Resten av Simris gjerninger og hans konspirasjon som han utførte, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 14 Resten av Elas gjerninger, alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 41 Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?

  • 17 Men det som ellers er å si om Manasse, alt han gjorde og hans synd som han syndet, er det ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 11 Resten av Sakarias gjerninger, se, de er skrevet i krønikeboken til Israels konger.

  • 15 Resten av Shallums gjerninger, og hans sammensvergelse som han gjorde, se, de er skrevet i krønikeboken til Israels konger.

  • 5 Resten av Baesas gjerninger, alt han gjorde og hans makt, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 32 Resten av Hiskias gjerninger og hans godhet, se, de er skrevet i visjonen til profeten Jesaja, Amos' sønn, og i boken om kongene av Juda og Israel.

  • 26 Resten av Pekajas gjerninger, og alt han gjorde, se, de er skrevet i krønikeboken til Israels konger.

  • 16 I det femte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel—da Josafat var konge av Juda—ble Joram, Josafats sønn, konge av Juda.

  • 11 Se, Asas gjerninger, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 23 Alle de andre hendelsene i Asas liv, all hans makt og alt han gjorde, og byene han bygget, er de ikke skrevet i krønikeboken for Judas konger? Men i hans alderdom ble han syk i føttene.

  • 5 Jehoram var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 20 Hva mer er å si om Hiskia, og all hans styrke, og hvordan han laget et reservoar og en kanal og ledet vann inn i byen? Er det ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 16 Så kjørte Jehu i vognen sin til Jisreel, for Joram lå der. Og Akasja, kongen av Juda, hadde dratt ned for å se Joram.

  • 29 I det ellevte året til Joram, sønn av Ahab, begynte Akasja å regjere over Juda.