5 Mosebok 11:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

og hans tegn og gjerninger som han utførte midt i Egypt, mot Farao, kongen av Egypt, og hele hans land,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 7:19 : 19 De store prøvene som dine øyne så, og tegnene og undrene, den sterke hånd og den utstrakte arm, som Herren din Gud førte deg ut med; slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkene du frykter.
  • Sal 78:12-13 : 12 For i deres fedres nærvær gjorde han underfulle ting i Egypt, på markene i Zoan. 13 Han delte havet og lot dem gå gjennom; og han fikk vannene til å stå som en haug.
  • Sal 105:27-45 : 27 De viste hans tegn blant dem, og under i Hams land. 28 Han sendte mørke, og gjorde det mørkt; og de gjorde ikke opprør mot hans ord. 29 Han gjorde deres vann til blod, og drepte deres fisk. 30 Deres land krydde av frosker, i deres kongers kamre. 31 Han talte, og det kom forskjellige fluer, og lus i hele landet. 32 Han ga dem hagl for regn, og flammende ild i deres land. 33 Han slo også deres vinstokker og fikentrær; og knuste trærne i deres grenser. 34 Han talte, og gresshoppene kom, og larver som var uten tall. 35 Og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord. 36 Han slo også alle førstefødte i deres land, førstefruen av all deres kraft. 37 Han førte dem ut med sølv og gull; og det var ingen skrøpelig blant deres stammer. 38 Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt på dem. 39 Han spredte en sky for et dekke; og ild for å gi lys om natten. 40 Folket ba, og han brakte vaktler, og mettet dem med himmelbrød. 41 Han åpnet klippen, og vann strømmet ut; de rant som en elv i ødemarken. 42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener. 43 Og han førte sitt folk ut i glede, sine utvalgte i fryd. 44 Og ga dem hedningenes land; og de arvet folkets arbeid. 45 For at de skulle holde hans forskrifter og bevare hans lover. Lovsyng Herren.
  • Sal 135:9 : 9 Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og hans tjenere.
  • Jer 32:20-21 : 20 Du har satt tegn og under i Egyptens land, selv til denne dag, og i Israel og blant andre mennesker; og du har gjort deg et navn, som det er i dag. 21 Og du har ført ditt folk Israel ut av Egypts land med tegn og under og med mektig hånd og utstrakt arm og med stor frykt.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg en nasjon fra midten av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en mektig hånd, ved en utstrakt arm, og ved store redseler, i samsvar med alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt for deres øyne?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 34:11-12
    2 vers
    87%

    11i alle de tegnene og underene, som Herren sendte ham for å gjøre i Egyptens land til farao, til alle hans tjenere og hele hans land,

    12og i all den sterke hånd, og i all den store skrekk som Moses viste for hele Israel.

  • 5 Mos 11:4-5
    2 vers
    83%

    4og hva han gjorde med hæren til Egypt, med hestene deres og vogner; hvordan han lot vannet fra Rødehavet renne over dem mens de forfulgte dere, og hvordan Herren utryddet dem til denne dag.

    5Og hva han gjorde for dere i ørkenen, helt til dere kom til dette stedet.

  • 5 Mos 6:21-22
    2 vers
    81%

    21Da skal du si til din sønn: Vi var faraos treller i Egypt, men Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd.

    22Og Herren gjorde store og fryktinngytende tegn og under på Egypt, på farao og på hele hans hus for våre øyne.

  • Sal 135:9
    80%

    9Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og hans tjenere.

  • Sal 78:43
    80%

    43Hvordan han gjorde sine tegn i Egypt, og sine under på markene i Zoan.

  • 5 Mos 29:2-3
    2 vers
    79%

    2Og Moses kalte til seg hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde for deres øyne i landet Egypt, mot farao, mot alle hans tjenere og mot hele hans land.

    3De store prøvelser som dine øyne har sett, tegnene og de store miraklene.

  • Neh 9:9-10
    2 vers
    79%

    9Du så våre fedres nød i Egypt, og hørte deres rop ved Rødehavet.

    10Du gjorde tegn og under på Farao og på alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de motarbeidet dem med stolthet. Slik har du skapt deg et navn, som det er i dag.

  • 5 Mos 26:8
    78%

    8Og Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd og utstrakt arm, med stor fryktinngytelse, med tegn og under.

  • Jer 32:20-21
    2 vers
    78%

    20Du har satt tegn og under i Egyptens land, selv til denne dag, og i Israel og blant andre mennesker; og du har gjort deg et navn, som det er i dag.

    21Og du har ført ditt folk Israel ut av Egypts land med tegn og under og med mektig hånd og utstrakt arm og med stor frykt.

  • 5 Mos 4:34
    78%

    34Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg en nasjon fra midten av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en mektig hånd, ved en utstrakt arm, og ved store redseler, i samsvar med alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt for deres øyne?

  • 2 Mos 3:20
    78%

    20Derfor vil jeg strekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine under, som jeg vil gjøre midt i dets land, og etter det vil han la dere gå.

  • Sal 78:11-12
    2 vers
    78%

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

    12For i deres fedres nærvær gjorde han underfulle ting i Egypt, på markene i Zoan.

  • 5 Mos 11:2
    77%

    2Vit i dag at det ikke er med deres barn som ikke har kjent, og som ikke har sett Herrens, deres Guds, tukt, innflytelse, hans store hånd og utrakte arm,

  • 2 Mos 10:2
    76%

    2Og for at du skal fortelle sønnen din og hans sønn om det jeg har gjort i Egypt, og om mine tegn som jeg har gjort blant dem, så dere kan vite at jeg er Herren.

  • 2 Mos 11:9-10
    2 vers
    76%

    9Og Herren sa til Moses: Farao vil ikke høre på dere, for at mine under kan bli mangfoldiggjort i Egypts land.

    10Og Moses og Aron gjorde alle disse undrene for farao, men Herren forherdet faraos hjerte, så han ikke lot Israels barn dra ut av sitt land.

  • 2 Mos 34:10
    76%

    10Og Han sa: Se, jeg oppretter en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre store under, som ikke har vært gjort i hele jorden eller blant noen nasjon. Og hele folket du er blant skal se Herrens verk, for det er forferdelig det jeg vil gjøre med deg.

  • 2 Mos 7:3-5
    3 vers
    76%

    3Og jeg vil forherde Faraos hjerte og mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egyptens land.

    4Men Farao vil ikke lytte til dere. Så vil jeg strekke ut min hånd over Egypt og føre mine hærer, mitt folk Israels barn, ut av Egyptens land med store straffedommer.

    5Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra deres midte.

  • 5 Mos 11:7
    76%

    7Men øynene deres har sett alle Herrens store gjerninger som han har gjort.

  • 2 Mos 11:3-4
    2 vers
    76%

    3Herren ga folket velvilje i egypternes øyne. Også Moses ble meget stor i landet Egypt, i faraos tjeners øyne og i folkets øyne.

    4Og Moses sa: Så sier Herren: Ved midnattstid vil jeg gå ut gjennom Egypts land.

  • Sal 105:27
    76%

    27De viste hans tegn blant dem, og under i Hams land.

  • 2 Mos 14:30-31
    2 vers
    76%

    30Slik frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på havets strand.

    31Israel så det store verket Herren hadde gjort mot egypterne, og folket fryktet Herren. De trodde på Herren og hans tjener Moses.

  • 2 Mos 18:8
    75%

    8Moses fortalte sin svigerfar om alt som Herren hadde gjort mot farao og egypterne for Israels skyld, og om all den nød de hadde opplevd på veien, og hvordan Herren hadde reddet dem.

  • Sal 103:7
    75%

    7Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.

  • 5 Mos 7:19
    75%

    19De store prøvene som dine øyne så, og tegnene og undrene, den sterke hånd og den utstrakte arm, som Herren din Gud førte deg ut med; slik skal Herren din Gud gjøre med alle folkene du frykter.

  • Mika 7:15
    74%

    15Som på de dagene da du dro ut av Egypts land, vil jeg vise dem underfulle ting.

  • 4 Mos 14:13
    74%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for du har ført dette folket opp fra blant dem med din kraft.

  • Sal 106:22
    74%

    22Underverk i Hams land, fryktelige ting ved Rødehavet.

  • Jos 24:17
    74%

    17For Herren vår Gud er den som førte oss opp og våre fedre ut av landet Egypt, fra slaveriets hus, og som gjorde disse store tegn foran våre øyne, og bevarte oss på den veien vi gikk, og blant alle de folk som vi gikk igjennom.

  • 2 Mos 14:26-27
    2 vers
    74%

    26Herren sa til Moses: 'Rekk ut hånden din over havet, så vannet kan komme tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.'

    27Moses rakte ut hånden over havet, og da morgenen kom, vendte havet tilbake til sin fulle styrke, mens egypterne flyktet mot det. Herren kastet egypterne ut i havet.

  • 2 Mos 9:23
    73%

    23Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild fór ned mot jorden, og Herren lot det regne hagl over Egyptens land.

  • Sal 105:5
    73%

    5Husk hans vidunderlige gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn.

  • Jos 24:7
    73%

    7Og da de ropte til Herren, satte han et mørke mellom dere og egypterne, og lot havet komme over dem og dekke dem; og deres øyne så hva jeg gjorde i Egypt. Deretter bodde dere i ørkenen i lang tid.

  • 2 Mos 14:16
    73%

    16Men løft staven din og strekk ut hånden din over havet og del det, så Israels barn kan gå tørrskodd gjennom havet.

  • 2 Mos 14:21
    73%

    21Moses rakte ut hånden sin over havet, og Herren lot havet trekke seg tilbake ved en sterk østlig vind hele natten, og gjorde havet til tørt land. Vannet delte seg.

  • 1 Krøn 16:12
    73%

    12Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans under, og de lover han har gitt.