5 Mosebok 25:12
da skal du kutte av hånden hennes; ditt øye skal ikke synes synd på henne.
da skal du kutte av hånden hennes; ditt øye skal ikke synes synd på henne.
da skal du hugge av hånden hennes; ditt øye skal ikke skåne henne.
da skal du hugge av henne hånden. Ditt øye skal ikke vise medynk.
da skal du hugge av hånden hennes. Du skal ikke vise medynk.
skal du hugge av henne hånden, og du skal ikke vise noen medlidenhet.
Da skal du kutte av hånden hennes; du skal ikke ha medfølelse med henne.
skal du hogge av hennes hånd. Du skal ikke vise nåde.
skal du hogge av henne hånden. Ditt øye skal ikke ha medfølelse.
Da skal du kutte av hennes hånd; ditt øye skal ikke vise medlidenhet med henne.
skal du kutte av hennes hånd; øyet ditt skal ikke vise henne barmhjertighet.
Da skal du kutte av hennes hånd; ditt øye skal ikke vise medlidenhet med henne.
da skal du kutte av henne hånden. Du skal ikke synes synd på henne.
then you shall cut off her hand; show no pity.
skal du kutte av hennes hånd; du skal ikke vise henne noen medlidenhet.
da skal du afhugge hendes Haand; dit Øie skal ikke spare.
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
da skal du hugge av hennes hånd; du skal ikke ha medfølelse med henne.
Then you shall cut off her hand; your eye shall not pity her.
skal du kutte av hennes hånd, uten å vise barmhjertighet.
skal du kutte av hennes hånd, og du skal ikke vise nåde.
skal du hugge av hennes hånd, og du skal ikke vise noen medfølelse.
Hennes hånd skal kuttes av; ha ingen medlidenhet med henne.
then thou shalt cut off{H7112} her hand,{H3709} thine eye{H5869} shall have no pity.{H2347}
Then thou shalt cut off{H7112}{(H8804)} her hand{H3709}, thine eye{H5869} shall not pity{H2347}{(H8799)} her.
cutt of hir hande, and let not thine eye pitie her.
then shalt thou cut of hir hande, and thine eye shal not pitie her.
Then thou shalt cut off her hande: thine eye shall not spare her.
Thou shalt cut of her hande, and let not thyne eye pitie her.
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity [her].
then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.
then thou hast cut off her hand, thine eye doth not spare.
then thou shalt cut off her hand, thine eye shall have no pity.
then thou shalt cut off her hand, thine eye shall have no pity.
Her hand is to be cut off; have no pity on her.
then you shall cut off her hand, your eye shall have no pity.
then you must cut off her hand– do not pity her.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 skal dere gjøre mot ham som han hadde planlagt å gjøre mot sin bror; slik skal du fjerne det onde fra din midte.
20 Og de som blir igjen skal høre om det og frykte, og de skal ikke lenger gjøre noe slikt ondt blant dere.
21 Ditt øye skal ikke vise medlidenhet: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
11 Når menn strides seg imellom, og hustruen til den ene nærmer seg for å redde sin mann fra hånden til den som slår ham, og hun rekker ut hånden og griper ham i hans edle deler,
22 Hvis menn strides og skader en gravid kvinne slik at hennes barn kommer ut av henne, men det ikke skjer skade, skal han sannelig bli straffet, slik kvinnens mann pålegger ham, og han skal betale som dommerne bestemmer.
23 Men hvis det skjer skade, da skal du gi liv for liv,
24 øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,
25 brenning for brenning, sår for sår, stripe for stripe.
26 Hvis en mann slår øyet på sin tjener eller tjenestepike og det blir ødelagt, skal han la dem gå fri for øyets skyld.
12 skal de eldste fra hans by sende noen som henter ham derfra og overgir ham i blodhevnerens hånd, så han kan dø.
13 Ditt øye skal ikke spare ham; du skal fjerne den uskyldige blodskyld fra Israel, så det må gå deg vel.
13 Du skal ikke ha ulike vekter i pungen din, en stor og en liten.
8 skal du ikke samtykke med ham eller høre på ham. Ditt øye skal ikke ha medfølelse med ham, du skal ikke spare ham eller skjule ham.
9 Men du skal drepe ham. Din hånd skal være den første mot ham for å ta livet av ham, og deretter hele folkets hånd.
19 Og hvis noen forårsaker skade på sin neste, skal det gjøres mot ham som han har gjort.
20 Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han har forårsaket skade på et menneske, så skal det gjøres mot ham.
24 da skal dere føre begge ut til byporten og steine dem med steiner så de dør, piken fordi hun ikke ropte om hjelp da hun var i byen, og mannen fordi han ydmyket sin nestes kone. Slik skal du rydde det onde bort fra din midte.
56 Den ømme og delikate kvinnen blant deg, som ikke ville våge å sette fotsålen sin på bakken av sedvanlighet og ømhet, hennes øyne skal være onde mot mannen i hennes bryst, hennes sønn, og hennes datter,
12 Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.
12 Den som slår en mann så han dør, skal sannelig settes til døden.
24 Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil slå dere med sverdet; deres hustruer skal bli enker og deres barn faderløse.
54 Den mannen blant deg som er øm og veldig delikat, hans øyne skal være onde mot sin bror, mot sin kone som ligger ved hans bryst, og mot restene av barna sine som han har igjen.
21 da skal de føre piken ut til døren i hennes fars hus, og mennene i hennes by skal steine henne til døde med steiner, fordi hun har gjort en skammelig ting i Israel ved å drive hor i sin fars hus. Slik skal du rydde det onde bort fra din midte.
13 Se, derfor har jeg slått mine hender sammen over din uærlige vinning som du har gjort, og over ditt blod som har vært midt i deg.
11 For dette er en avskyelig forbrytelse; ja, det er misgjerning til straff for dommerne.
10 Så også min øyne skal ikke synes synd, og jeg vil ikke ha medfølelse, men jeg vil gi dem igjen deres vei på deres eget hode.
10 Når du drar ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar dem som fanger,
11 og du ser blant fangene en vakker kvinne, og du får lyst på henne og vil ta henne til din kone,
12 da skal du føre henne inn i ditt hus; hun skal barbere sitt hode og klippe neglene sine.
5 Da skal du føre denne mannen eller kvinnen som har gjort denne onde handlingen, ut til portene dine, mannen eller kvinnen, og du skal steine dem med steiner til de dør.
16 Og du skal fortære alle folkene som Herren din Gud vil overgi til deg; dine øyne skal ikke vise dem nåde, og du skal ikke tjene deres guder, for det vil være en snare for deg.
25 Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk.
4 Mitt øye skal ikke spare deg, og jeg vil ikke ha medfølelse. Jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg. Og dere skal kjenne at jeg er Herren.
17 Ingenting av det som er viet til ødeleggelse, skal bli hengende ved din hånd, slik at Herren vender seg bort fra sin vrede og viser deg barmhjertighet, har medfølelse med deg og formerer deg, som han sverget til dine fedre.
17 Du skal ikke bøye retten for den fremmede eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.
5 Og til de andre sa han i mitt nærvær: Gå etter ham gjennom byen og slå dem. La deres øyne ikke synes synd, og ha ingen medfølelse.
12 Jeg vil fjerne trolldom fra dine hender, og du skal ikke ha noen sannsigere mer.
25 Da tok Sippora en skarp stein og skar bort forhuden til hennes sønn og kastet den for hans føtter, og sa: Du er en blodig ektemann for meg.
11 Så skal hele Israel høre og frykte, og ikke gjøre slik ondskap iblant dere lenger.
34 Og du skal bli vanvittig av synet av dine øyne som du skal se.
13 Og når Herren din Gud overgir den i dine hender, skal du slå alle dens menn med sverd.
29 Du skal famle i middagen, som en blind famler i mørket, og du skal ikke lykkes på dine veier; og du skal bare bli undertrykt og utplyndret for evig, og ingen skal redde deg.
30 Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer.