5 Mosebok 28:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Himmelen over hodet ditt skal være som kobber, og jorden under deg som jern.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:19 : 19 Jeg vil bryte stoltheten av deres makt, og jeg vil gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia fra Tisbe, som hørte hjemme blant innbyggerne i Gilead, sa til Akab: Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står foran, skal det ikke faller dugg eller regn de neste årene, uten ved mitt ord.
  • 1 Kong 18:2 : 2 Elia gikk for å vise seg for Akab. Det var en stor hunger i Samaria.
  • Jer 14:1-6 : 1 Herrens ord som kom til Jeremia angående tørken. 2 Juda sørger, og portene der slokner; de har mørke klær på seg, og Jerusalems rop stiger opp. 3 Adelsmennene sender sine små til vannet: de kommer til brønnene, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, beskjemmet og vanæret, og dekker sine hoder. 4 Fordi jorden har sprukket, siden det ikke har vært regn i landet, står jordbrukerne beskjemmet og dekker sine hoder. 5 Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress. 6 De ville eslene står på høydene, de snapper etter vinden som drager; deres øyne svikter fordi det ikke er noe gress.
  • Amos 4:7 : 7 Jeg har også holdt regnet tilbake fra dere, da det var tre måneder til innhøstningen: Jeg lot det regne på én by og ikke på en annen: én del fikk regn, og den delen som ikke fikk regn, tørket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:24-25
    2 vers
    83%

    24 Herren vil gjøre regnet over ditt land til pulver og støv; fra himmelen skal det komme ned over deg, til du blir ødelagt.

    25 Herren vil la deg bli slått foran dine fiender; du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem: og du skal bli en skrekk for alle rikene på jorden.

  • 3 Mos 26:19-20
    2 vers
    81%

    19 Jeg vil bryte stoltheten av deres makt, og jeg vil gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

    20 Og deres styrke skal brukes forgjeves, for landet deres skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sin frukt.

  • 5 Mos 28:20-22
    3 vers
    77%

    20 Herren vil sende forbannelser, forvirring og tilrettevisning over alt det du gjør, til du blir ødelagt og går fortapt, på grunn av dine onde gjerninger hvorved du forlot meg.

    21 Herren vil la pesten klistre seg til deg, til den har fortært deg fra jorden som du går for å ta i eie.

    22 Herren vil slå deg med svinn, feber, betennelse, intens varme, sverd, tørke, mugg og meldugg; og de skal forfølge deg til du går til grunne.

  • Job 28:2
    74%

    2 Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.

  • 5 Mos 8:9
    74%

    9 Et land hvor du skal spise brød uten knapphet, hvor du ikke skal mangle noe; et land hvis steiner er jern, og fra hvis fjell du kan bryte kobber.

  • 5 Mos 28:33-37
    5 vers
    74%

    33 Frukten av ditt land og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp; og du skal bli undertrykt og knust alltid.

    34 Og du skal bli vanvittig av synet av dine øyne som du skal se.

    35 Herren vil slå deg på knærne og på beina med en smertefull byll som ikke kan helbredes fra fotsålen til toppen av hodet.

    36 Herren vil bringe deg og din konge som du setter over deg, til et folk som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder, tre og stein.

    37 Og du skal bli til et skrekkeksempel, et ordspråk og en ironi blant alle folkene hvor Herren fører deg.

  • Jer 15:12-14
    3 vers
    73%

    12 Kan jern bryte jernet fra nord og bronsen?

    13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring uten betaling, på grunn av alle dine synder, ja, innenfor alle dine grenser.

    14 Og jeg vil føre deg med dine fiender inn i et land du ikke kjenner, for en ild er tent i mitt sinne, som skal brenne mot dere.

  • 5 Mos 28:48
    73%

    48 Så skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i hunger, og tørst, og nakenhet, og i mangel av alt; og han skal legge et jernåk på din nakke, til han har ødelagt deg.

  • 5 Mos 33:25
    73%

    25 Dine sko skal være av jern og bronse; og som dine dager, så skal din styrke være.

  • 5 Mos 11:17
    72%

    17 Så blir Herrens vrede opptent mot dere, og han lukker himmelen så det ikke er noe regn og jorden ikke gir sin grøde, og dere raskt blir utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • Job 28:5
    71%

    5 Jorden, fra den kommer brød, men under den er omdannet som ved ild.

  • 5 Mos 29:22-23
    2 vers
    71%

    22 Så den kommende generasjon av deres barn som skal reise seg etter dere, og fremmedfolk som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser plagene på dette landet og sykdommene som Herren har sendt over det.

    23 At hele dette landet er svovel, salt og brenning, at det ikke blir sådd, ikke bærer avlinger, og ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodom, Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren ødela i sin vrede og vrede.

  • 3 Mos 26:16-17
    2 vers
    71%

    16 så vil jeg også gjøre dette mot dere: Jeg vil sette terror og sykdommer blant dere, ødeleggende sykdommer som gjør øynene matte og hjertet sorgfullt, og dere skal så deres frø forgjeves, for deres fiender skal spise det.

    17 Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, så dere skal falle for deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.

  • 5 Mos 28:15-18
    4 vers
    70%

    15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herren din Guds røst, og ikke holder og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, at alle disse forbannelsene vil komme over deg og nå deg.

    16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

    17 Forbannet skal være din kurv og ditt forråd.

    18 Forbannet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt og dine fåreflokker.

  • 5 Mos 28:27-28
    2 vers
    70%

    27 Herren vil ramme deg med Egypts byller, med byller, skurv og kløe som ikke vil bli helbredet.

    28 Herren vil slå deg med galskap, blindhet og hjerteforvirring.

  • Jes 30:23
    70%

    23 Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • Job 20:24
    69%

    24 Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Esek 22:22-23
    2 vers
    69%

    22 Som sølv smeltes midt i smeltedigelen, på samme måte skal dere smelte midt i den, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

    23 Herrens ord kom til meg og sa:

  • Nah 3:15
    69%

    15 Der skal ilden fortære deg; sverdet skal skjære deg bort, det skal fortære deg som en gresshoppe: gjør deg selv mange som gresshopper, gjør deg selv mange som sirisser.

  • Job 20:27
    69%

    27 Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Jes 28:18
    69%

    18 Og deres pakt med døden skal bli opphevet, og deres avtale med helvete skal ikke stå; når den flommende svøpen farer forbi, skal dere bli tråkket ned av den.

  • Jos 23:15
    69%

    15 Og som alle de gode ting er kommet over dere som Herren deres Gud har lovet, slik skal Herren bringe over dere alt ondt, inntil han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

  • Jes 60:17
    69%

    17 For kobber vil jeg bringe gull, og for jern vil jeg bringe sølv, og i stedet for tre, kobber, og i stedet for stein, jern. Jeg vil fremstille dine oppsynsmenn som fred, og dine oppkrevere som rettferdighet.

  • 5 Mos 28:51-52
    2 vers
    68%

    51 Den skal spise frukten av ditt buskap og frukten av din jord, til du blir ødelagt: den skal ikke la deg ha noe korn, vin eller olje, eller avkom av dine storfe eller flokkene dine, til den har ødelagt deg.

    52 Og den skal beleire deg i alle dine byer, inntil dine høye og sterke murer som du har stolt på, faller ned over hele landet: og den skal beleire deg i alle dine byer i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • 5 Mos 28:12
    68%

    12 Herren vil åpne sitt gode skattkammer for deg, himmelen, for å gi regn til ditt land i sin sesong, og velsigne alt ditt håndverk, og du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne selv.

  • Hagg 1:10
    68%

    10 Derfor holdes himmelen over dere tilbake fra dugg, og jorden holder tilbake sin grøde.

  • 5 Mos 28:42
    68%

    42 Alle dine trær og markens frukt skal gresshopper fortære.

  • Jes 29:4
    68%

    4 Du skal bli ydmyket, og tale fra bakken, og ditt talebudskap skal bli lavt fra støvet, og stemmen din skal være som et gjenferd fra jorden, og talen din skal hviske høyt fra støvet.

  • Hagg 2:17
    68%

    17 Jeg slo dere med svie, med mugg og med hagl i alle arbeider fra deres hender, men dere vendte ikke om til meg, sier Herren.

  • 3 Mos 26:38
    68%

    38 Dere skal gå til grunne blant folkene, og deres fienders land skal fortære dere.

  • 5 Mos 28:61
    68%

    61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, vil Herren bringe over deg til du blir ødelagt.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.