5 Mosebok 32:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De har fordervet seg selv, de er ikke hans barn, det er deres lyte: en vrang og fordervet slekt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 31:29 : 29 For jeg vet at etter min død vil dere totalt ødelegge dere selv og vike av fra den vei som jeg har befalt dere, og ulykke vil komme over dere i de siste dager; for dere vil gjøre det onde i Herrens øyne, for å vekke hans vrede ved deres henders verk.
  • Jes 1:4 : 4 Å, syndige nasjon, folk tynget av misgjerning, avkom av onde gjørere, barn som er korrumperte! De har forlatt Herren, de har vekket Israels Hellige til vrede, de har vendt seg bort.
  • Hos 9:9 : 9 De har dypt fordervet seg, som i Gibea-dagene; han vil huske deres misgjerning, han vil straffe dem for deres synder.
  • Sef 3:7 : 7 Jeg sa: Sannelig, du vil frykte meg, du vil ta imot formaning, så din bolig ikke skal bli utryddet, til tross for all min tukting. Men de sto tidlig opp og ødela alle sine gjerninger.
  • Dom 2:19 : 19 Men når dommeren døde, vendte de tilbake og oppførte seg verre enn sine fedre, ved å følge andre guder, tjene dem og tilbe dem. De avviket ikke fra sine onde gjerninger og deres harde vei.
  • Sal 78:8 : 8 Og ikke være som deres fedre, en vrang og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke satte sitt hjerte til rette, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.
  • 1 Mos 6:12 : 12 Da så Gud på jorden, og se, den var fordervet; for alt kjød hadde fordervet sin vei på jorden.
  • 2 Mos 32:7 : 7 Og Herren sa til Moses: Gå, stig ned, for ditt folk som du førte opp fra landet Egypt, har fordervet seg selv.
  • 5 Mos 4:16 : 16 for at dere ikke skal ødelegge dere selv og lage dere et utskåret bilde, noen form for skikkelse, likt en mann eller kvinne,
  • 5 Mos 9:24 : 24 Fra den dag jeg lærte dere å kjenne, har dere vært opprørske mot Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:18-20
    3 vers
    76%

    18Klippen som fødte deg, glemte du, og glemte Gud som formet deg.

    19Da Herren så det, foraktet han dem, fordi hans sønner og døtre hadde provosert ham.

    20Og han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende skal bli: for de er en fordervet slekt, barn i hvem det ikke er tro.

  • Sal 78:8
    75%

    8Og ikke være som deres fedre, en vrang og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke satte sitt hjerte til rette, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • 5 Mos 32:6
    75%

    6Gjenlønner dere Herren slik, dere tåpelige og uforstandige folk? Er han ikke din far som har skapt deg? Har han ikke formet deg og grunnfestet deg?

  • Jes 1:4
    73%

    4Å, syndige nasjon, folk tynget av misgjerning, avkom av onde gjørere, barn som er korrumperte! De har forlatt Herren, de har vekket Israels Hellige til vrede, de har vendt seg bort.

  • 5 Mos 32:4
    73%

    4Han er Klippen, hans verk er fullkomment; for alle hans veier er rettferdighet: en Gud av trofasthet, uten urettferdighet, rettferdig og rett er han.

  • Jer 6:28
    73%

    28De er alle opprørske forrædere, taler illojalt; de er kobber og jern, alle gjør skade.

  • Jes 30:9
    72%

    9For dette er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.

  • Ordsp 2:15
    72%

    15hvis stier er kroket og som er forvridde på sine veier.

  • 2 Mos 32:7-8
    2 vers
    71%

    7Og Herren sa til Moses: Gå, stig ned, for ditt folk som du førte opp fra landet Egypt, har fordervet seg selv.

    8De har raskt veket av fra veien som jeg befalte dem. De har laget seg en støpt kalv, har tilbedt den og ofret til den og sagt: Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

  • Jes 57:4
    71%

    4Mot hvem gjør dere narr? Mot hvem åpner dere munnen vidt, og rekker ut tungen? Er dere ikke overtredelsens barn, løgnens avkom,

  • Hos 5:7
    71%

    7De har handlet forrædersk mot Herren, for de har født fremmede barn; nå skal en måned fortære dem med deres deler.

  • Sal 106:39
    71%

    39Slik ble de uren ved sine gjerninger og drev hor med sine oppfinnelser.

  • Job 30:8
    71%

    8De var dårers barn, ja, barns avledninger av vandrere; de var av lavere rang enn selve jorden.

  • Sal 78:56-57
    2 vers
    71%

    56Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.

    57De vendte seg vekk og var troløse, lik sine fedre; de vendte seg som en lunefull bue.

  • Sal 14:3
    71%

    3Alle har veket av, alle sammen er fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Job 8:4
    70%

    4Hvis dine barn har syndet mot Ham, og Han har overlatt dem til deres overtredelse,

  • Ordsp 30:11-12
    2 vers
    70%

    11Det finnes en generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.

    12Det finnes en generasjon som er ren i egne øyne, men ikke vaskes fra sin urenhet.

  • Sal 78:37
    70%

    37For deres hjerte var ikke ærlig mot ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

  • Dom 2:19
    70%

    19Men når dommeren døde, vendte de tilbake og oppførte seg verre enn sine fedre, ved å følge andre guder, tjene dem og tilbe dem. De avviket ikke fra sine onde gjerninger og deres harde vei.

  • Sal 5:10
    70%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Hos 6:7
    70%

    7Men de har, lik Adam, overtrådt pakten; der har de vært troløse mot meg.

  • 5 Mos 4:25
    70%

    25Når du får barn og barnebarn og dere er blitt lenge i landet, og dere forderver dere selv og lager et utskåret bilde, noen skikkelse, og gjør det onde i Herrens, deres Guds, øyne for å vekke hans vrede,

  • Hos 5:4
    70%

    4De vil ikke vende sine gjerninger mot sin Gud, for ånden av utroskap er midt iblant dem, og de har ikke kjent Herren.

  • Jer 5:3
    70%

    3Herre, er ikke dine øyne rettet mot sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de har nektet å ta imot tukt: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de har nektet å vende om.

  • Jer 5:23
    70%

    23Men dette folket har et opprørsk og trossig hjerte; de har vendt seg bort og gått.

  • Hos 9:9
    70%

    9De har dypt fordervet seg, som i Gibea-dagene; han vil huske deres misgjerning, han vil straffe dem for deres synder.

  • 2 Krøn 30:7
    69%

    7Vær ikke som deres fedre og brødre, som forbrøt seg mot Herren, sine fedres Gud, og derfor lot han dem ulykke møte, slik dere ser.

  • 4 Mos 32:14
    69%

    14Nå reiser dere dere opp i deres fedres sted, en krets av syndige mennesker, for å øke Herrens brennende vrede mot Israel.

  • Sal 53:3
    69%

    3Alle har vendt seg bort; sammen er de blitt besmittet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Jer 5:7
    69%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og har sverget ved dem som ikke er guder; når jeg hadde mettet dem, begikk de ekteskapsbrudd, og samlet seg i skjøgernes hus.

  • 5 Mos 32:31-32
    2 vers
    69%

    31For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv våre fiender vurderer dette.

    32For deres vintre er fra Sodoma, og fra Gomorras marker: deres druer er giftige druer, deres klaser er bitre.

  • Esek 33:17
    69%

    17Men ditt folks barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig! Det er deres egne veier som ikke er rettferdige.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Jer 2:5
    69%

    5Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre i meg, at de fjernet seg fra meg og vandret etter tomhet og ble tomme?

  • 1 Sam 2:24
    69%

    24Ikke så, mine sønner, for det er ikke en god rapport jeg hører; dere får Herrens folk til å gjøre overtredelser.

  • Jer 32:34
    69%

    34Men de satte sine vederstyggeligheter i huset, som er kalt med mitt navn, for å gjøre det urent.

  • Ordsp 11:20
    69%

    20De som har et forvrengt hjerte, er en avsky for Herren, men de som er oppriktige i sine veier, er hans glede.

  • Sal 89:30
    69%

    30Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

  • Jer 5:28
    69%

    28De er blitt fete, de stråler: ja, de overgår de ugudeliges handlinger: de dømmer ikke saken, de dømmer ikke saken til den farløse, likevel lykkes de; og den fattiges rett dømmer de ikke.

  • Neh 9:16
    69%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.