5 Mosebok 32:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv våre fiender vurderer dette.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:2 : 2 Ingen er hellig som Herren. For det er ingen ved siden av Han, og det finnes ingen klippe som vår Gud.
  • 1 Sam 4:8 : 8 Ve oss! Hvem skal redde oss fra hendene til disse mektige gudene? Dette er gudene som slo egypterne med alle slags plager i ørkenen.
  • 2 Mos 14:25 : 25 Han tok av vognenes hjul, så de kjørte med vanskelighet. Da sa egypterne: 'La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.'
  • 4 Mos 23:8 : 8 Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke har forbannet? Eller hvordan kan jeg tale ondt om den Herren ikke har talt ondt om?
  • 4 Mos 23:23 : 23 Sannelig, det finnes ingen trolldom mot Jakob, eller noen spådom mot Israel: nå skal det sies om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!
  • Esra 1:3 : 3 Hvem blant dere av alle hans folk er det? Måtte hans Gud være med ham, og la ham dra opp til Jerusalem, som er i Juda, og bygge Herrens, Israels Guds hus; han er Gud, som er i Jerusalem.
  • Esra 6:9-9 : 9 Og hva de trenger, både unge okser, værer og lam for brennofferet til himmelens Gud, hvete, salt, vin og olje, alt etter prestene i Jerusalems anvisninger, la det gis dem daglig uten unnlattelse. 10 Slik at de kan frembære ofre av velbehagelig duft til himmelens Gud og be for kongens liv og hans sønner. 11 Jeg har også gitt en befaling at om noen endrer dette ord, la det tas en bjelke fra hans hus og la han bli hengt på den, og la hans hus bli gjort til en mødding for dette. 12 Og den Gud som har latt sitt navn bo der, må tilintetgjøre enhver konge og folk som strekker ut sin hånd for å endre eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem. Jeg, Darius, har utstedt en befaling; la den bli utført i hast.
  • Esra 7:20-21 : 20 Hva enn mer som er nødvendig for din Guds hus, som du kan ha behov for å gi, gi det fra kongens skattkammer. 21 Jeg, Artaxerxes, kongen, gir herved befaling til alle skattmestere bortenfor elven, at hva enn Ezra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, måtte kreve av dere, skal det gjøres raskt,
  • Jer 40:3 : 3 Nå har Herren brakt det og gjort det som han har sagt, fordi dere har syndet mot Herren og ikke har hørt på hans røst. Derfor har denne hendelse skjedd dere.
  • Dan 2:47 : 47 Kongen svarte Daniel og sa: I sannhet, din Gud er guders Gud, kongenes Herre, og en som åpenbarer hemmeligheter, fordi du kunne åpenbare denne hemmeligheten.
  • Dan 3:29 : 29 Derfor gir jeg en befaling om at enhver som tilhører alle folk, nasjoner og tungemål, som sier noe mot guden til Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, skal hogges i stykker, og deres hus skal gjøres til en ruinhaug. For det finnes ingen annen gud som kan redde slik.
  • Dan 6:26-27 : 26 Jeg utsteder en forordning, at i hvert herredømme av mitt rike skal folk skjelve og frykte foran Daniels Gud; for han er den levende Gud, og konstant for alltid, og hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme vil vare til slutten. 27 Han redder og befrir, og han gjør tegn og under på himmelen og på jorden, han som har reddet Daniel fra løvenes kraft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:27-30
    4 vers
    83%

    27Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette.

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

    29Om de bare var vise, som forstod dette, så de ville innse deres endeblikk!

    30Hvordan skulle én jage tusen, og to legge ti tusen på flukt, med mindre deres Klippe hadde solgt dem, og Herren hadde overgitt dem?

  • 5 Mos 32:32
    77%

    32For deres vintre er fra Sodoma, og fra Gomorras marker: deres druer er giftige druer, deres klaser er bitre.

  • 5 Mos 32:35-37
    3 vers
    77%

    35Hevnen er min, og jeg vil gjengjelde; på den dagen da deres fot glir, for ulykkesdagen er nær, og hva som skal komme over dem, haster mot dem.

    36For Herren skal dømme sitt folk, og angre over sine tjenere, når han ser at deres styrke er borte, og det er ingen tilbakeholdt eller forlatt.

    37Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de stolte på,

  • 2 Sam 22:31-32
    2 vers
    74%

    31Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.

    32For hvem er Gud, utenom Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?

  • Sal 18:31
    73%

    31For hvem er Gud bortsett fra Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 5 Mos 32:3-5
    3 vers
    71%

    3For jeg vil forkynne Herrens navn: gi vår Gud ære.

    4Han er Klippen, hans verk er fullkomment; for alle hans veier er rettferdighet: en Gud av trofasthet, uten urettferdighet, rettferdig og rett er han.

    5De har fordervet seg selv, de er ikke hans barn, det er deres lyte: en vrang og fordervet slekt.

  • 2 Krøn 20:11-12
    2 vers
    71%

    11Se hvordan de gjengjelder oss, ved å komme for å jage oss ut av din eiendom, som du har gitt oss som arv.

    12Å, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen makt mot denne store folkemengden som kommer mot oss, og vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.

  • 5 Mos 32:18
    70%

    18Klippen som fødte deg, glemte du, og glemte Gud som formet deg.

  • Sal 78:35
    70%

    35De husket at Gud var deres klippe, og Den Høyeste Gud deres forløser.

  • Sal 92:15
    69%

    15for å kunngjøre at Herren er rettferdig; han er min klippe, og det er ingen urett i ham.

  • Jer 5:3
    69%

    3Herre, er ikke dine øyne rettet mot sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de har nektet å ta imot tukt: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de har nektet å vende om.

  • 2 Sam 22:2
    69%

    2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier.

  • 4 Mos 14:42
    69%

    42Gå ikke opp, for Herren er ikke blant dere, for at dere ikke skal bli slått ned av deres fiender.

  • 1 Sam 2:2
    68%

    2Ingen er hellig som Herren. For det er ingen ved siden av Han, og det finnes ingen klippe som vår Gud.

  • Jes 48:21
    68%

    21De tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenen; han fikk vann til å strømme fra klippen for dem; han kløyvde klippen, og vannet strømmet ut.

  • Sal 94:22-23
    2 vers
    68%

    22Men Herren er min forsvarsmur; og min Gud er bergfestet hvor jeg søker tilflukt.

    23Han skal la deres egen ondskap komme over dem og utslette dem i deres ondskap; ja, Herren vår Gud skal utslette dem.

  • Sal 141:6
    68%

    6Når deres dommere blir kastet ned på steinete steder, skal de høre mine ord, for de er behagelige.

  • Sal 83:11
    68%

    11La deres adelsmenn bli som Oreb og Zeeb, ja, alle deres fyrster som Sebah og Salmunna,

  • Sal 2:3
    68%

    3«La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

  • 4 Mos 32:18-19
    2 vers
    68%

    18Vi vil ikke vende tilbake til våre hus før Israels barn hver har inntatt sin arv.

    19Vi vil ikke få arv med dem på den andre siden av Jordan, eller videre, for vår arv har tilfalt oss på denne siden av Jordan, mot øst.

  • Sal 17:11
    68%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • 5 Mos 32:9
    67%

    9For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.

  • 4 Mos 13:31
    67%

    31Men mennene som dro opp med ham sa: Vi kan ikke dra opp mot dette folket; for de er sterkere enn oss.

  • Sal 60:12
    67%

    12Gjennom Gud skal vi gjøre tappert, for han er den som vil tråkke ned våre fiender.

  • 1 Sam 30:23
    67%

    23David sa: «Dere skal ikke gjøre slik, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har bevart oss og overgitt til oss gruppen som kom mot oss.

  • 2 Sam 22:47
    67%

    47Herren lever; lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min frelses klippe!

  • Sal 18:2
    67%

    2Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg stoler på; mitt skjold og mitt frelseshorn, min høye borg.

  • Sal 44:10
    67%

    10Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • 5 Mos 32:21
    67%

    21De har vekket min sjalusi med det som ikke er Gud; de har egget meg til vrede med sine tomheter: derfor vil jeg vekke deres sjalusi med det som ikke er et folk; jeg vil egge dem til vrede med en tåpelig nasjon.

  • Neh 9:16
    67%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

  • Dom 15:11
    67%

    11Tre tusen menn fra Juda dro opp til klippen Etam, og de sa til Samson: Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er dette du har gjort mot oss? Han svarte: Som de gjorde mot meg, har jeg gjort mot dem.

  • Job 28:9
    67%

    9Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.

  • Sal 89:18
    67%

    18For Herren er vårt forsvar; Israels Hellige er vår konge.

  • Jer 10:16
    67%

    16Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt, og Israel er hans arv; Herren over hærskarene er hans navn.

  • Sef 2:10
    67%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.

  • 2 Mos 33:21
    67%

    21Herren sa: Se, det er et sted hos meg; du skal stå på klippen.

  • 5 Mos 29:7
    67%

    7Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, og vi slo dem.

  • 4 Mos 32:9
    67%

    9For da de dro opp til Eshkols dal og så landet, motløste de Israels barns hjerte, så de ikke ville dra inn i landet som Herren hadde gitt dem.