2 Mosebok 2:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hans søster stilte seg et stykke unna for å se hva som ville hende med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:20 : 20 Og Mirjam, profetinnen, Arons søster, tok en tamburin i hånden; og alle kvinnene fulgte etter henne med tamburiner og dans.
  • 4 Mos 26:59 : 59 Og navnet på Amrams kone var Jokebed, datter av Levi, som hennes mor fødte Levi i Egypt: og hun fødte Amram, Aron og Moses, og deres søster Miriam.
  • Mika 6:4 : 4 For jeg førte deg opp fra landet Egypt og frigjorde deg fra slavehuset; og jeg sendte foran deg Moses, Aron, og Mirjam.
  • 4 Mos 12:1-9 : 1 Og Miriam og Aron talte mot Moses på grunn av den etiopiske kvinnen som han hadde giftet seg med; for han hadde tatt en etiopisk kvinne til kone. 2 Og de sa: «Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt gjennom oss?» Og Herren hørte det. 3 (Nå var Moses en meget mild mann, mer enn noe annet menneske på jordens overflate.) 4 Og Herren talte plutselig til Moses, Aron og Miriam: «Kom ut dere tre til møteteltet.» Og de tre gikk ut. 5 Og Herren steg ned i skystøtten og sto ved inngangen til teltet, og kalte på Aron og Miriam. Og de trådte frem. 6 Og han sa: «Hør nå mine ord: Hvis det er en profet blant dere, vil jeg, Herren, gjøre meg kjent for ham i et syn og tale til ham i en drøm. 7 Men slik er det ikke med min tjener Moses; han er trofast i hele mitt hus. 8 Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og tydelig, og ikke i gåter; og han ser Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses? 9 Og Herrens vrede ble opptent mot dem, og han gikk bort. 10 Og skyen fjernet seg fra teltet, og se, Miriam var spedalsk, hvit som snø; og Aron så på Miriam, og se, hun var spedalsk. 11 Og Aron sa til Moses: «Å, herre, jeg ber deg, legg ikke denne synden på oss, for vi har handlet uklokt og syndet. 12 La henne ikke være som en død, hvis kjøtt er halvt oppråtnet når han kommer ut av mors liv.» 13 Og Moses ropte til Herren og sa: «Å Gud, jeg bønnfaller deg, helbred henne nå.» 14 Og Herren sa til Moses: «Hvis hennes far hadde spyttet henne i ansiktet, skulle hun ikke være til skamme i sju dager? La henne være utestengt fra leiren i sju dager, og etter det kan hun mottas igjen.» 15 Så ble Miriam stengt ute fra leiren i sju dager, og folket dro ikke videre før Miriam ble mottatt igjen.
  • 4 Mos 20:1 : 1 Da kom Israels barn, hele menigheten, til ørkenen Zin i den første måneden, og folket bodde i Kadesj. Der døde Mirjam, og hun ble begravet der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 2:5-12
    8 vers
    82%

    5 Faraos datter kom ned til elven for å vaske seg, mens hennes terner gikk langs elvebredden. Hun så kurven blant sivet og sendte en av sine tjenestepiker for å hente den.

    6 Da hun åpnet den, så hun barnet, og se, gutten gråt. Hun fikk medlidenhet med ham og sa: Dette er et av de hebraiske barna.

    7 Da sa hans søster til Faraos datter: Skal jeg gå og hente en amme fra de hebraiske kvinnene, så hun kan amme barnet for deg?

    8 Faraos datter svarte: Ja, gå. Piken gikk og hentet barnets mor.

    9 Faraos datter sa til henne: Ta med deg dette barnet og amme det for meg, så skal jeg gi deg lønn for det. Kvinnen tok barnet og ammet det.

    10 Da gutten vokste opp, tok hun ham med til Faraos datter, og han ble hennes sønn. Hun kalte ham Moses, for hun sa: Jeg dro ham opp fra vannet.

    11 Det skjedde etter noen tid, da Moses var blitt voksen, at han gikk ut til sine brødre og så deres slit. Han så en egypter slå en hebreer, en av hans brødre.

    12 Han så seg omkring, og da han så ingen, slo han egypteren ihjel og gjemte ham i sanden.

  • 2 Mos 2:2-3
    2 vers
    81%

    2 Kvinnen ble gravid og fødte en sønn. Da hun så at han var et vakkert barn, skjulte hun ham i tre måneder.

    3 Men da hun ikke lenger kunne skjule ham, laget hun en kurv av siv, dekket den med asfalt og tjære, og la barnet oppi. Hun satte den blant sivet ved elvebredden.

  • 2 Mos 1:22
    72%

    22 Da befalte farao hele sitt folk og sa: Hver sønn som blir født skal dere kaste i elven, men hver datter skal dere la leve.

  • 2 Mos 1:15-16
    2 vers
    67%

    15 Kongen i Egypt talte til de hebraiske jordmødrene, den ene hette Sjifra, den andre hette Pua.

    16 Han sa: Når dere hjelper de hebraiske kvinnene med fødsler, og ser dem på fødestolen, om det er en sønn, så drep ham, men om det er en datter, skal hun leve.

  • Jos 2:6
    66%

    6 Hun hadde imidlertid ført dem opp til taket og skjult dem under linstråene som hun hadde lagt i orden på taket.

  • 2 Mos 2:15-16
    2 vers
    66%

    15 Da Farao hørte om dette, prøvde han å få Moses drept. Men Moses flyktet fra Farao og bosatte seg i landet Midian, hvor han satte seg ved en brønn.

    16 Presten i Midian hadde syv døtre. De kom for å hente vann og fylte trauene for å gi flokken til deres far å drikke.

  • 1 Kong 11:20
    66%

    20 Tahpenes' søster fødte ham en sønn ved navn Genubat, som Tahpenes avvant i faraos hus. Genubat vokste opp i faraos hus blant faraos sønner.

  • 2 Kong 11:2
    64%

    2 Men Josjeba, datter av kong Joram, søster til Akasja, tok Joasj, Akasjas sønn, og stjal ham blant kongens sønner som ble drept, og skjulte ham, sammen med ammen hans, i soverommet fra Atalja, slik at han ikke ble drept.

  • 2 Mos 1:18
    64%

    18 Kongen i Egypt kalte jordmødrene til seg og sa til dem: Hvorfor har dere gjort dette og latt guttebarna leve?

  • 1 Mos 21:16
    64%

    16 Hun gikk og satte seg et stykke unna, så langt som et bueskudd, for hun sa: La meg ikke se guttens død. Hun satt der og gråt høyt.

  • 1 Mos 12:15
    64%

    15 Også faraos høvdinger så henne, og de priste henne for farao, så kvinnen ble tatt inn i faraos hus.

  • 2 Mos 2:19
    64%

    19 De svarte: En egypter reddet oss fra gjetene, og han dro også vann for oss og vannet flokken.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.