2 Mosebok 27:15
På den andre siden skal det være forheng av femten alen; deres søyler tre og deres sokler tre.
På den andre siden skal det være forheng av femten alen; deres søyler tre og deres sokler tre.
På den andre siden skal det være forheng på femten alen; de skal ha tre søyler og tre sokler.
Og for den andre siden: omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.
På den andre siden skal det være omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.
På den andre siden skal gardinet også være femten alen, med tre stolper og tre føtter.
Og på den andre siden skal det være hengekledninger femten alen: deres søyler tre, og deres sokler tre.
På den andre siden skal det også være forheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.
På den andre siden skal det være tepper i femten alens bredde, med sine tre stolper og tre sokler.
Og på den andre siden skal det være forheng femten alen: stolpene deres tre, og soklene tre.
On the other side, there shall also be fifteen cubits of hangings, supported by three pillars with three bases.
Og på den andre siden skal det henge gardiner på femten alen, med tre søyler og tre sokler.
Og på den andre siden skal det være forheng femten alen: stolpene deres tre, og soklene tre.
Og på den andre siden femten alen hengende forheng, med tre stolper og tre sokler.
På den andre siden av inngangen skal det også være teltduker som er femten alen lange, med tre stolper og tre sokler.
Og Omhængene skulle være femten (Alen) paa den anden Side, (med) deres tre Støtter og deres tre Fødder.
And on the other side shall be hangings fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
På den andre siden skal forhenget også være femten alen, med tre stolper og tre sokler.
And on the other side shall be curtains fifteen cubits; their pillars three, and their bases three.
For den andre siden skal det være hengende femten alen; deres søyler tre, og deres sokler tre.
På den andre siden skal det også være femten alen, deres stolper tre, og deres sokler tre.
For den andre siden skal det være forheng femten alen; deres stolper tre, og deres baser tre.
Og på den andre siden, forheng femten alen langt, med tre stolper og tre sokler.
and likewise on the other syde shalbe hangynges of.xv. cubettes with.iij. pilers and.iij. sokettes.
And vpon ye other syde fiftene cubytes also, and thre pilers vpo thre sokettes.
Likewise on the other side shalbe hangings of fifteene cubites, with their three pillars & their three sockets.
And likewise on the other side shalbe curtaines of fifteene cubites, with their three pillers and three sockets.
And on the other side [shall be] hangings fifteen [cubits]: their pillars three, and their sockets three.
For the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
And at the second side `are' hangings fifteen `cubits', their pillars three, and their sockets three.
And for the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
And for the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
And on the other side, hangings fifteen cubits long, with three pillars and three bases.
For the other side shall be hangings of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
On the second side there are to be hangings twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Du skal lage forgården til tabernaklet. På sørside mot sør skal det være forheng av fint tvunnet lin, hundre alen langt for den ene siden.
10Det skal være tjue søyler med tjue sokler av bronse. Kroker og bånd til søylene skal være av sølv.
11På samme vis skal nordside ha forheng av hundre alen i lengde, med tjue søyler og deres tjue sokler av bronse; krokene til søylene og deres bånd skal være av sølv.
12Bredden på forgården på vestsiden skal ha forheng av femti alen; deres søyler ti og deres sokler ti.
13På østsiden mot øst skal forgårdens bredde være femti alen.
14For den ene siden av porten skal det være forheng av femten alen; deres søyler tre og deres sokler tre.
9Han laget forgården. På sørsiden var det et forheng av fint tvunnet lin, hundre alen langt.
10Deres pilarer var tjue, med tjue kobbersokler; krokene på pilarene og forbindelsene var av sølv.
11På nordsiden var forhenget hundre alen, med tjue pilarer og tjue kobbersokler, krokene på pilarene og forbindelsene var av sølv.
12På vestsiden var det forheng på femti alen, med ti pilarer og ti sokler, krokene på pilarene og forbindelsene var av sølv.
13Østsiden mot øst var femti alen.
14Forhenget på den ene siden av porten var femten alen, med tre pilarer og tre sokler.
15På den andre siden var porten, med et forheng på femten alen, med tre pilarer og tre sokler.
16Alle forhengene rundt forgården var av fint tvunnet lin.
17Soklene til pilarene var av kobber; krokene på pilarene og forbindelsene var av sølv; sølv over deres kapiteler; alle pilarene i forgården var forbundet med sølv.
18Portforhenget til forgården var kunstvevd, i blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin; lengden var tjue alen og høyden fem alen i bredden, lik forhenget til forgården.
19Pilarene var fire, med fire kobbersokler, kroker av sølv, og deres kapiteler og forbindelser av sølv.
16For porten til forgården skal det være et forheng av tjue alen, av blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin, utført i kunstveving; deres søyler skal være fire og deres sokler fire.
17Alle søylene rundt om forgården skal være bundet sammen med sølv; deres kroker skal være av sølv og deres sokler av bronse.
18Lengden på forgården skal være hundre alen, bredden femti overalt, og høyden fem alen av fint tvunnet lin, og deres sokler av bronse.
17forhengene til forgården, dens søyler og deres sokler, og forhenget til porten i forgården,
15Foran huset laget han to søyler, trettifem alen høye, og toppen på hver av dem var fem alen.
36Og du skal lage et forheng for inngangen til teltet, av blått, purpur, skarlagen rødt, og fint tvinnet lin, brodert kunstferdig.
37Og du skal lage fem søyler av akasietre for forhenget, og belegge dem med gull, og deres kroker skal være av gull: og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
21Kamrene der var tre på denne siden og tre på den andre siden; stolpene og hallene der var etter målet til den første porten: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen.
15Lengden på ett forheng var tretti alen, og fire alen var bredden på ett forheng: de elleve forhengene var av samme størrelse.
10Kammerne ved porten mot øst var tre på denne siden, og tre på den andre siden; størrelsen for de tre var den samme, og stolpene hadde samme størrelse på begge sider.
11Og han målte bredden på inngangen til porten, ti alen; og portens lengde var tretten alen.
12Plassen foran kamrene var en alen på denne siden, og en alen på den andre siden: kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den andre siden.
13Så målte han porten fra taket på et kammer til taket på et annet kammer: bredden var fem og tjue alen, med dør mot dør.
14Han laget også stolper på seksti alen, selv til stolpen av gården rundt om porten.
15Fra portens forside til inngangen til den indre forgården var det femti alen.
37og stolpene i forgården rundt omkring, og deres sokler, og deres plugger og snorer.
8Lengden på ett teppe skal være tretti alen, og bredden på ett teppe fire alen: alle de elleve teppene skal ha samme mål.
6Og han laget også en søylehall; dens lengde var femti alen, og dens bredde tretti alen. Og hallen var foran dem, med søyler og en tykk tverrbjelke foran.
2Lengden på hvert teppe skal være åtte og tyve alen, og bredden av hvert teppe fire alen: og alle teppene skal ha samme mål.
3Fem tepper skal kobles sammen med hverandre; og fem andre tepper skal også kobles sammen med hverandre.
26og forhengene til forgården, og forhenget ved inngangen til forgården, som er ved tabernaklet og rundt alteret, og deres snorer til all tjenesten ved dem.
9Lengden av ett forheng var tjueåtte alen, og bredden av ett forheng var fire alen: forhengene var alle av samme størrelse.
13Og en alen på den ene siden, og en alen på den andre siden av det som blir igjen av lengden på teppene i teltet, skal henge over sidene av tabernaklet, på begge sider, for å dekke det.
48Så førte han meg til husets forhall, og målte hver stolpe i forhallen, fem alen på denne siden og fem alen på den andre siden: og portens bredde var tre alen på denne siden og tre alen på den andre siden.
49Forhallens lengde var tyve alen, og bredden elleve alen; og han førte meg opp trappen, og det var søyler ved stolpene, en på denne siden og en på den andre siden.
3Rett overfor de tyve alen som tilhørte den indre forgården, og rett overfor broleggingen i den ytre forgården, var det gallerier overfor gallerier i tre etasjer.
7Og hvert kammer var ett målerrør langt og ett målerrør bredt. Mellom kamrene var det fem alen, og terskelen til porten ved portens forhall innenfor var ett målerrør.
36Kammerne der, stolpene der, hallene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen.
15Han målte lengden på bygningen mot det adskilte stedet, som var bak den, og dens gallerier på den ene siden og den andre siden, hundre alen, med det indre tempelet og portrommene til gården.
15For han støpte to søyler av bronse, atten alen høye hver; og en linje på tolv alen omfanget hver.
40Gardina til forgården, dens søyler og dens sokler, og forhenget for porten til forgården, dens snorer og dens plugger, og alle tjenestegjenstandene for tabernaklet, møteteltet,
30Og hallene rundt omkring var fem og tyve alen lange og fem alen brede.
3Og det var dekket med seder over, på bjelkene som lå på de førtifem søylene, femten i hver rad.