2 Mosebok 28:37

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Fest den med en blå snor, så den kan være på turbanen, foran på turbanen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:4 : 4 Dette er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kappe, en brodert tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.
  • 2 Mos 28:28 : 28 Bind brystskjoldet ved ringene til efodens ringer med en snor av blått garn, slik at det er over det kunstferdige beltet, og brystskjoldet ikke flyttes fra efoden.
  • 2 Mos 28:31 : 31 Lag kappen til efoden helt i blått.
  • 2 Mos 29:6 : 6 Og du skal sette turbanen på hodet hans og sette den hellige kransen på turbanen.
  • 2 Mos 39:30-31 : 30 De laget en plate av den hellige kronen av rent gull og skrev på den en inskripsjon, som graveringen av et segl: Hellig for Herren. 31 De satte en blå snor på den, for å binde den høyt opp på turbanen, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 3 Mos 8:9 : 9 På hodet hans satte han turbanen, og på turbanen, på forsiden, satte han det hellige diademet av gull, slik som Herren hadde befalt Moses.
  • 4 Mos 15:38 : 38 Tal til Israels barn og befale dem at de skal lage frynser på kantene av sine klær gjennom deres generasjoner, og at de skal sette en blå snor på frynsene av kanten.
  • Sak 3:5 : 5 Da sa jeg: La dem sette en ren turban på hans hode. Så satte de en ren turban på hans hode, og de kledde ham i klær. Og Herrens engel stod ved siden av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 39:28-31
    4 vers
    86%

    28Og en turban av fint lin, og pene hatter av fint lin, og lin underbenklær av fint tvunnet lin.

    29Og et belte av fint tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, kunstferdig brodert, slik Herren hadde befalt Moses.

    30De laget en plate av den hellige kronen av rent gull og skrev på den en inskripsjon, som graveringen av et segl: Hellig for Herren.

    31De satte en blå snor på den, for å binde den høyt opp på turbanen, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 29:5-6
    2 vers
    84%

    5Og du skal ta klærne og kle Aron i underkjortelen, og i kappen til efoden, og efoden selv og brystskjoldet, og binde ham med den kunstferdige beltet til efoden.

    6Og du skal sette turbanen på hodet hans og sette den hellige kransen på turbanen.

  • 2 Mos 28:38-41
    4 vers
    84%

    38Den skal være på Arons panne, slik at Aron kan bære skylden for de hellige gaver som Israels barn innvier i alle deres hellige gaver. Den skal være alltid på hans panne, så de kan bli tatt imot av Herren.

    39Broder en kjortel av fint lin, og lag turbanen av fint lin og beltet av kunstferdig arbeid.

    40Til Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg til ære og skjønnhet.

    41Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salv dem, innvi dem og helliggjør dem, så de kan tjene meg som prester.

  • 2 Mos 28:27-36
    10 vers
    83%

    27Lag to gullringer og fest dem under de to skulderstykkene av efoden, foran, like over det kunstferdige beltet på efoden.

    28Bind brystskjoldet ved ringene til efodens ringer med en snor av blått garn, slik at det er over det kunstferdige beltet, og brystskjoldet ikke flyttes fra efoden.

    29Aron skal bære Israels barns navn på brystskjoldet til dom over sitt hjerte når han går inn i helligdommen, til et stadig minne for Herrens åsyn.

    30Legg Urim og Tummim i brystskjoldet til dom, så de er over Arons hjerte når han går inn for Herrens åsyn. Aron skal bære Israels barns dom over sitt hjerte for Herrens åsyn alltid.

    31Lag kappen til efoden helt i blått.

    32Den skal ha en åpning for hodet i midten, med en kant rundt åpningen, som åpningen av en brynje, så den ikke rives.

    33Lag granatepler av blått, purpurfarget og skarlagent garn nederst på kanten, og gullbjeller mellom dem rundt hele kanten.

    34En gullbjelle og et granateple, vekselvis rundt på kanten av kappen.

    35Dette skal være på Aron når han gjør tjeneste, så lyden kan høres når han går inn i helligdommen foran Herrens åsyn og når han går ut, for at han ikke skal dø.

    36Lag en plate av rent gull, og gravér på den som graveringen av en signet: Hellighet til Herren.

  • 3 Mos 8:9
    80%

    9På hodet hans satte han turbanen, og på turbanen, på forsiden, satte han det hellige diademet av gull, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:8
    77%

    8Det kunstferdige beltet som er på efoden, skal være laget på samme måte, av det samme materialet: gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint spunnet lin.

  • 4 Mos 15:38
    77%

    38Tal til Israels barn og befale dem at de skal lage frynser på kantene av sine klær gjennom deres generasjoner, og at de skal sette en blå snor på frynsene av kanten.

  • 2 Mos 28:12-15
    4 vers
    77%

    12Fest de to steinene på efodens skulderstykker som minnestener for Israels barn, og Aron skal bære navnene deres foran Herren på sine skuldre til minne.

    13Lag innfatninger av gull.

    14Lag to kjeder av rent gull i tvunnet arbeid; fest de tvunnede kjedene til innfatningene.

    15Lag brystskjoldet til dom med kunstferdig arbeid, etter efodens arbeid: av gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint spunnet lin skal du lage det.

  • 2 Mos 28:4-6
    3 vers
    75%

    4Dette er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kappe, en brodert tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5De skal bruke gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint lin.

    6Efoden skal lages av gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint spunnet lin, med kunstferdig arbeid.

  • 2 Mos 39:21-22
    2 vers
    75%

    21De bandt brystplaten ved ringene til ringene på efoden med en blå snor, slik at den var over beltet til efoden, og brystplaten ikke kunne skilles fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.

    22Han laget kappen til efoden av vevet arbeid, helt i blått.

  • 2 Mos 30:3
    75%

    3Du skal dekke det med rent gull, både toppen og sidene rundt omkring, og dets horn. Og du skal lage en gullkrans rundt det.

  • 2 Mos 39:5
    74%

    5Og beltet til efoden, som var lagt over den, ble laget av samme materiale, med samme arbeid; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:7-8
    2 vers
    74%

    7Og han satte dem på skuldrene av efoden, som minnestener for Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.

    8Han laget brystplaten med kunstferdig arbeid, slik som efodens arbeid; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 29:9
    74%

    9Og du skal binde dem med belter, både Aron og hans sønner, og sette hodeplagg på dem. Og prestedømmet skal tilhøre dem ved en evig ordning, og du skal innvie Aron og hans sønner.

  • 2 Mos 25:24-25
    2 vers
    74%

    24Og du skal kle det med rent gull, og lage en krans av gull rundt om.

    25Og du skal lage en kant av en hånds bredde rundt om, og du skal lage en gullkrans til kanten rundt om.

  • 2 Mos 28:22
    74%

    22Lag kjeder av rent gull i tvunnet arbeid til brystskjoldet.

  • 2 Mos 26:31
    73%

    31Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen rødt, og fint tvinnet lin med kunstferdig arbeid: med kjeruber skal det være laget.

  • 3 Mos 8:7
    73%

    7Han kledde ham i kjortelen, bandt beltet rundt ham, kledde ham i kåpen, satte efoden på ham, bandt det kunstferdige beltet av efoden rundt ham og festet den til ham.

  • 2 Mos 37:26
    73%

    26Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene. Han lagde også en gullkrans rundt det.

  • 3 Mos 16:4
    73%

    4Han skal kle seg i den hellige linkjortelen og ha linhoser på sitt legeme, og binde linbeltet rundt seg og bære linnesluen. Dette er de hellige klærne; derfor skal han vaske sitt legeme i vann og så ta dem på seg.

  • 5 Mos 22:12
    73%

    12Du skal lage dusker på de fire hjørnene av kappen du dekker deg med.

  • 2 Mos 28:24
    72%

    24Fest de to tvunnede gullkjedene i de to ringene ved endene av brystskjoldet.

  • 2 Mos 28:2
    72%

    2Lag hellige klær for Aron, din bror, til ære og skjønnhet.

  • 2 Mos 25:11
    72%

    11Du skal kle den med rent gull, innvendig og utvendig skal du kle den, og du skal lage en krans av gull rundt om på den.

  • 2 Mos 39:1-2
    2 vers
    72%

    1De laget tjenestedrakter av blått, purpur og skarlagen, til å tjene i helligdommen, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2Han laget efoden av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin.