Esekiel 16:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

og si: Så sier Herren Gud til Jerusalem: Fra landet Kanaan er din opprinnelse og fødsel; din far var en amoritt og din mor en hetitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 16:45 : 45 Du er din mors datter, som forakter sin ektemann og sine barn; og du er din søsters søster, som foraktet sine ektemenn og sine barn: deres mor var en hetitt, og deres far en amoritt.
  • Esek 21:30 : 30 Skal jeg få det til å returnere til sin slire? Jeg vil dømme deg der du ble skapt, i ditt fødelands land.
  • 1 Mos 15:16 : 16 Men i den fjerde generasjon skal de vende tilbake hit, for amorittenes synd er ennå ikke fullendt.
  • 5 Mos 7:1 : 1 Når Herren din Gud fører deg inn i landet som du skal ta i eie, og driver ut mange folkeslag foran deg – hetittene, girgasittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, sju folkeslag som er større og mektigere enn deg –
  • 5 Mos 20:17 : 17 Men du skal fullstendig ødelegge dem; hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.
  • Jos 24:14 : 14 Så frykt nå Herren, og tjen ham i oppriktighet og sannhet; og kast bort de gudene som deres fedre tjente på den andre siden av elven, og i Egypt, og tjen Herren.
  • 1 Kong 21:26 : 26 Han gjorde meget avskyelig ved å følge avgudene, slik som amorittene hadde gjort, dem som Herren drev ut foran Israels barn.
  • 2 Kong 21:11 : 11 Fordi Manasse, Judas konge, har gjort disse avskyeligheter, og har handlet mer ondskapsfullt enn alle amorittene som var foran ham, og også har fått Juda til å synde med sine avguder,
  • Esra 9:1 : 1 Da disse tingene var gjort, kom høvdingene til meg og sa: Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra landenes folk, men har fulgt deres avskyeligheter, selv de fra kanaanittene, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.
  • Neh 9:7 : 7 Du er Herren Gud, som valgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea og ga ham navnet Abraham.
  • Jes 1:10 : 10 Hør Herrens ord, dere Sodoma-herskere; lytt til vår Guds lov, dere Gomorra-folk.
  • Jes 51:1-2 : 1 Lytt til meg, dere som jager etter rettferdighet, dere som søker Herren: se til klippen hvorfra dere er hogget, og til gropen av gruven hvorfra dere er gravd ut. 2 Se til Abraham, deres far, og til Sara, som fødte dere: for jeg kalte ham alene, og jeg velsignet ham og gjorde ham tallrik.
  • 1 Mos 11:25 : 25 Og Nahor levde hundre og ni og tyve år etter at han fikk Terah og fikk sønner og døtre.
  • 1 Mos 11:29 : 29 Og Abram og Nahor tok seg hustruer: Abrams hustrus navn var Sarai, og Nahors hustrus navn var Milka, Harans datter, far til Milka og Iska.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 16:4-7
    4 vers
    80%

    4Når det gjelder din fødsel, den dagen du ble født ble ikke navlestrengen kuttet, du ble heller ikke vasket i vann for å bli ren. Du ble ikke saltet, ei heller svøpt.

    5Ingen øyne hadde medlidenhet med deg og gjorde noen av disse tingene for deg, av medfølelse for deg. Men du ble kastet ut på marken, foraktet på den dagen du ble født.

    6Og da jeg gikk forbi deg og så deg ligge i ditt eget blod, sa jeg til deg i ditt blod: Lev! Ja, jeg sa til deg i ditt blod: Lev!

    7Jeg lot deg vokse opp som en blomst på marken, og du vokste og ble stor og nådde full skjønnhet. Brystene utviklet seg og håret vokste, men du var naken og bar.

  • Esek 16:1-2
    2 vers
    78%

    1Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:

    2Menneskesønn, la Jerusalem få kjennskap til sine avskyeligheter,

  • Esek 16:44-46
    3 vers
    78%

    44Se, alle som bruker ordtak, skal bruke dette ordtaket mot deg, og si: Som moren er, så er datteren.

    45Du er din mors datter, som forakter sin ektemann og sine barn; og du er din søsters søster, som foraktet sine ektemenn og sine barn: deres mor var en hetitt, og deres far en amoritt.

    46Din eldste søster er Samaria, hun og hennes døtre som bor på din venstre side: og din yngre søster, som bor på din høyre side, er Sodoma og hennes døtre.

  • Jer 16:3
    73%

    3For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om fedrene som gir dem liv i dette landet:

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    70%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord:

    36Så sier Herren Gud: Fordi din skamløshet ble utøst og din nakenhet ble avdekket gjennom din utroskap med dine elskere og med alle avgudene av dine avskyeligheter, og med dine barns blod, som du ga dem;

  • Jer 22:26
    69%

    26Jeg vil kaste deg ut, og din mor som fødte deg, til et annet land hvor dere ikke er født, og der skal dere dø.

  • Esek 16:20-22
    3 vers
    69%

    20Du tok dessuten dine sønner og dine døtre som du hadde født til meg, og ofret dem til dem å fortære. Var det en liten ting av ditt utroskap?

    21Da du slaktet mine barn, og overga dem til dem for å la dem gå gjennom ilden?

    22I alle dine avskyeligheter og din utroskap har du ikke husket dagene i din ungdom, da du var naken og bar og lå i ditt blod.

  • Esek 16:57-58
    2 vers
    69%

    57før din ondskap ble oppdaget, som på den tid av din skam fra Arams døtre og alle de som er rundt henne, Filisternes døtre, som forakten deg på alle kanter.

    58Du har båret din skamløshet og dine avskyeligheter, sier Herren.

  • Hos 2:2-3
    2 vers
    69%

    2Før sak mot deres mor, føre sak; for hun er ikke min hustru, og jeg er ikke hennes mann: La henne derfor legge bort sine utuktige gjerninger fra sitt åsyn, og sitt hor fra sin barm.

    3Ellers vil jeg kle henne naken og sette henne som på den dag hun ble født, og gjøre henne som en ørken, og la henne være som et tørrlanskap, og drepe henne av tørst.

  • Jer 50:12
    69%

    12skal deres mor bli skamfull, hun som bar dere, skal bli ydmyket: se, den bakerste av nasjonene skal bli en villmark, et tørt land og en ørken.

  • Esek 16:30
    69%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, som en herskesyk, utro kvinne!

  • 1 Krøn 1:13-14
    2 vers
    69%

    13Og Kana'an fikk Sidon, sin førstefødte, og Het,

    14jebusittene, amorittene, og girgasjene,

  • 1 Mos 10:16
    68%

    16og jebusittene, amorittene og girgasittene,

  • Jer 3:19
    68%

    19Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna og gi deg et behagelig land, et herlig arvelodd blant de mektige nasjoner? Og jeg sa: Du skal kalle meg: Min far; og du skal ikke vende deg bort fra meg.

  • Esek 5:5
    68%

    5Så sier Herren Gud: Dette er Jerusalem. Jeg har satt den midt blant folkene, omgitt av landene rundt.

  • Esek 36:16
    68%

    16Videre kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Esek 19:10
    68%

    10Din mor er som en vinranke i ditt blod, plantet ved vannene. Hun var fruktbar og full av grener på grunn av mye vann.

  • Obad 1:11
    67%

    11På den dagen da du sto på den andre siden, på den dagen da fremmede førte bort hans styrker, og fremmede gikk inn i hans porter og kastet lodd over Jerusalem, var du også som en av dem.

  • Amos 3:1
    67%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele familien som jeg førte opp fra landet Egypt, og sa:

  • Esek 23:4
    67%

    4Deres navn var Ohola, den eldre, og Oholiba, hennes søster. De tilhørte meg, og de fødte sønner og døtre. Slik var deres navn: Samaria er Ohola, og Jerusalem er Oholiba.

  • Jer 2:1
    67%

    1Herrens ord kom til meg og sa,

  • Amos 7:17
    67%

    17Derfor sier Herren: Din kone skal bli en skjøge i byen, og dine sønner og dine døtre skal falle for sverdet, og din jord skal deles ved lodd; du selv skal dø i et urent land, og Israel skal sikkert bli ført bort fra sitt land.

  • 2 Mos 3:17
    67%

    17Og jeg har sagt: Jeg vil føre dere opp fra Egyptens nød til landet som tilhører kanaanittene, hittittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, til et land som flyter av melk og honning."

  • Klag 1:17
    67%

    17Sion rekker ut sine hender, men det er ingen som trøster henne. Herren har befalt om Jakob at hans motstandere skal omringe ham. Jerusalem er blitt som en uren kvinne blant dem.

  • Jer 1:4-5
    2 vers
    67%

    4Da kom Herrens ord til meg, og sa:

    5Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg; og før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg og satte deg til profet for folkene.

  • Esek 20:30
    67%

    30Derfor si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Er dere blitt urene etter deres fedres levere, begår dere hor ved deres vederstyggeligheter?

  • Jer 16:1
    67%

    1Herrens ord kom også til meg og sa:

  • Esek 25:3
    67%

    3Og si til ammonittene: Hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud: Fordi du sa: Aha! mot min helligdom da den ble vanhelliget, og mot Israels land da det ble ødelagt, og mot Judas hus da de gikk i fangenskap,

  • Esek 20:27
    67%

    27Derfor, menneskesønn, tal til Israels hus og si til dem: Så sier Herren Gud: Også dette har deres fedre spottet meg med, ved å begå overtredelse mot meg.

  • Jes 50:1
    67%

    1Så sier Herren: Hvor er skilsmissebrevet til deres mor som jeg har sendt bort? Eller hvem av mine kreditorer har jeg solgt dere til? Se, for deres synder har dere solgt dere selv, og for deres overtredelser er deres mor sendt bort.

  • Esek 23:36
    67%

    36Og Herren sa til meg: Menneskesønn, vil du dømme Ohola og Oholiba? Forkynn dem deres vederstyggeligheter,

  • Esek 22:7
    67%

    7I deg har de foraktet far og mor. Midt i deg har de undertrykket den fremmede, og i deg har de plaget de farløse og enker.

  • Jer 4:14
    67%

    14Å Jerusalem, rens hjertet ditt fra ondskap, for at du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine tomme tanker være hos deg?

  • Esek 22:4
    67%

    4Du er skyldig på grunn av blodet du har utøst, og har gjort deg uren med dine avguder som du har laget. Du har brakt dine dager nær og har kommet til dine år. Derfor har jeg gjort deg til en hån blant nasjonene og til en spott blant alle landene.

  • Jer 18:13
    67%

    13Derfor, så sier Herren: Spør nå blant folkene, hvem har hørt slike ting: Israels jomfru har gjort en fryktelig ting.

  • Esek 11:15
    66%

    15Menneskesønn, dine brødre, dine slektninger, hele Israels hus, er de som Jerusalems innbyggere sier: Hold dere borte fra Herren. For oss er dette landet gitt som eiendom.

  • Jes 66:13
    66%

    13Som en som hans mor trøster, slik vil jeg trøste dere, og dere skal bli trøstet i Jerusalem.