1 Mosebok 15:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hettittene, Perisittene og Refa'”mene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:5 : 5 Og i det fjortende året kom Kedorlaomer og de kongene som var med ham, og slo refaittene ved Asjterot-Karnaim, susittene ved Ham, og emittene ved Sjawe-Kirjatajim.
  • Jes 17:5 : 5 Det skal være som når høstmannen samler kornet og skjærer aksene med armen; og det skal være som når man samler aks i Refaim-dalen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 21amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.

  • 5Og Israels barn bodde blant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 19Kenittene, Kenisittene, Kadmonittene,

  • 77%

    14jebusittene, amorittene, og girgasjene,

    15hevittene, arkittene og sinittene,

    16arvadittene, semarittene og hamatittene.

  • 77%

    14Patrusim, Kasluhim, som filisterne kom fra, og Kaftorim.

    15Kanaan fikk Sidon, sin førstefødte, og Het,

    16og jebusittene, amorittene og girgasittene,

    17og hivittene, arkittene og sinittene,

    18og arvadittene, semarittene og hamatittene. Etterpå spredte kanaanittenes familier seg.

  • 8I fjellene, i dalene, i slettelandet, i kildene, i ørkenen, og i sørlandet; hettittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • 20Og hele folket som var etterlatt av amorittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israels barn,

  • 3Han sendte også til kanaanittene i øst og vest, til amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellene, og til hivittene ved foten av Hermon i landet Mispe.

  • 17Men du skal fullstendig ødelegge dem; hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.

  • 11Hold det jeg befaler deg i dag: Se, jeg driver bort foran deg amorittene, kanaanittene, hetittene, perisittene, hivittene og jebusittene.

  • 29Amalekitterne bor i landet mot sør: og hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene: og kanaaneerne bor ved havet og langs elven Jordan.

  • 11Dere krysset Jordan og kom til Jeriko; og mennene i Jeriko, amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene kjempet mot dere, men jeg ga dem i deres hånd.

  • 7Men alle de folkene som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israel,

  • 71%

    5Og i det fjortende året kom Kedorlaomer og de kongene som var med ham, og slo refaittene ved Asjterot-Karnaim, susittene ved Ham, og emittene ved Sjawe-Kirjatajim.

    6De slo også horittene i deres Se'ir-fjell til El-Paran, som er ved ørkenen.

  • 1Når Herren din Gud fører deg inn i landet som du skal ta i eie, og driver ut mange folkeslag foran deg – hetittene, girgasittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, sju folkeslag som er større og mektigere enn deg –

  • 10Og Joshua sa: Dette skal dere vite at den levende Gud er blant dere, og at han uten tvil vil drive bort foran dere kanaaneerne, hetittene, hivittene, perisittene, girgasittene, amorittene og jebusittene.

  • 17Og jeg har sagt: Jeg vil føre dere opp fra Egyptens nød til landet som tilhører kanaanittene, hittittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene, til et land som flyter av melk og honning."

  • 2Jeg skal sende en engel foran deg, og drive ut kanaanittene, amorittene, hetittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 23For min engel skal gå foran deg og lede deg til amorittene, hetittene, perisittene, kanaanittene, hevittene og jebusittene, og jeg vil utslette dem.

  • 3Nemlig de fem fyrstene av filisterne, alle kanaaneerne, sidonerne og hevittene som bodde på Libanonfjellet, fra Baal-Hermon-fjellet til inngangen til Hamat.

  • 27Hazar-Gadda, Hesmón og Bet-Pelet.

  • 22Og filistrene kom opp enda en gang og spredte seg i Refa'im-dalen.

  • 30Eltólad, Kesíl og Horma.

  • 29og til dem som var i Rakal, og til dem som var i Jerahmeels byer, og til dem som var i Keniternes byer,

  • 23Og Kedesj, Hasor og Itnan.

  • 20og Rabbith, og Kishion, og Abez,

  • 9Og filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen.

  • 68%

    21Et stort og mange folk, høye som Anakittene; men Herren ødela dem foran dem, og de tok deres land og bodde i deres sted,

    22slik han gjorde for Esaus barn i Seir, da han ødela Horittene foran dem, og de tok deres land og bor der den dag i dag.

    23Og Avittene, som bodde i Hazerim, så langt som Gaza, ble ødelagt av Kaftorittene, som kom ut av Kaftor, og bodde i deres sted.)

  • 8Jeg er kommet ned for å utfri dem fra egypternes hånd og føre dem opp til et godt og rommelig land, et land som flyter av melk og honning, til det området hvor kanaanittene, hittittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.

  • 25Hasor-Hadatta og Keriot; Hesron, som er Hasor.

  • 58Og Hálhul, Bet-Tzur og Gedór.

  • 11Disse ble også regnet som kjemper, som Anakittene; men Moabittene kaller dem Emitter.

  • 1Da alle kongene på denne siden av Jordan, i fjellene, dalene og langs hele kysten av det store havet mot Libanon, hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene hørte om dette,

  • 20Og alt det blandede folket, alle kongene i landet Us, alle kongene i landet filisterne, Ashkelon, Gaza, Ekron og det som er igjen av Ashdod;

  • 55Skrivernes familier som bodde i Jabez: Tiratatiterne, Sjimeatiterne, Sakatiterne. Disse er Kenitterne som kom fra Hamat, Rekabs hus far.

  • 27Rekem, Irpeel og Tarala,

  • 18Og filistrene kom og spredte seg i Refa'im-dalen.

  • 23Avvim, Parah og Ofra,

  • 12og Patrusim og Kasluhim, fra hvem filisterne kom, og Kaftorim.

  • 3Fra Sihor, som er foran Egypt, helt til grensen av Ekron mot nord, som regnes som kanaanittisk. De fem herrene av filisterne: gatsitene, ashdoditene, esjkalonittene, gitittene, og ekronittene, samt avitterne.