1 Mosebok 19:36
Så ble begge Lot's døtre med barn ved sin far.
Så ble begge Lot's døtre med barn ved sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far.
Slik ble Lots to døtre gravide med sin far.
Slik ble Lots to døtre gravide ved sin far.
Så Lot ble far til begge sine døtres barn.
Slik ble begge døtrene til Lot gravide med faren sin.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Så ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin fars barn.
Slik ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Så ble begge Lots døtre gravide med sin far.
Thus both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
Således ble Lots to døtre gravide med sin far.
Saa undfik begge Loths Døttre af deres Fader.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
På den måten ble begge Lot sine døtre gravide med sin far.
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far.
Og de to døtrene til Lot ble med barn med sin far.
Slik ble begge Lots døtre gravide ved sin far.
Slik ble begge Lots døtre med barn ved sin far.
Thus were both the doughters of lot with childe by their father
Thus were both the doughters of Lot with childe by their father.
Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.
Thus were both the daughters of Lot with chylde by their father.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
And the two daughters of Lot conceive from their father,
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
And so the two daughters of Lot were with child by their father.
Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
In this way both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Da Gud ødela byene i lavlandet, husket Gud på Abraham. Han lot Lot gå bort fra ødeleggelsen da han ødela byene der Lot hadde bodd.
30Lot gikk opp fra Soar og bodde i fjellene, sammen med sine to døtre, for han var redd for å bo i Soar. Han bodde i en hule, han og hans to døtre.
31Den førstefødte sa til den yngste: «Vår far er gammel, og det er ingen mann i landet som kan komme inn til oss etter som det er over hele jorden.
32Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan sikre slekt fra vår far.»
33Den natten ga de også sin far vin å drikke, og den eldste gikk inn og la seg hos faren, og han merket ikke når hun la seg og når hun stod opp.
34Det skjedde dagen etter, at den eldste sa til den yngste: «Se, jeg lå med min far i natt. La oss gi ham vin å drikke i natt igjen, og du gå inn og ligg hos ham, så vi kan sikre slekt fra vår far.»
35De ga også deres far vin å drikke den natten, og den yngste gikk og la seg hos ham, og han merket ikke når hun la seg og når hun stod opp.
37Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab. Han er Moabittenes far til denne dag.
38Den yngste, hun fødte også en sønn og kalte ham Ben-Ammi. Han er ammonittenes far til denne dag.
4Før de la seg, omringet mennene i byen, nemlig mennene i Sodoma, huset fra alle kanter, både unge og gamle.
5De ropte på Lot og sa til ham: «Hvor er mennene som kom til deg i natt? Ta dem ut til oss, så vi kan kjenne dem.»
6Lot gikk ut til dem ved inngangen, og lukket døren etter seg,
7og sa: «Jeg ber dere, mine brødre, gjør ikke denne ondskapen.»
8Se nå, jeg har to døtre som ikke har kjent noen mann. La meg, jeg ber dere, ta dem ut til dere, og gjør med dem som det synes godt for dere. Bare gjør ikke noe mot disse mennene, siden de har kommet under taket av min beskyttelse.»
9Men de sa: «Flytt deg!» Og de sa: «Denne ene mannen kom hit for å bo som fremmed, og nå vil han dømme oss? Nå skal vi gjøre verre mot deg enn mot dem.» Og de presset Lot hardt og trådte nær for å bryte opp døren.
12Mennene sa til Lot: «Har du noen andre her? Svigersønn, dine sønner, dine døtre, og alle du har i byen, ta dem ut av dette stedet.»
13For vi skal ødelegge dette stedet, fordi klageropet over dem har blitt stort for Herrens ansikt, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.»
14Lot gikk ut og talte til sine svigersønner, de som hadde giftet seg med hans døtre, og sa: «Stå opp, gå bort fra dette stedet, for Herren vil ødelegge denne byen.» Men han var som en som spøkte i øynene på sine svigersønner.
15Da morgenen kom, hastet englene Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal bli drept i byens synd.»
16Mens han nølte, grep mennene ham, hans kone og hans to døtres hender, for Herren var barmhjertig mot ham, og de førte ham ut og satte ham utenfor byen.
8Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars hustru. Det er din fars nakenhet.
9Du skal ikke avdekke nakenheten til din søster, enten det er din fars datter eller din mors datter, født hjemme eller utenlands.
10Du skal ikke avdekke nakenheten til din sønns datter eller din datters datter. For deres nakenhet er din egen nakenhet.
11Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kones datter, født av din far. Hun er din søster.
27Dette er slektshistorien til Terah: Terah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.
11Den mann som ligger med sin fars hustru, har avdekket sin fars nakenhet. Begge skal sannelig dø; deres blod er over dem.
12Hvis en mann ligger med sin svigerdatter, skal begge sannelig bli dømt til døden. De har gjort en forvirring; deres blod er over dem.
1På kvelden kom to engler til Sodoma, og Lot satt ved porten til byen. Da Lot så dem, reiste han seg opp for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot bakken.
16Han vendte seg til henne ved veien og sa: "Kom, la meg ligge med deg," fordi han ikke visste at hun var hans svigerdatter. Hun svarte: "Hva vil du gi meg for å ligge med meg?"
1Det skjedde da menneskene begynte å formere seg på jordens overflate, og døtre ble født til dem,
16Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre går og horer etter sine guder og får dine sønner til å hore etter deres guder.
24Og Noah våknet fra vinen, og visste hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham.
11En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skamløst besmittet sin svigerdatter; i deg har en ydmyket sin søster, sin fars datter.
22Og Kam, Kanaans far, så sin fars nakenhet, og fortalte det til sine to brødre utenfor.
29Du skal ikke vanære din datter ved å gjøre henne til en hore; for at landet ikke skal drive hor og landet bli fullt av ugjerninger.
3For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om fedrene som gir dem liv i dette landet:
39Disjon, Eser og Disjan.
11For Mahla, Tirsa, Hogla, Milka og Noa, Selofhads døtre, giftet seg med sine fars brødres sønner.
17Du skal ikke avdekke nakenheten til en kvinne og hennes datter. Du skal ikke ta hennes sønns datter eller datterens datter til kone for å avdekke hennes nakenhet. De er i nær slekt. Det er skamløshet.
22Forbannet er den som ligger med sin søster, sin fars datter eller sin mors datter. Og hele folket skal si: Amen.