1 Mosebok 25:19
Dette er slekthistorien til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak.
Dette er slekthistorien til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak.
Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isak.
Dette er Isaks slektshistorie, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
Og dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn. Abraham fikk Isak.
Og dette er generasjonene til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak:
Dette er slekten til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
Dette er slektsrekken til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,
Dette er slekten til Isaak, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isaak.
Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,
Dette er Abrahams sønn Isaks slektshistorie: Abraham ble far til Isak.
This is the account of the family line of Isaac, the son of Abraham: Abraham fathered Isaac.
19 Dette er historien om Isak, Abrahams sønn. Abraham fikk Isak.
Og disse ere Isaks, Abrahams Søns, Slægter: Abraham avlede Isak.
And these are the nerations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Dette er slektene til Isak, Abrahams sønn: Abraham ble far til Isak.
And these are the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.
Dette er historien om Isaks slekter, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isak.
Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn. Abraham ble far til Isak.
Dette er Isaks slektshistorie, Abrahams sønn. Abraham fikk Isak.
Dette er beretningen om Abrahams sønn Isak:
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
And these are the generatios of Isaac Abrahas sonne: Abraha begat Isaac.
This is the generacion of Isaac the sonne of Abraha. Abraham begat Isaac.
Likewise these are the generations of Izhak Abrahams sonne Abraham begate Izhak,
And these are the generations of Isahac, Abrahams sonne: Abraham begat Isahac.
¶ And these [are] the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac.
And these `are' births of Isaac, Abraham's son: Abraham hath begotten Isaac;
And these are the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham begat Isaac.
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
Now these are the generations of Abraham's son Isaac:
This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac.
Jacob and Esau This is the account of Isaac, the son of Abraham.Abraham became the father of Isaac.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34Og Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak: Esau og Israel.
27Abram; det samme er Abraham.
28Sønnene til Abraham: Isak og Ismael.
11Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet Isak, hans sønn. Isak bodde ved Lahai-Ro'i-brønnen.
12Dette er slektsregisteret for Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, egypterinnen, Saras tjenestepike, fødte for Abraham:
5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født til ham.
2Sara ble gravid og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, på den fastsatte tid Gud hadde sagt til ham.
3Abraham kalte sin sønn, som Sara fødte til ham, for Isak.
19Men Gud sa: Jo, Sara din hustru skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham.
5Abraham ga alt han eide til Isak.
20Isak var førti år gammel da han tok Rebekka, datter av Betuel, arameeren fra Paddan-Aram, søsteren til Laban, arameeren, til kone.
21Isak bønnfalt Herren for sin kone, fordi hun var barnløs. Herren bønnhørte ham, og Rebekka hans kone ble gravid.
3Og jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, og førte ham gjennom hele Kanaans land, og gjorde hans ætt tallrik, og ga ham Isak.
27Dette er slektshistorien til Terah: Terah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.
27Jakob kom til sin far Isak i Mamre, til Kirjat-Arba, det er Hebron, hvor Abraham og Isak hadde bodd som fremmede.
21Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde til deg på denne tid neste år.
4Måtte Han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt, så du kan få arve det landet hvor du bor som fremmed, som Gud ga til Abraham.
5Da sendte Isak Jakob av sted, og han dro til Paddan-Aram til Laban, sønn av Betuel fra Aram, broren til Rebekka, Jakobs og Esaus mor.
6Så bodde Isak i Gerar.
26Etterpå kom hans bror ut, og hans hånd grep Esaus hæl, så han ble kalt Jakob. Isak var seksti år gammel da hun fødte dem.
35De ble til bitter sorg for Isak og Rebekka.
4Men du skal dra til mitt land og til min slekt, og hente en kone til min sønn Isak.
23Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror.
24Og Herren viste seg for ham den natten og sa: Jeg er Abrahams, din fars Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg, og vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for min tjener Abrahams skyld.
9Hans sønner Isak og Ismael begravde ham i Makpela-hulen på marken til Efron, Sohars sønn, hetitten, som ligger foran Mamre.
12Men Gud sa til Abraham: La det ikke plage deg for guttens og din trellkvinnes skyld. Hør på alt Sara sier til deg, for i Isak skal din ætt bli kalt.
16den pakten han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.
1Det ble hungersnød i landet, i tillegg til den første hungersnøden som var i Abrahams dager. Og Isak dro til Abimelek, filistrenes konge, i Gerar.
15Før han hadde talt ferdig, kom Rebekka ut. Hun var født til Betuel, sønn av Milka, Nahors kone, Abrahams bror, med krukken på skulderen.
1Dette er slektsboken til Esau, som er Edom.
2Og han sa: Ta nå din sønn, din eneste sønn Isak, som du elsker, og dra til Moria land og ofre ham der som et brennoffer på et av fjellene som jeg skal fortelle deg om.
9Den pakten som han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak.
12Og Isak sådde i det landet, og fikk i samme år hundre ganger igjen, for Herren velsignet ham.
19Så vendte Abraham tilbake til sine tjenere, og de sto opp og dro sammen til Beersheba, og Abraham bodde i Beersheba.
20Og det hendte etter disse tingene at det ble fortalt til Abraham og sagt: Se, Milka har også født barn til din bror Nahor.