1 Mosebok 30:42

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men når de svakere dyrene parret seg, la han ikke stengene der. Så de svake ble Labans og de sterke Jakobs.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 30:29-41
    13 vers
    87%

    29Jakob sa til ham: "Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan det har gått med buskapen din hos meg.

    30For det var lite du hadde før jeg kom, men nå har det økt til en mengde, og Herren har velsignet deg siden min ankomst. Men når skal jeg gjøre noe for mitt eget hus?"

    31Han sa: "Hva skal jeg gi deg?" Jakob sa: "Du skal ikke gi meg noe; men hvis du gjør denne ene tingen for meg, vil jeg igjen gjete og passe flokken din.

    32Jeg vil gå igjennom hele flokken din i dag og skille ut hver flekkete og spettet sau og geit, og hver brun blant lammene, og de flekkete og spettete blant geitene, og de skal være min lønn.

    33Min rettferdighet skal svare for meg i fremtiden når du kommer for å sjekke min lønn: Hvis det finnes noen blant geitene og lammene som ikke er flekkete og spettet, da skal det regnes som stjålet fra meg."

    34Laban sa: "Se, det er som du sier."

    35Samme dag fjernet han de stripete og flekkete geitebukkene, alle de flekkete og spettete geitene, alt som hadde noe hvitt, og alle de brune blant lammene, og ga dem i hendene til sine sønner.

    36Han skilte en tre dagers reise mellom seg selv og Jakob, mens Jakob passet resten av Labans flokk.

    37Jakob tok seg stenger av friskt poppeltre, hassel og kastanje, og skar striper i dem, for å få det hvite på dem til å skinne frem.

    38Han la stengene han hadde skåret foran flokkene i vanningsrennene, i trauene der flokkene kom for å drikke, at de skulle bli befruktet når de kom for å drikke.

    39Flokkene ble befruktet foran stengene og fødte stripete, flekkete og spettete ungdyr.

    40Jakob skilte lammene og satte dem mot de stripete og alle de brune i Labans flokk. Han satte sin egen flokk for seg selv uten å la dem blande seg med Labans flokk.

    41Hver gang de sterkere dyrene parret seg, la Jakob stengene foran øynene på flokken i renner, så de ble påvirket av stengene.

  • 1 Mos 30:43
    79%

    43Mannen ble meget rik, og han fikk mye buskap, tjenestepiker og tjenere, kameler og esler.

  • 1 Mos 31:12
    76%

    12Og han sa: Løft nå dine øyne og se, alle værerne som hopper på buskapen er stripete, flekkete og spraglete; for jeg har sett alt det Laban gjør mot deg.

  • 1 Mos 31:8-10
    3 vers
    74%

    8Om han sa slik: De flekkete skal være din lønn; så bar alle buskapene flekkete; og om han sa slik: De stripete skal være din lønn; så bar alle buskapene stripete.

    9Slik tok Gud deres fars buskap og ga dem til meg.

    10Og det skjedde da buskapen ble drektig at jeg løftet mine øyne, og så i en drøm, og se, værerne som hoppet på buskapen var stripete, flekkete og spraglete.

  • 1 Mos 31:42-43
    2 vers
    74%

    42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud, og Isaks frykt vært med meg, ville du nå ha sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt arbeid, og formanet deg i går.

    43Og Laban svarte og sa til Jakob: Disse døtrene er mine døtre, og disse barna er mine barn, og denne buskapen er min buskap, og alt du ser er mitt; men hva kan jeg gjøre i dag for disse mine døtre, eller for deres barn som de har født?

  • 1 Mos 31:4
    73%

    4Og Jakob sendte bud og kalte på Rakel og Lea ut på marken til sin flokk,

  • 1 Mos 32:14-16
    3 vers
    73%

    14to hundre geiter og tjue bukker, to hundre søyer og tjue værer,

    15tretti diende kameler med sine føll, førti kyr og ti okser, tjue hunnesler og ti foler.

    16Og han overga dem i hendene på sine tjenere, hver flokk for seg, og sa til sine tjenere: Gå foran meg, og legg avstand mellom hver flokk.

  • 1 Mos 31:32-33
    2 vers
    73%

    32Med hvem du finner dine guder, la ham ikke leve: foran våre brødre, se etter det som er ditt hos meg, og ta det. For Jakob visste ikke at Rakel hadde stjålet dem.

    33Og Laban gikk inn i Jakobs telt, og inn i Leas telt, og inn i teltene til de to tjenestekvinnene; men han fant dem ikke. Så dro han ut av Leas telt og gikk inn i Rakels telt.

  • 1 Mos 36:7
    73%

    7For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen; og landet hvor de var fremmede kunne ikke forsørge dem på grunn av deres buskap.

  • 1 Mos 31:18
    72%

    18Og han tok med seg all sin buskap og alle sine eiendeler som han hadde samlet, de buskapene han hadde anskaffet i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i Kanaans land.

  • 1 Mos 31:25
    72%

    25Da Laban nådde Jakob igjen. Og Jakob hadde slått opp sitt telt på fjellet; og Laban med sine brødre slo opp sitt telt på Gileads fjell.

  • 1 Mos 29:9-10
    2 vers
    72%

    9Mens han ennå snakket med dem, kom Rakel med sauene som tilhørte hennes far, for hun hadde tilsyn med dem.

    10Da Jakob så Rakel, Labans datter, sin mors bror, og Labans sauer, nærmet Jakob seg og rullet steinen bort fra brønnens åpning og vannet Labans flokk, sin mors bror.

  • 1 Mos 33:13
    72%

    13Men Jakob sa til ham: Min herre vet at barna er små, og at flokkene og buskapen er med unge. Hvis de drives for hardt én dag, vil alle dyrene dø.

  • 1 Mos 31:1-2
    2 vers
    71%

    1Og han hørte Labans sønners ord, som sa: Jakob har tatt alt som var vår fars, og av det som var vår fars har han oppnådd all denne rikdom.

    2Og Jakob så på ansiktet til Laban, og se, det var ikke vennlig mot ham som før.

  • 1 Mos 29:26
    71%

    26Laban svarte: "Det er ikke skikk i vårt land å gi den yngre før den førstefødte."

  • 1 Mos 29:16
    71%

    16Og Laban hadde to døtre: Den eldste het Lea, og den yngre het Rakel.

  • 1 Mos 29:6
    71%

    6Jakob sa til dem: "Står det bra til med ham?" De svarte: "Det står bra til, og se, Rakel, hans datter, kommer med sauene."