1 Mosebok 45:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Israels barn gjorde slik, og Josef ga dem vogner etter Faraos befaling, og han ga dem mat til reisen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 45:19 : 19 Dere er nå befalt, gjør dette; ta vogner fra Egypt til deres småbarn og deres koner, og bring deres far, og kom.
  • 1 Mos 45:27 : 27 Men de fortalte ham alt Josef hadde sagt til dem, og da han så vognene som Josef hadde sendt for å hente ham, fikk Jakob, deres far, nytt liv.
  • 1 Mos 46:5 : 5 Så brøt Jakob opp fra Beersheba, og Israels sønner førte Jakob, sin far, og deres småbarn og koner på vognene som farao hadde sendt for å hente ham.
  • 2 Mos 17:1 : 1 Hele menigheten av Israels barn dro fra ørkenen Sin, etter sine reiser, ifølge Herrens bud, og slo leir i Rephidim. Men der var det ikke vann for folket å drikke.
  • 4 Mos 3:16 : 16 Og Moses talte dem etter Herrens ord, som han var befalt.
  • 4 Mos 7:3-9 : 3 De brakte sine offergaver foran Herren: seks vogner dekket med teppe og tolv okser; én vogn for hver to av lederne, og én okse for hver. De førte dem fram foran tabernaklet. 4 Herren talte til Moses og sa: 5 Ta imot det fra dem, slik at de kan gjøre tjeneste ved møteteltet; gi det til levittene, til hver og en etter sin tjeneste. 6 Moses tok vognene og oksene og ga dem til levittene. 7 To vogner og fire okser ga han til sønnene til Gerson, etter deres tjeneste. 8 Fire vogner og åtte okser ga han til sønnene til Merari, etter deres tjeneste, etter ledelse av Itamar, sønnen til Aron, presten. 9 Men til sønnene til Kehat ga han ingen; for det var deres oppgave å bære helligdommens gjenstander på sine skuldre.
  • 2 Krøn 8:13 : 13 slik det var foreskrevet for hver dag, etter Moses' bud, på sabbatene, nymånene og høytidene tre ganger i året, på de usyrede brøds fest, ukefesten og løvhyttefesten.
  • 2 Krøn 35:16 : 16 Så ble all Herrens tjeneste forberedt den dagen, for å holde påske og ofre brennoffer på Herrens alter, i samsvar med kong Josias befaling.
  • Fork 8:2 : 2 Jeg råder deg til å holde kongens befaling, og det på grunn av Guds ed.
  • Klag 1:18 : 18 Herren er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans bud. Hør, jeg ber dere, alle folk, og se min sorg. Mine jomfruer og mine unge menn er gått i fangenskap.
  • Esek 23:24 : 24 De skal komme mot deg med vogner og hjul og i en forsamling av folk, beskyttelsesplate, skjold og hjelm, som de skal stille omkring deg; jeg vil sette dom framfor dem, og de skal dømme deg etter sine dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    17 Farao sa til Josef: Si til dine brødre: Gjør dette; last deres dyr og dra til Kana'ans land.

    18 Ta med dere deres far og deres husstander og kom til meg. Jeg vil gi dere det gode i Egypt, så dere kan spise av landets overflod.

    19 Dere er nå befalt, gjør dette; ta vogner fra Egypt til deres småbarn og deres koner, og bring deres far, og kom.

    20 Bry dere ikke om deres eiendeler, for det beste av Egypt er deres.

  • 25 Josef befalte å fylle deres sekker med korn, og å gi hver mann pengene hans tilbake i sekken, og å gi dem proviant for veien. Slik gjorde han med dem.

  • 77%

    5 Så brøt Jakob opp fra Beersheba, og Israels sønner førte Jakob, sin far, og deres småbarn og koner på vognene som farao hadde sendt for å hente ham.

    6 De tok buskapen sin og sitt gods, som de hadde skaffet seg i Kanaans land, og dro til Egypt. Jakob og hele hans slekt kom med ham.

  • 76%

    22 Til dem alle ga han skiftende klær, men til Benjamin ga han tre hundre sølvstykker og fem skiftende klær.

    23 Til sin far sendte han også dette: ti esler lastet med det gode fra Egypt, og ti eselhopper lastet med korn, brød og mat til sin far til veien.

  • 6 Moses tok vognene og oksene og ga dem til levittene.

  • 27 Men de fortalte ham alt Josef hadde sagt til dem, og da han så vognene som Josef hadde sendt for å hente ham, fikk Jakob, deres far, nytt liv.

  • 74%

    11 Josef ga sin far og sine brødre eiendom i Egypt, den beste delen av landet, i området Ramses, som farao hadde befalt.

    12 Og Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars husstand med brød, etter familiens behov.

  • 43 Og han lot ham kjøre i sin nest beste vogn; og de ropte foran ham, 'Bøy kne': og han satte ham over hele Egyptens land.

  • 35 Og Israels barn gjorde som Moses hadde sagt; og de ba egypterne om skinnende gjenstander av sølv og gull og klær.

  • 17 De brakte husdyrene sine til Josef, og han ga dem brød i bytte mot hestene, buskapen, storfeet og eslene. Han forsørget dem med brød for all deres buskap det året.

  • 24 Og mannen førte mennene inn i Josefs hus og ga dem vann, og de vasket føttene, og han ga deres esler fôr.

  • 17 Og mannen gjorde som Josef hadde sagt, og mannen tok mennene med inn i Josefs hus.

  • 73%

    8 hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus. Kun deres små barn, deres buskap og deres flokker lot de bli igjen i landet Goshen.

    9 Både vogner og ryttere dro opp sammen med ham; det var en meget stor skare.

  • 28 Han sendte Juda foran seg til Josef for å vise veien til Gosen, og de kom til landet Gosen.

  • 1 Og han befalte overhuset sitt, og sa: Fyll mennenes sekker med mat, så mye de kan bære, og legg hver manns penger i sekkens åpning.

  • 15 Og mennene tok gaven, og de tok dobbel betaling i sin hånd, og Benjamin; og de reiste seg, dro ned til Egypt, og stilte seg foran Josef.

  • 5 Israels sønner kom da for å kjøpe korn sammen med andre som kom, for det var hungersnød i Kanaans land.

  • 17 Han sendte en mann foran dem, Josef, som ble solgt til slave.

  • 55 Og da hele Egyptens land led sult, ropte folket til farao for brød; og farao sa til alle egypterne: Gå til Josef; hva han sier dere, gjør.

  • 25 Så dro de opp fra Egypt og kom til Kana'ans land, til Jakob, deres far.